"Oh, by water," screamed all the girls at once, "and liked to have been eaten up with the nasty roaches."
I did not exactly know what was meant by "roaches," but it was explained to me soon after. I inquired whether they had seen a British man-of-war, and whether they would like to accompany me on board of that which I belonged to? They all screamed out at same moment—
"No, we never have seen one, and should like to see it of all things.
When will you take us?"
"To-morrow," said I, "if the day should prove fine."
Here the admiral, who had been making by-play with the old chaperon, turned round, and said:
"Well, Mr Frank, I see you are getting on pretty well without my assistance."
"Oh, we all like him very much," said Temperance; "and he says he will take us on board his ship."
"Softly, my dear," said the aunt: "we must not think of giving the gentleman the trouble, until we are better acquainted."
"I am sure, aunt," said Deborah, "we are very well acquainted."
"Then," said the aunt, seeing she was in the minority, "suppose you and Sir Hurricane come and breakfast with us to-morrow morning at eleven o'clock, after which, we shall all be very much at your service."
Here the admiral looked at me with one of his impudent leers, and burst into a loud laugh; but I commanded my countenance very well, and rebuked him by a steady and reserved look.
"I shall have great pleasure," said I, to the lady, "in obeying your orders from eleven to-morrow morning, till the hour of dinner, when I am engaged."
So saying, we both bowed, wished them a good morning, and left the room. The door closed upon us, and I heard them all exclaim—"What a charming young man!"
I went on board, and told the first lieutenant what I had done; he, very good-naturedly, said he would do his best, though the ship was not in order for showing, and would have a boat ready for us at the dock-yard stairs at one o'clock the next day.
I went to breakfast at the appointed hour. The admiral did not appear, but the ladies were all in readiness, and I was introduced to their uncle—a plain, civil-spoken man, with a strong nasal twang. The repast was very good; and as I had a great deal of work before me, I made hay while the sun shone. When the rage of hunger had been a little appeased, I made use of the first belle to inquire if a lady whom I once had the honour of knowing, was any relation of theirs, as she bore the same name, and came, like them, from Philadelphia.
"Oh, dear, yes, indeed, she is a relation," said all the ladies together; "we have not seen her this seven years, when did you see her last?"
I replied that we had not met for some time; but that the last time I had heard of her, she was seen by a friend of mine at Turin on the Po. The last syllable was no sooner out of my mouth, than tea, coffee, and chocolate was out of theirs, all spirting different ways, just like so many young grampuses. They jumped up from the table and ran away to their rooms, convulsed with laughter, leaving me alone with their uncle. I was all amazement, and I own felt a little annoyed.
I asked if I had made any serious lapsus, or said any thing very ridiculous or indelicate; if I had, I said I should never forgive myself.
"Sir," said Mr M'Flinn, "I am very sure you meant nothing indelicate; but the refined society of Philadelphia, in which these young ladies have been educated, attaches very different meanings to certain words, to what you do in the old country. The back settlements, for instance, so called by our ancestors, we call the western settlements, and we apply the same term, by analogy, to the human figure and dress. This is a mere little explanation, which you will take as it is meant. It cannot be expected that 'foreigners' should understand the niceties of our language."
I begged pardon for my ignorance; and assured him I would be more cautious in future. "But pray tell me," said I, "what there was in my last observation which could have caused so much mirth at my expense?"
"Why, Sir," said Mr M'Flinn, "you run me hard there; but since you force me to explain myself, I must say that you used a word exclusively confined to bedchambers."
"But surely, Sir," said I, "you will allow that the name of a celebrated river, renowned in the most ancient of our histories, is not to be changed from such a refined notion of false delicacy?"
"There you are wrong," said Mr M'Flinn. "The French, who are our instructors in every thing, teach us how to name all these things; and I think you will allow that they understand true politeness."
I bowed to this dictum, only observing, that there was a point in our language where delicacy became indelicate; that I thought the noble river had a priority of claim over a contemptible vessel; and, reverting to the former part of his discourse, I said that we in England were not ashamed to call things by their proper names; and that we considered it a great mark of ill-breeding to go round about for a substitute to a common word, the vulgar import of which a well bred and modest woman ought never to have known.
The old gentleman felt a little abashed at this rebuke, and, to relieve him, I changed the subject, hoping that the ladies would forgive me for this once, and return to their breakfasts.
"Why, as for that matter," said the gentleman, "the Philadelphia ladies have very delicate appetites, and I dare say they have had enough."
Finding I was not likely to gain ground on that tack, I steered my own course, and finished my breakfast, comforting myself that much execution had been done by the ladies on the commissariat department, before the "Po" had made its appearance.
By the time I had finished, the ladies had composed themselves; and the pretty Jemima had recovered the saint-like gravity of her lovely mouth. Decked in shawls and bonnets, they expressed much impatience to be gone. We walked to the dock-yard, where a boat with a midshipman attended, and in a few minutes conveyed us alongside of my ship. A painted cask, shaped like a chair, with, a whip from the main yard-arm, was let down into the boat; and I carefully packed the fair creatures, two at a time, and sent them up. There was a good deal of giggling, and screaming, and loud laughing, which rather annoyed me; for as they were not my friends, I had no wish that my messmates should think they belonged to that set in Halifax in which I was so kindly received.
At length, all were safely landed on the quarter-deck, without the exposure of an ancle, which they all seemed to dread. Whether their ancles were not quite so small as Mr M'Flinn wished me to suppose their appetites were, I cannot say.
"La! aunt," said Deborah, "when I looked up in the air, and saw you and Deliverance dangling over our heads, I thought if the rope was to break, what a 'squash' you would have come on us: I am sure you would have paunched us."
Determined to have the Philadelphia version of this elegant phrase, I inquired what it meant, and was informed, that in their country when any one had his bowels squeezed out, they called it "paunching."
"Well," thought I, "after this, you might swallow the Po without spoiling your breakfasts." The band struck up "Yankee Doodle," the ladies were in ecstacy, and began to caper round the quarter-deck.
"La! Jemima," said Deborah, "what have you done to the western side of your gown? it is all over white."
This was soon brushed off, but the expression was never forgotten in the ship, and always ludicrously applied.
Having shown them the ship and all its wonders, I was glad to conduct them back to the shore. When I met the admiral, I told him I had done the honours, and hoped the next time he had any female relatives, he would keep his engagements, and attend to them himself.
"Why, now, who do you think they are?" said the admiral.
"Think!" said I, "why, who should they be but your Yankee cousins?"
"Why, was you such a d–d flat as to believe what I said, eh? Why, their father keeps a shop of all sorts at Philadelphia, and they were going to New York, on a visit to some of their relatives, when the ship they were in was taken and brought in here."
"Then," said I, "these are not the bon-ton of Philadelphia?"
"Just as much as Nancy Dennis is the bon-ton of Halifax," said the admiral; "though the uncle, as I told you, is a sensible fellow in his way."
"Very well," said I; "you have caught me for once; but remember, I pay you for it."
And I was not long in his debt. Had he not given me this explanation, I should have received a very false impression of the ladies of Philadelphia, and have done them an injustice for which I should never have forgiven myself.
The time of our sailing drew near. This was always a melancholy time in Halifax; but my last act on shore was one which created some mirth, and enlivened the gloom of my departure. My friend Ned and myself had not yet had an opportunity of paying off Sir Hurricane Humbug for telling tales to Maria, and for his false introduction to myself. One morning we both came out of our rooms at the same moment, and were proceeding to the breakfast parlour, when we spied the admiral performing some experiment. Unfortunately for him, he was seated in such a manner, just clear of a pent-house, as to be visible from our position; and at the same time, the collar of his coat would exactly intersect the segment of a circle described by any fluid, projected by us over this low roof, which would thus act as a conductor into the very pole of his neck.
The housemaid (these housemaids are always the cause or the instruments of mischief, either by design or neglect), had left standing near the window a pail nearly filled with dirty water, from the wash-hand basins, &c. Ned and I looked at each other, then at the pail, then at the admiral. Ned thought of his Maria: I of my false introduction. Without saying a word, we both laid our hands on the pail, and in an instant, souse went all the contents over the admiral.
"I say, what's this?" he roared out. "Oh, you d–d rascals!"
He knew it could only be us. We laughed so immoderately, that we had not the power to move or to speak; while the poor admiral was spitting, sputtering, and coughing, enough to bring his heart up.
"You infernal villains! No respect for a flag-officer? I'll serve you out for this."
The tears rolled down our cheeks; but not with grief. As soon as the admiral had sufficiently recovered himself to go in pursuit, we thought it time to make sail. We knew we were discovered; and as the matter could not be made worse, we resolved to tell him what it was for. Ned began.
"How do you do, admiral? you have taken a shower-bath this morning."