Новый школьный итальянско-русский словарь

Лимон – кислый. Если мы добавим к нему сахар, то получится очень вкусно.

Acqua

Вода

Gran parte della superficie terrestre ? coperta d’acqua. Gli oceani, i mari, i fiumi, e i laghi sono pieni d’acqua.

Большая часть поверхности земли покрыта водой. Океаны, моря, реки, озёра наполнены водой.

Acquario

Аквариум

L’acquario ? una vasca di vetro piena d’acqua dove le persone tengono i pesci.

Аквариум – это стеклянный сосуд, наполненный водой, в котором люди держат рыбок.

Addobbare, ornare, decorare

Украшать

A Capodanno i bambini addobbano sempre il pino. Ha Новый год дети всегда украшают ёлку.

Addomesticato

Ручной

Al circo si esibiscono le bestie ammaestrate. Sono addomesticate dagli uomini.

В цирке выступают дрессированные животные. Они ручные. Люди приручили их.

Adesso

Сейчас

Adesso stai leggendo questo dizionario.

Сейчас ты читаешь этот словарь.

Adulto

Взрослый

Mio fratello maggiore ? diventato adulto. Ieri ha compiuto 18 (diciotto) anni.

Мой старший брат стал взрослым. Вчера ему исполнилось 18 лет.

Aereo

Самолёт

L’aereo ? una macchina complicata con le ali ed il motore che gli permettono di volare. Gli aerei transportano le persone e la merce.

Самолёт – это сложная машина, имеющая крылья и мотор, при помощи которого она может летать. Самолёты перевозят людей и грузы.

Aeroporto

Аэропорт

L’aeroporto ? il posto dove arrivano e partono gli aeri.

Аэропорт – это место, куда прилетают и откуда улетают самолёты.

Affamato

Голодный

Laura aveva molta voglia di mangiare. Non aveva mangiato tutto il giorno. Era molto affamata.

Лаура очень захотела есть. Она не ела целый день. Она очень голодна.

Affrettarsi, essere di fretta

Торопиться

Alessio correva verso la scuola. Era in ritardo, per questo era molto di fretta.

Алёша бежал в школу. Он опаздывал, поэтому очень торопился.

Aggiungere

Прибавлять, складывать

Cosa ottieni se а 2 aggiungi 4? Ottieni 6.

Что ты получишь, если к 2 прибавишь 4? У тебя получится 6.

Agitato

Неудобный, беспокойный

Era ora per Lisa di andare all’aeroporto. Si sentiva molto agitata perchе avera paura dell’aereo.

Лизе пора было ехать в аэропорт. Она чувствовала себя очень неспокойно, так как боялась самолётов.

Agnello

Ягнёнок