Последний отзыв
отлично написал
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Mary Stuart
Автор
Год написания книги
2017
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
My Lord,
Consider well —
BURLEIGH
Your passport was discovered
In the assassin's pocket.
KENT
Righteous heaven!
AUBESPINE
Sir, many passports are subscribed by me;
I cannot know the secret thoughts of men.
BURLEIGH
He in your house confessed, and was absolved.
AUBESPINE
My house is open —
BURLEIGH
To our enemies.
AUBESPINE
I claim a strict inquiry.
BURLEIGH
Tremble at it.
AUBESPINE
My monarch in my person is insulted,
He will annul the marriage contract.
BURLEIGH
That
My royal mistress has annulled already;
England will not unite herself with France.
My Lord of Kent, I give to you the charge
To see Count Aubespine embarked in safety.
The furious populace has stormed his palace,
Where a whole arsenal of arms was found;
Should he be found, they'll tear him limb from limb,
Conceal him till the fury is abated —
You answer for his life.
AUBESPINE
I go – I leave
This kingdom where they sport with public treaties
And trample on the laws of nations. Yet
My monarch, be assured, will vent his rage
In direst vengeance!
BURLEIGH
Let him seek it here.
[Exeunt KENT and AUBESPINE.
SCENE III
LEICESTER, BURLEIGH.
LEICESTER
And thus you loose yourself the knot of union
Which you officiously, uncalled for, bound!
You have deserved but little of your country,
My lord; this trouble was superfluous.
BURLEIGH
My aim was good, though fate declared against it;
Happy is he who has so fair a conscience!
LEICESTER
Well know we the mysterious mien of Burleigh
When he is on the hunt for deeds of treason.
Now you are in your element, my lord;
A monstrous outrage has been just committed,
And darkness veils as yet its perpetrators:
Now will a court of inquisition rise;
Each word, each look be weighed; men's very thoughts
Be summoned to the bar. You are, my lord,
The mighty man, the Atlas of the state,
All England's weight lies upon your shoulders.
BURLEIGH
Consider well —
BURLEIGH
Your passport was discovered
In the assassin's pocket.
KENT
Righteous heaven!
AUBESPINE
Sir, many passports are subscribed by me;
I cannot know the secret thoughts of men.
BURLEIGH
He in your house confessed, and was absolved.
AUBESPINE
My house is open —
BURLEIGH
To our enemies.
AUBESPINE
I claim a strict inquiry.
BURLEIGH
Tremble at it.
AUBESPINE
My monarch in my person is insulted,
He will annul the marriage contract.
BURLEIGH
That
My royal mistress has annulled already;
England will not unite herself with France.
My Lord of Kent, I give to you the charge
To see Count Aubespine embarked in safety.
The furious populace has stormed his palace,
Where a whole arsenal of arms was found;
Should he be found, they'll tear him limb from limb,
Conceal him till the fury is abated —
You answer for his life.
AUBESPINE
I go – I leave
This kingdom where they sport with public treaties
And trample on the laws of nations. Yet
My monarch, be assured, will vent his rage
In direst vengeance!
BURLEIGH
Let him seek it here.
[Exeunt KENT and AUBESPINE.
SCENE III
LEICESTER, BURLEIGH.
LEICESTER
And thus you loose yourself the knot of union
Which you officiously, uncalled for, bound!
You have deserved but little of your country,
My lord; this trouble was superfluous.
BURLEIGH
My aim was good, though fate declared against it;
Happy is he who has so fair a conscience!
LEICESTER
Well know we the mysterious mien of Burleigh
When he is on the hunt for deeds of treason.
Now you are in your element, my lord;
A monstrous outrage has been just committed,
And darkness veils as yet its perpetrators:
Now will a court of inquisition rise;
Each word, each look be weighed; men's very thoughts
Be summoned to the bar. You are, my lord,
The mighty man, the Atlas of the state,
All England's weight lies upon your shoulders.
BURLEIGH
Другие электронные книги автора Фридрих Шиллер
Другие аудиокниги автора Фридрих Шиллер
Последний отзыв
отлично написал