Тайна отца Брауна (сборник)

"— Вы никогда не думали, что человек,который всё время слушает о грехах, должен хоть немного знать мирское зло?"Книга включает в себя двенадцать рассказов о расследованиях отца Брауна, католического священника и сыщика-любителя в одном лице. Причём это рассказы из разных сборников, а всего таких сборников пять, в каждый из которых входит от восьми до двенадцати историй. Все они неоднократно и в разные годы переводились на русский язык, но уникальность именно  этого издания состоит в том, что все вошедшие в него рассказы были переведены Натальей Леонидовной Трауберг . При чтении книги я часто ловила себя на том, что сижу и улыбаюсь. Совершённые убийства почему-то не производили на меня должного (гнетущего) впечатления, и я не содрогалась от ужаса. Ну разве что пару раз. Неожиданные сюжеты и замечательный стиль изложения, окрашенный лёгким юмором. Прелесть этих рассказов даже не в их сюжетах, а в какой-то особой атмосфере. В них есть мудрость и одновременно лёгкость. Не все истории оди…Далее

Увы, не заходят мне классические детективы. Ну, кроме Конан-Дойля. Сам отец Браун как личность интересна. Этакий толстенький тюфячок совершенно не похожий на гениального сыщика. В итоге он блестяще раскрывает все преступления. Написано намного интереснее, чем про Дюпена, про которого я читала ранее. Истории интересны. Особенно понравились про кражу золотых рыбок и "Последний плакальщик". Именно в последний рассказ мне показался наиболее логичным. И то, саму загадку отцу раскрыли. А вот в остальных рассказах происходило преступление и сразу же пресловутый сыщик раскрывал его. Ну, просто гениально? А вот никаких разъяснений читателю особо не дается. Отец глянул, заметил, понял и всё.

Никогда бы не пришла самостоятельно к данному автору. Знакомый библиотекарь сказал, что ознакомиться определённо стоит.Повествование ведётся в лёгкой и непринуждённой манере. Отец Браун очень радует своим видением мира, логичностью рассуждений и искрометностью юмор. При этом и смирением. Хотя, ему положено.Какие-то моменты, которые были исключительно религиозного характера, я проясняла у своего друга священника. И он подтвердил то, что речи отца Брауна - не голословны. Поэтому я почерпнула для себя много нового. Смогла понять то, что давно пыталась понять. И смогла изменить отношение к тому, что казалось нереальным принять.Моя жизнь определено стала лучше!Шикарная книга. Настоятельно рекомендую.