Ключ от башни

Если бы я точно не знала, что это роман английского автора, я скорее всего решила бы, что это Жапризо или Буало-Нарсежак. Очень французская история. И по стилю скорее 50-е. Хотя приметы времени вполне нынешние.Завязка отчасти забавная. Грозой свалило огромный платан и перегородило дорогу. водители двух машин, одновременно подъехавших с разных сторон, приняли решение поменяться машинами. Очень уж срочно одному из них надо было ехать, так что он даже готов был временно отдать свой Роллс-Ройс взамен на малолитражку. (Удивительно по нашим меркам)Ну а дальше как небезызвестная Данни Лонго, "дама в очках в автомобиле", наш герой почувствовал себя вполне комфортно за рулем шикарной машины. Данни поехала в Ниццу. наш герой - в Сен-Мало. И там начали происходить невероятные приключения.Вполне крепко сколоченная интрига, хорошо отыграли разбросанные по тексту маячки, конец абсолютно неожиданный. Читалось с удовольствием.И вспомнила свое посещение Сен-Мало и Мон-Сен-Мишель. Описания полностью со…Далее

После прочения этой книги остается некое недоумение, мол, а вообще что и зачем это было? И такое ощущение, что либо я чего-то не понял, либо автор и вправду с чем-то лажанул.Посудите сами. Во-первых, интересная и в меру интригующая завязка: двое мужчин из-за упавшего на дорогу дерева вынуждены обменяться на время машинами. Главный герой, англичанин, приезжает в тихий провинциальный французский городок (а мы ведь знаем, что именно в таких маленьких городишках происходят самые странные вещи) на чужом роллс-ройсе. У очевидно интеллегентного и скромного ГГ не без скелетов в шкафу: психологическая травма из-за смерти жены. Во-вторых, слог у автора стройный, читать приятно, а франко-английские лингвистические недопонимания вызывают умиление. В-третьих, динамика сюжета располагает - поначалу: смешные неурядицы из-за чужой машины, знакомство с femme fatale - женой хозяина роллс-ройса...Потом - то ли это изначально была такая задумка, то ли просто автору наскучило вкладывать усилия в системное …Далее

Начинается довольно многообещающе - гроза, поваленное дерево, перегородившее дорогу. С двух сторон от него две машины, водителям которых очень надо ехать дальше, а дерево не позволяет. Единственный выход - поменяться машинами и ехать дальше каждому своей дорогой. Почти анекдот. Да только скверный анекдот. Сплошные штампы. Тут и герой, переживающий душевные терзания, и героиня - избалованная дамочка, любыми путями стремящаяся обрести свободу от ненавистного мужа. Приятель героини - талантливый, но не гениальный художник. Муж-делец, торгующий предметами искусства. Два гангстера. Погони и перестрелки перемежаются рассуждениями о высоком (живописи, литературе) и сумбурными мыслями ГГ. Конец же вообще вызывает недоумение - что это было? А больше всего мне понравилось описание Мон-Сен-Мишеля Впереди на горизонте появился Мон-Сен-Мишель, вставая из моря, как лирично выразился мой путеводитель — «подобно ответу на молитву». Я видел десятки снимков Мон-Сен-Мишель. Я знал его контуры не хуже, ч…Далее