Последний отзыв
отлично написал
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Бесприютный
Автор
Год написания книги
1997
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
– Я этого никогда не говорила, Жизель.
– Да что ты! Я извиняюсь, но еще два дня назад ты была готова отдать его в лапы полицейских. Все время я должна вмешиваться. Так не поступают, крошка моя, пусть тебе это послужит уроком. Малыш Марты хорошо воспитан, поняла? И потом, он ей как сын. Тут и рассуждать нечего.
Лина опустила голову, и толстая Жизель, ворча, удалилась.
– Ну что за жизнь сволочная, – проворчала она, – вечно, чтобы настоять на своем, надо глотку драть.
notes
Примечания
1
Это дело Луи Кельвелер расследовал в романе Ф. Варгас «Дальше и направо».
2
Перевод Заремы Джабраиловой.
3
См. роман Ф. Варгас «Мертвые, вставайте».
4
Седьмой, Восьмой, Шестнадцатый и Семнадцатый округа считаются самыми престижными в Париже.
5
Разновидность бордо.
– Да что ты! Я извиняюсь, но еще два дня назад ты была готова отдать его в лапы полицейских. Все время я должна вмешиваться. Так не поступают, крошка моя, пусть тебе это послужит уроком. Малыш Марты хорошо воспитан, поняла? И потом, он ей как сын. Тут и рассуждать нечего.
Лина опустила голову, и толстая Жизель, ворча, удалилась.
– Ну что за жизнь сволочная, – проворчала она, – вечно, чтобы настоять на своем, надо глотку драть.
notes
Примечания
1
Это дело Луи Кельвелер расследовал в романе Ф. Варгас «Дальше и направо».
2
Перевод Заремы Джабраиловой.
3
См. роман Ф. Варгас «Мертвые, вставайте».
4
Седьмой, Восьмой, Шестнадцатый и Семнадцатый округа считаются самыми престижными в Париже.
5
Разновидность бордо.
Другие электронные книги автора Фред Варгас
Другие аудиокниги автора Фред Варгас
Последний отзыв
отлично написал