
Всемирная история. Том 4. Римская история. Книга 1. Ранняя история Рима
Тарквиний, видя, что его интриги расстроены и заговор раскрыт, возложил свои надежды только на войну. Он убедил два могущественных народа Этрурии, вейев и тарквинийцев, взяться за оружие ради его дела. Память об их прежних поражениях давно подогревала их ненависть к римлянам.
Вскоре армии встретились: судьба распорядилась так, что Аронс, сын Тарквиния, и консул Брут оказались каждый во главе кавалерийского отряда и противостояли друг другу. Аронс, увидев консула, воскликнул: «Великие боги! Мстители за царей, помогите мне наказать этого мятежника, который изгнал нас и который дерзко украшает себя перед моими глазами знаками нашего достоинства!»
Они бросились друг на друга с яростью, стремясь только наносить удары и пренебрегая защитой. Вскоре оба, покрытые ранами, пали мертвыми одновременно. Обе армии, воодушевленные той же отвагой, что и их предводители, смешались и долго сражались с упорством. Потери были примерно равны с обеих сторон, но римляне остались хозяевами поля боя. Валерий, впоследствии прозванный Публиколой, только что сменил Коллатина на посту консула: он заменил Брута в командовании армией и триумфально вернулся в Рим на колеснице, запряженной четверкой лошадей. Триумф, сохранившийся впоследствии, оставался самой почетной наградой за великие победы.
Чем больше народ любит свободу, тем больше он боится её потерять. Малейший повод вызывает у него подозрения, и даже самые выдающиеся заслуги не могут его успокоить. Его недоверие слишком часто приводит к неблагодарности. Валерий вскоре испытал это на себе. Он задержался с назначением себе коллеги и построил красивый дом на холме, который возвышался над площадью. Его заподозрили в стремлении к царской власти. Узнав об этих слухах, он созвал народ, скромно напомнил о своих заслугах и с горечью пожаловался на несправедливость своих сограждан.
«Ах! – сказал он, – как я завидую своему коллеге Бруту! Создав консулат и основав свободу, он умер с оружием в руках, со всей своей славой, не испытав вашей несправедливой зависти. Разве никакая добродетель не может быть защищена от ваших подозрений? Неужели вы можете поверить, что основатель свободы разрушит её, а враг царей будет стремиться к царской власти? Хотите ли вы рассеять свои страхи? Не смотрите на то, где я живу, но смотрите на то, кто я есть. Впрочем, холм Веллия больше не будет вызывать ваших страхов; я сейчас же спущусь с него и поселюсь в таком низком месте, что вы все будете возвышаться надо мной». С этими словами он удалился и ночью, собрав множество рабочих, приказал разрушить свой дом.
На следующий день, когда солнце осветило руины этого здания, оно открыло глаза народу на его заблуждение. И эта изменчивая толпа, которая сегодня порицает то, что вчера восхваляла, и которая завтра будет воскрешать то, что сегодня уничтожает, отозвала свои жалобы и раскаялась в своей несправедливости.
Валерий, более жаждущий славы, чем власти, прежде чем избрать себе коллегу, издал несколько очень популярных постановлений. Он приказал, чтобы ликторы опускали свои фасции перед собравшимся народом; чтобы они не носили топоры внутри стен и оставляли их при входе в город. Каждый гражданин, осуждённый магистратом на штраф, порку или смерть, мог апеллировать к народу. Никто не мог вступить в должность без утверждения своего звания народным собранием. Государственная казна, находившаяся в храме Сатурна, ранее находилась под охраной казначеев или квесторов, назначаемых царями; народ получил право избирать их. Наконец, Валерий провёл закон, разрешающий любому гражданину убить того, кто попытается захватить трон. Убийца оправдывался, если мог доказать преступление. Все эти уступки, сделанные народу, принесли консулу прозвище Публикола. Его слишком популистские постановления уменьшили авторитет сената, увеличили притязания народа и стали зародышем упорной борьбы, которая, поставив Рим на путь демократии, в конечном итоге привела его под гнёт тиранов.
Когда приступили к выборам консула, перепись граждан показала сто тридцать тысяч человек, способных носить оружие. Народ избрал Спурия Лукреция, отца Лукреции. Он вскоре умер и был заменён Марком Горацием. Ему поручили освятить Капитолий, который только что был завершён. В это же время римляне заключили с карфагенянами договор, содержащий следующие положения:
Римляне и их союзники не будут плавать за пределы Красивого мыса, если только их не вынудит к этому буря. Купцы, прибывшие в Карфаген, не будут платить никаких пошлин, кроме сборов за глашатая и писца. Гарантия сделки будет предоставлена продавцу при наличии двух свидетелей. Те же условия будут действовать в их пользу по всей Африке и на Сардинии. Римляне, высадившиеся на побережье Сицилии, принадлежащем карфагенянам, будут защищены. Карфагеняне не будут совершать набеги на латинян и союзников римского народа. Они не будут строить укрепления в Лации и не смогут оставаться там на ночь, если войдут вооружёнными.
Этот первый договор доказывал могущество Карфагена и беспокойство, которое он уже тогда внушал римлянам, которые, казалось, уже предвидели Ганнибала.
Тем временем Тарквиний, укрывшийся в Клузии у Порсенны, самого могущественного из князей Этрурии и Италии, сумел убедить его, что его дело – это дело царей, и что, если он оставит безнаказанным восстание римлян, он вскоре увидит, как народы, воодушевлённые этим примером, свергнут все троны.
Порсенна, тронутый его речами, сочувствующий его несчастьям и завистливый к успехам республики, объявил войну римлянам. Сила и слава царя Этрурии встревожили сенат; он боялся изменчивости народа, который обычно предпочитает мир свободе.
Консулы, желая завоевать расположение толпы, закупили зерно и распределили его по низкой цене. Соль, ранее находившаяся в частных руках, была передана в государственное управление; ввозные пошлины были отменены, и народ освобождён от всех налогов. Эти меры имели полный успех; они усилили любовь к республике и ненависть к монархии.
Порсенна, не теряя времени, быстро приблизился к Риму во главе своей армии, атаковал Яникул и взял его штурмом. Римляне мужественно защищали переправу через Тибр; победа долго оставалась неопределённой: потери были равны с обеих сторон; но, наконец, когда консулы были ранены и выведены из строя, римская армия, лишённая командиров, обратилась в бегство, перешла мост и в беспорядке вернулась в Рим.
Порсенна, если бы он нашёл мост свободным, вошёл бы в город вместе с беглецами, но мужество одного римлянина остановило победоносную армию. Гораций, прозванный Коклесом, потому что он потерял глаз на войне, доказал в этом критическом моменте, что он был потомком победителя трёх альбанцев. После тщетных попыток собрать беглецов, он решил сражаться с такой упорностью, чтобы дать время рабочим разрушить мост. Два римских солдата на некоторое время присоединились к его опасному предприятию: стоя с ними у входа на мост, он оставался непоколебимым; далёкий от страха перед толпой, которая угрожала ему, он провоцировал её оскорблениями, насмехался над гордостью этрусков и называл их жалкими рабами царей. Когда он увидел, что мост почти разрушен и остался лишь узкий проход, он отпустил своих двух товарищей и, обрекая себя на почти верную смерть, один сражался против целой армии. Прикрытый своим большим щитом, который вскоре был утыкан стрелами, он мечом сбивал всех, кто осмеливался приблизиться к нему, и использовал их тела как барьер против новых нападавших; наконец, когда мост был полностью разрушен, и в тот момент, когда толпа воинов бросилась на него, он прыгнул в реку в полном вооружении и переплыл её.
Его встретили в Риме с триумфом; народ, чтобы отпраздновать деяние, которое Тит Ливий считал более удивительным, чем правдоподобным, воздвиг ему статую из бронзы и подарил столько земли, сколько можно было охватить кругом, проведенным за день плугом.
Порсенна, гордый своей победой, надеялся вскоре стать властелином Рима, но все римляне, без различия возрастов, взялись за оружие и воздвигли против него укрепления, более прочные, чем их стены. Вскоре, перейдя в наступление, они атаковали осаждающих. В одной из вылазок консулы, устроив засаду, заманили Порсенну в ловушку. В этом сражении царь потерял более пяти тысяч человек: тогда, отказавшись от взятия города силой, он решил сломить его голодом, превратил осаду в блокаду и опустошил всю округу.
Рим вскоре испытал все ужасы абсолютного голода. Гай Муций, молодой римлянин, доведенный до отчаяния бедствиями своей родины, задумал для ее спасения самый дерзкий и преступный план: он попросил у сената разрешения отправиться во вражеский лагерь, чтобы выполнить важное дело, о котором он не хотел рассказывать до успешного завершения.
Он вышел без видимого оружия, легко обманул стражу благодаря знанию тосканского языка и проник в шатер царя, который работал с секретарем, одетым точно так же, как монарх.
В этот момент проверялись армейские счета; офицеры, входившие в шатер, обращались с вопросами к секретарю; обманутый этим, Муций бросился на него и убил ударом кинжала. Его тут же схватили и привели на суд, который возглавлял Порсенна. Никакие угрозы страшных пыток не смогли сломить его гордость, и, демонстрируя больше устрашающее, чем испуганное поведение, он сказал: «Я римлянин, я хотел убить врага Рима, и ты увидишь, что я столь же мужественно перенесу смерть, как и пытался убить тебя. Римляне атакуют и страдают с одинаковой стойкостью; я не один замышлял против тебя; множество граждан ищут той же славы, так что будь готов к новым опасностям. Ты найдешь врага на каждом шагу; каждый день кинжал будет угрожать твоей груди. Я повторяю, это не я, а вся римская молодежь объявляет тебе войну; но не бойся сражений; мы хотим уничтожить не твою армию, а тебя лично».
Царь, разгневанный его угрозами, приказал окружить его огнем, чтобы заставить его раскрыть планы и число сообщников.
Гордый римлянин, которого ничто не пугало, опустил руку в пылающий огонь и, позволив ей гореть без малейшего волнения, сказал: «Смотри, как люди, стремящиеся к славе, презирают боль и как их дух управляет телом».
Порсенна, пораженный и как бы вне себя от такого бесстрашия, быстро сошел с трона и, приказав убрать огонь, сказал: «Уходи, ты больше враг самому себе, чем мне. Если бы такая храбрость была направлена на мою службу, как бы я ее не восхвалял! Как враг я не могу тебя наградить, но я дарую тебе свободу и освобождаю от всех прав, которые законы войны дают мне над тобой».
Муций, недоступный боли, уступил тогда благодарности и признался царю, что триста молодых граждан замышляли против его жизни, что жребий выбрал его первым, и что его сообщники будут пытаться сделать то же самое по очереди. Героическая стойкость Муция была увековечена прозвищем Сцевола. Его мужество достойно похвалы, хотя его поступок заслуживает осуждения. Энтузиазм свободы не может оправдать убийство; и великодушие Порсенны имеет больше истинного величия, чем храбрость римлянина.
Порсенна, напуганный заговором против него и убежденный, что римляне предпочитают смерть рабству, понял, что речь идет не о завоевании города, а об уничтожении народа. Отказавшись от своих планов, он отправил в Рим с Муцием послов, которые больше не настаивали на восстановлении царской власти, а лишь потребовали возвращения этрускам захваченных территорий и предоставления заложников для гарантии выполнения договора.
Эти условия были приняты, и Порсенна эвакуировал Яникул. Среди заложников, которых он получил, состоявших из десяти патрициев и десяти девушек, выделялась Клелия. Эта римлянка, не вынося даже временного плена и проявляя мужество, достойное соперничества с Коклесом и Сцеволой, уговорила своих подруг разорвать оковы, бросилась с ними в Тибр и вернулась в Рим с триумфом.
Консул Валерий, строго соблюдавший договоры, отправил их всех обратно к царю Этрурии. Тарквиний, их непримиримый враг, предупрежденный об их движении, устроил засаду, чтобы захватить их, но сын Порсенны сопроводил их до лагеря.
Царь, который ценил смелость даже во враге, подарил Клелии великолепного коня, отпустил ее на свободу и позволил ей взять с собой половину заложников.
Этот великодушный князь, желая показать свое уважение к римскому народу, вернул всех пленных без выкупа, искал его дружбы и оставил ему свой лагерь со всеми богатствами, которые он содержал, включая свой собственный багаж. Сенат, в знак благодарности, отправил этому князю кресло из слоновой кости, скипетр, корону и мантию древних царей.
Муций получил те же награды, что и Коклес, а земля, подаренная ему, с тех пор называлась полем Муция. Клелии была воздвигнута конная статуя на Священной дороге. Так закончилась война, которая, казалось, должна была задушить свободу Рима в колыбели.7
Вскоре после этого Порсенна поручил своему сыну Арону сражаться с жителями Ариции. Арон был разбит и убит. Этруски, преследуемые врагами, нашли убежище в Риме, поселились там и заняли участок земли возле Палатинского холма, который впоследствии назвали улицей Этрусков.
Порсенна позже предпринял еще одну попытку в пользу Тарквиния, но сенат ответил, что скорее откроет ворота Рима врагам, чем царям, и на этом вопрос был закрыт. Тарквиний, обескураженный, удалился в Тускулу к своему зятю Октавию.
Глава III
Война с сабинянами и латинами; заговор; восстание народа; битва при Регилле; мир с латинами; смерть Тарквина.
Война с сабинами началась в консульство М. Валерия и П. Постумия. Причиной её стала зависть, вызванная растущим могуществом Рима; она привела лишь к чередованию успехов и неудач, не имевших решающего значения. Значительная часть сабинов выступала против этой войны. Вождь этой партии, Атта Клавзий, со всеми своими клиентами, составлявшими пять тысяч вооружённых людей, переселился в Рим и принял имя Аппия Клавдия. Он был сделан патрицием и сенатором.
Валерий Публикола, один из трёх основателей свободы, умер в 251 году от основания Рима8.
Он четырежды был консулом, удостоен двух триумфов, его скромность увеличивала его славу, а популярность делала его власть любимой. Этот честный гражданин умер в такой бедности, что государственная казна была вынуждена оплатить его похороны. Он оставил своим детям огромное наследство – добродетели и славу. Римские женщины носили по нему траур в течение года.
Война с сабинами продолжалась; консулы Вергиний и Спурий Кассий взяли город Пометию. Им был дарован триумф. Эта победа встревожила латинян и фиденатов, которые стали готовиться к тому, чтобы присоединиться к сабинам.
В тот же год рабы в Риме составили заговор в пользу Тарквиния. К ним присоединились многие пролетарии и разорившиеся граждане. Заговор был раскрыт, и его вожди были казнены. Сенат принёс жертвы богам и приказал устроить публичные игры на три дня.
Римляне, продолжая свои успехи, разбили Тарквиния, осадили Фидены и взяли их штурмом. Латиняне, встревоженные этими успехами, собрались в Ферентии. Тридцать городов, безосновательно обвинив римлян в нарушении договоров, объявили им войну. Секст Тарквиний и Октавий Манилий приняли командование над их объединёнными армиями.
Пока эта гроза угрожала Риму, в городе вспыхнули внутренние беспорядки. Самая многочисленная и бедная часть граждан, обременённая долгами, требовала их отмены, отказывалась записываться в войско и угрожала покинуть свои дома. Консулы тщетно пытались вернуть их к повиновению своими увещеваниями: мнения в сенате разделились; часть сенаторов настаивала на строгости, другие выступали за снисхождение.
Валерий, брат Публиколы, встал на защиту народа. Бедняки, сказал он, указывают вам, что им бесполезно побеждать внешних врагов, если внутри они находят кредиторов, более безжалостных, чем враги. Как вы хотите, чтобы они сражались за вашу свободу, если вы не защищаете их свободу? Бойтесь, что отчаяние толкнёт их на восстание, а жестокость кредиторов отдаст их в руки тех, кто им протягивает руку. В подобных обстоятельствах Афины, следуя совету Солона, отменили долги; что вы можете упрекнуть народ? Его единственная вина – это бедность; она должна вызывать сострадание, а не ненависть. Справедливость велит вам оказать ему необходимую помощь, когда вы требуете, чтобы он проливал свою кровь за отечество.
Аппий Клавдий, жестокий и суровый, как и весь его род, утверждал, что закон должен быть неумолим, что он говорит в пользу кредиторов и что нельзя отменить долги, не нарушив его. Эта отмена, добавлял он, подорвёт веру в договоры, единственные узы человеческого общества; этим вы разрушите общественное доверие; сами бедняки скоро проклянут вашу слабость, мимолётное удовольствие довершит их разорение. У них больше не будет кредита, и в будущем все кошельки окажутся для них закрытыми. Не защищайте их несправедливо своей властью; предоставьте собственникам право облегчать бремя честных должников; что же касается людей, разорившихся из-за распутства, то зачем бояться их угроз? Их уход был бы скорее выигрышем, чем потерей для республики. Будьте строги, и вам будут повиноваться. Слабость питает мятежи, а порядок поддерживается только страхом.
После долгих дебатов сенат постановил, что решение по этим спорам будет принято только после окончания войны и на основании нового доклада консулов. Тем временем должникам был предоставлен отсрочка.
Это постановление не успокоило народ, который не доверял сенату. Однако опасность продолжала расти: латиняне, чьей мощи опасались, быстро формировали свои легионы; народ упорно отказывался браться за оружие. Сенат не решался прибегнуть к строгим мерам, которые оказались бы бесполезными, поскольку закон Публиколы позволял обжаловать распоряжения консулов перед народом. С другой стороны, отмена закона Валерия наверняка вызвала бы народное возмущение.
В этой устрашающей кризисной ситуации сенат задумал новое учреждение – создание временного магистрата, облечённого абсолютной властью. Необходимость, самый властный из законодателей, заставила единогласно принять это решение.
Декрет, учреждавший эту новую власть, гласил, что консулы немедленно сложат свои полномочия, как и все администраторы, и будут заменены одним магистратом, избранным сенатом и утверждённым народом. Его власть должна была длиться только шесть месяцев.
Народ, который, подобно больному, всегда любит менять положение в надежде на улучшение, не понял последствий этого декрета и одобрил его. Радость, которую он вызвал, была так велика, что народ предоставил сенату окончательный выбор магистрата, которого ему собирались дать. Таким образом, это жестокое средство, которое позже погубило свободу, тогда спасло республику, и сенату оставалось только выбрать подходящего человека.
Оба консула, Ларций и Клелий, были достойны своими добродетелями и талантами. Сенат постановил, что один из них назначит другого. Это решение, вместо того чтобы вызвать борьбу амбиций, породило состязание в скромности. Каждый из консулов отдал голос своему коллеге, который отказывался его принять. Этот редкий спор длился двадцать четыре часа: наконец, уговоры родственников и общих друзей заставили Ларция согласиться, чтобы его коллега назначил его magister populi (магистром народа). Впоследствии эта должность стала более известна под названием диктатора9.
Ларций, первый диктатор, назначил начальника конницы (magister equitum), ответственного за выполнение всех его приказов, и дал эту должность Спурию Кассию, бывшему консулу. Диктатор получил неограниченную власть вести войну или заключать мир, единолично принимать все необходимые решения в управлении и судить без права апелляции. Он удвоил число ликторов и вернул им топоры, скорее для устрашения, чем для использования.
Эта абсолютная власть вызвала страх у народа; лишенный возможности апелляции к куриям, он подчинялся безгранично, как и авторитет диктатора.
Жалобы прекратились; народ взялся за оружие. Перепись показала сто пятьдесят тысяч семьсот мужчин старше шестнадцати лет. Ларций сформировал четыре армии: первую он возглавил сам, вторую отдал Клелию, третью – начальнику конницы, а четвертую поручил своему брату Спурию Ларцию, поручив ему защиту города.
Отряд латинян неосторожно продвинулся на территорию Рима; Клелий разбил его и взял множество пленных. Диктатор великодушно позаботился о раненых и отпустил пленных без выкупа, отправив с ними патрицианских послов, которые убедили латинян отвести свои войска и заключить перемирие на год.
После этого двойного успеха в военных и дипломатических делах диктатор вернулся в Рим, не применив никаких суровых мер; и, не дожидаясь истечения срока своих полномочий, он сложил с себя власть и назначил консулов. Эта мудрость первого диктатора сделала диктатуру любимой, единственным эффективным средством, которое несовершенная конституция Рима могла применить к болезням свободы. Ларций своими добродетелями проложил путь, по которому в течение нескольких веков следовали все диктаторы, пока не наступил роковой момент падения республики.
Декрет сената, принятый при новых консулах, разрешил латинским женщинам, выданным замуж за римлян, и римлянкам, выданным замуж за латинян, поселиться в той из двух стран, которую они предпочтут. Все латинские женщины остались в Риме; все римлянки вернулись туда.
По истечении перемирия война возобновилась. Консулы Авл Постумий и Тит Вергиний посчитали необходимым назначить диктатора. Выбор пал на Постумия, который назначил Эбуция Эльву начальником конницы. Обе стороны выступили в поход, и армии встретились у Регильского озера.
Римские силы насчитывали три тысячи всадников и двадцать четыре тысячи пехотинцев, латиняне – сорок тысяч солдат и три тысячи всадников. Секст Тарквиний командовал левым крылом латинян; Октавий Мамилий – правым. Центр, состоявший из изгнанных римлян, возглавлял Тит Тарквиний: Тит Ливий ставит на его место старого царя Рима, которому тогда было девяносто лет. Левое крыло римлян возглавлял Эбуций, правое – Вергиний; диктатор командовал центром. Он хотел отложить битву из-за неравенства сил; но как только римляне увидели Тарквиниев, их гнев, казалось, удвоил их численность. Они громко требовали, чтобы им дали возможность проявить свою храбрость. В тот же момент диктатор узнал, что враги ожидают подкрепления. Считая теперь любое промедление опасным, он дал сигнал к битве.
Две армии бросились друг на друга; они столкнулись, смешались, и все сражались врукопашную. Командиры бились как простые солдаты: центр латинян дрогнул; Тит был ранен и на время покинул поле боя. Секст Тарквиний поспешил и собрал беглецов: битва возобновилась; Эбуций и Мамилий пронзили друг друга копьями; но последний, после перевязки, вернулся в бой. Валерий, брат Публиколы и заместитель Эбуция, увидел Тарквиния, атаковал его и заставил отступить. Преследуя его, Валерий был смертельно ранен; и латиняне снова взяли верх. Диктатор, видя, что его левое крыло теснят изгнанники, послал туда кавалерию, которая опрокинула их и обратила в бегство. Тит Тарквиний погиб в схватке. Мамилий хотел помочь своим; римский генерал Герминий пронзил его копьем, убил и сам получил смертельный удар, когда хотел снять доспехи с врага. Левое крыло латинян под командованием Секста Тарквиния еще сопротивлялось: диктатор атаковал во главе своей кавалерии; Секст, видя себя побежденным, яростно бросился в середину римлян, сметая все на своем пути, и, покрытый ранами, пал и умер более славно, чем жил. Латиняне бежали, и их лагерь стал добычей победителей. Они потеряли тридцать тысяч человек в этот день.
Римляне рассказывали, что видели двух всадников сверхчеловеческого роста, шедших впереди них, учинявших великую резню среди врагов, и что в тот же вечер они появились в Риме на площади, объявили о победе и исчезли. Их приняли за Кастора и Поллукса. Тит Ливий не упоминает об этой легенде и говорит только, что после этой войны был воздвигнут храм Кастору.
Диктатор триумфально вернулся в Рим; латиняне подчинились и запросили мира.
Вольски, их союзники, прибывшие слишком поздно, чтобы помочь, отступили. Сенат, обсуждая мирные предложения латинян, ответил им: Вы заслуживаете наказания; но Рим предпочитает славу милосердия удовольствию мести. Наше происхождение общее; возвращайтесь домой; верните нам наших дезертиров; изгоните из своих земель наших изгнанников, и мы рассмотрим ваши просьбы.
Вскоре после этого латинские послы вернулись в Рим, приведя закованных дезертиров и заявив, что изгнанники покинули их территорию. Этими жертвами они добились мира, который завершил войну римлян против тиранов. Она длилась четырнадцать лет.
Тарквиний, в возрасте девяноста лет, лишенный короны после смерти, потерявший свою семью, изгнанный латинянами, этрусками и сабинянами, удалился в Кампанию, в Кумы, к тирану Аристодему, и там умер. Новость о его смерти вызвала всеобщую радость в Риме10.
Глава IV
Война с вольсками; волнения в Риме; отступление народа на Священную гору; создание трибунов; победа Кориолана; его изгнание; осада Рима.