Встретимся на нашем берегу

– А как я мог это проверить? Я год пробыл в лагере. Тем более там рассказывали, что при выселении греков была убита женщина.

– Но потом, когда вернулся из лагеря?

– Джеки, я сразу пришёл на наш берег. Посёлок был заброшен, ни одной живой души не осталось. В нашем посёлке тоже никто ничего не знал. Где я ещё мог что-то узнать? Тебе хорошо говорить. Ты отсиживался то в Англии, то во Франции. А что было у нас? Жили на задворках цивилизации. Телевизора и того не было. Ни газет, ничего. Только один радиоприёмник, что остался от Микки, твоего отца.

– Джеки, Адем, перестаньте собачиться, – прервала их спор Лена. – Что было, того не вернуть. Незачем искать виноватого. Виновата война. У нас тоже была большая война, на которой погибло и потерялось много миллионов людей.

– Я знаю про вашу войну, читал, – сказал Адем.

– Ты читал, а у меня погибли на ней все мои деды. И Андрей побывал на войне – знает, что это такое.

– Чечня? – спросил Джеки.

– Нет, Афганистан, – ответил я.

– Адем, и ты, Джеки, вы должны увидеться с Мелиссой, – тихо сказала Акгюль.

– Да, я тоже так думаю, – добавила Лена.

– Я не поеду, не хочу, – резко ответил Джеки. – Мелисса осталась у меня в памяти молодой девчонкой. Не хочу её видеть старой женщиной. Она для меня умерла, раз и навсегда. Пусть Адем едет один.

– Джеки, но ведь ты её любил? – проговорила Лена.

– Честно сказать – не знаю. Я был молодой мальчишка, она была молодая и красивая девчонка. В наших посёлках других девушек не было. Естественно, я был влюблён в неё как мальчишка. Но ведь настоящая любовь – это нечто иное. Мелисса любила Адема, а он любил её. Ему нужно с ней увидеться.

– Джеки, ты всегда был трус. Да, я любил её, тосковал по ней. Но время прошло, душа успокоилась, и если бы не Лена с Андреем, возможно, я бы и не вспоминал о ней. Да и она, наверное, забыла обо мне.

– Нет, Адем, ты бы видел, как она разрыдалась, когда рассказывала о тебе, – сказала Лена.

– Лена, она разрыдалась по своему детству, по своему посёлку. По нашей жизни, но не по мне. Я для неё тоже умер сорок лет назад. Пусть так и будет.

– Ты что, Адем, с ума сошёл? – сказала Акгюль. – Она тебя поминает в своей церкви как умершего, но ведь ты жив. Это очень плохо. Ты должен с ней увидеться и попросить прощения. Она тебя простит, а ты простишь её. Ведь ты тоже о ней всё время думал как об умершей.

– Акгюль, ну подумай, куда я поеду? В этот ресторан, а если её там не будет? Да и кто я такой? Парень из её детства. А она замужем, что подумает муж?

– Мужики, да вы оба трусы, – вдруг сказала Лена. – Нашлась девушка, с которой прошло всё ваше детство, вся юность, а вы рассуждаете – ехать, не ехать. Да вы бегом должны туда помчаться. Никто не говорит о любви. Она осталась там, в вашей юности, на вашем берегу. Но девушка чудом осталась жива. Вам не интересно узнать, как она жила, рассказать о себе? Но в общем, это ваше дело. Поступайте, как считаете нужным. Не мне вам советовать. А теперь извините, нам пора. Нужно машину сдать и собираться – скоро уезжаем.

Мы поднялись из-за стола. Акгюль вышла проводить нас. Адем и Джеки остались сидеть за столом. Им есть о чём подумать. Мы не обижаемся. Через несколько дней мы летели домой. В душе какая-то пустота. Не так я себе представлял реакцию на наше сообщение о том, что Мелисса жива. Несколько дней мы с Леной ходили под впечатлением нашего последнего разговора с Адемом и Джеки. Как-то всё это было неправильно. Но постепенно домашние заботы вытеснили эти мысли.

Глава 13

Внезапно появилась возможность взять очередной отпуск, и мы с Леной быстренько собрались к себе на Кипр.

– Андрей, мы так и не смогли поговорить дома о Мелиссе, об Адеме, – начала Лена, прижавшись к моему плечу в кресле самолёта.

– Да, всё какие-то домашние дела, – ответил я. – А о чём говорить?

– Как это о чём? Люди не виделись сорок лет. Им необходимо встретиться, я так считаю.

– Я с тобой совершенно согласен, но силой ни Адема, ни Джеки мы не заставим поехать.

– Да, не заставим. Хотя прошло уже полгода, может, что изменилось, мы ведь не знаем.

– Не знаем. Но я думаю, ничего не изменилось. Вспомни, как мы расставались, какое у них было настроение.

– Мне кажется, Андрей, что нам снова нужно съездить на Южный Кипр и встретиться с Мелиссой, всё рассказать ей. Я сделала фотографию, где сфотографировала тебя, Адема и Джеки. Немного «Фотошопа», и убрала тебя. Ей будет интересно посмотреть, какие они стали. Думаю, она захочет приехать на свою родину.

– Да, согласен. Это, наверное, будет лучше, чем снова уговаривать Адема и Джеки. Хорошо, устроимся, возьмём машину и съездим.

Дорога из аэропорта к нашему комплексу пролегает так, что моря не видно. И только в последний момент оно раскрывается во всю свою ширь. Оно всё ближе и ближе, и вот через мгновение оно заполняет собой всё пространство. И справа, и слева, и до самого горизонта – всё занято нежно-бирюзовым, искрящимся на солнце Средиземным морем.

Прошло несколько дней, и мы вновь на Южном Кипре. Остановились в том же самом отеле, где останавливались прошлый раз. Перед отъездом мы встретили в комплексе Джеки. Поздоровались, поговорили о том о сём. Про Мелиссу ни слова. Про то, что собрались ехать на Южный Кипр, тоже не сказали. И вот вечером мы заходим в ресторан к Алексису. У подошедшего к нам официанта спрашиваем, есть ли Алексис. Официант ответил, что он на кухне. Мы попросили его пригласить. Через несколько минут к нам шёл улыбающийся Алексис.

– Здравствуйте. Вижу, вам понравилось у нас на Кипре.

– Да, особенно у Вас в ресторане, – так же с улыбкой отвечаю я.

– Очень приятно это слышать. Какие планы на ужин – по полной программе или так, перекусить?

– Это будет зависеть от Вас, Алексис, мы бы хотели поговорить с Мелиссой, – сказала Лена.

– Очень хорошо, Мелисса здесь, она помогает на кухне, сейчас я её позову. Значит, полноценный ужин?

– Пожалуй, на четверых. Только сегодня плачу я.

– Не возражаю. Заказывать будете вы?

– Алексис, Вы же лучше знаешь свою кухню. Мы вам полностью доверяем, – засмеялась Лена.

Алексис ушёл, а я говорю Лене: «Леночка, постарайся быть поделикатней, чтобы не обидеть ни Алексиса, ни Мелиссу».

Через несколько минут подошёл Алексис: «Давайте перейдём в отдельный зал, а то сегодня будет много народу. Сезон».

Мы перешли в беседку, где сидели в прошлый раз. Она была ещё краше. Вся заплетена виноградом. Большие кисти висели под потолком. Я поднялся и отщипнул ягодку. Она была жутко кислая. Видимо, ещё не пришло её время. Вскоре подошли Мелисса и Алексис. Поздоровались.

– Очень рада вас видеть вновь, – сказала Мелисса. – Как провели время?

– Мелисса, мы тоже рады видеть вас с Алексисом. Поэтому и приехали. Время провели нормально, правда, были дома. На Кипр прилетели несколько дней назад, – ответил я.

– Мелисса, мы Вам привезли очень хорошую новость, – начала Лена без предисловий, – мы познакомились в своём комплексе с Адемом и Джеки.

– Адем и Джеки? Вы уверены, что это они? Как же? Адем, он погиб, я сама видела его, лежащего в пыли.

– Мелисса, Адем остался жив, его не застрелили, а только контузили прикладом по голове, – сказал я. – Леночка, покажи фото.

Лена достала из сумочки большую фотографию, где стояли улыбающиеся Адем и Джеки. Мелисса взяла трясущимися руками фото, посмотрела на неё, затем достала из кармана очки, надела их и долго рассматривала. На глазах появились слёзы. Мелисса вытерла их платочком и вернула фотографию Лене.

– Мелисса, можете оставить себе, если хотите, – ответила Лена.