– И руками, и ногами! – велел тренер Винс Уилларду.
Тот вмазал стопой, и ещё, погодя, – кулаком в перчатке. Винс повысил тон:
– Всем арсеналом, а не только тем или этим! И сериями, не отдельными ударами!
Уиллард завалтузил правым и левым по боксёрскому шлему и корпусу товарища, подключая ноги.
Прибежав к Будокану, Уиллард съел печёный пирог с мясом и запил чистой водой из стеклянной бутылки. От строя деревьев к Будокану выдвинулась группа дзюдоистов и Кэнди. Уиллард шагнул к ней:
– Привет!
– Здравствуй!
Рэйнер, тоже направлявшийся в свой зал, хлопнул по ладони Уилларда:
– Ноутбук работает, как из магазина.
– Теперь он тебя хозяином признаёт.
Уиллард спросил у Кэнди:
– Интересно на тренировке?
Кэнди качнула головой: «Да», и Уиллард позвал:
– Потанцуем в клубе?
– Дзюдо весь вечер.
– Тебе нужно всесторонне развивать связочный аппарат, – известил Уиллард.
– Ага, по ночам… А в офис! Я после университета.
– Отработаешь – и в додзё, потом – на танцы, – втолковал Уиллард.
– Кем трудишься? – полюбопытствовал Рэйнер.
– Маркетологом в компании по выпуску тетрадей и блокнотов. Начальник требует увеличить продажу новых блокнотов. Мы их и так в каждом супермаркете города на стеллажах у входа понатыкали.
– У дверей в Будокан понатыкайте: школьников толпы ходят, – посоветовал Уиллард.
Рэйнер строго уставился на Уилларда, и Кэнди поспешила:
– Мы найдём где, кроме Будокана.
Уиллард пояснил Рэйнеру:
– У неё время образовалось бы для многопланового тренинга.
Рэйнер перевёл суровый взгляд в сторону.
– Уилл! – урезонила Кэнди.
Понурый Уиллард нашёл очами дорожку, огибавшую здание Будокана.
– Ищи. Впредь сама.
Лидман от двери корпуса осведомился у Уилларда:
– Что-нибудь узрел ты в вашем клубе?
– Что должен?
– Цену имеет не подобранная, а добытая истина, – сказал Лидман.
– За ними не в клубах охотятся.
– Везде. Вам не каждый вечер об этом?.. – Лидман пошёл в Будокан.
– Так за чем – в чащи? – прокричал Уиллард. – Э! Тот, кто не бархатится в премудростях через них проберётся! Э!
Рэйнер махнул рукой Уилларду и юркнул за учителем, Кэнди – за ним.
Уиллард с жестью вспомнил, как его выгоняли с уроков физики.
На завтра Уиллард, будучи в Будокане, услышал, что Лидман философствует перед учениками.
– Значит, можно и долго, да? – Уиллард крутнулся и потопал во двор Будокана: сначала неуверенно, затем голос подала воля – твёрдой походкой покинул боец парк при центре.
– Я готов к серьёзным соревнованиям! – возгласил он Винсу у ринга в своём зале.
– Куда ты? Спортивная форма у тебя на высоте, и самооборона – тоже.
– Запиши меня в следующий котёл.
– И с чем ты выйдешь на арену?
– Бои в смешанных единоборствах – настоящее испытание. Перед тем, кто его пройдёт, расступится всё, – пылал Уиллард.
– Кто должен расступиться перед тобой? – Винс снял перчатки.
Уиллард помолчал с минуту, и косточки на его ключицах хрустнули от резко отведённых назад плечей.
– Для того, кто осилит наш экзамен, откроются все истины!
Винс протянул Уилларду перчатки и позвонил Найлсу. Клуб, где занимался Уиллард, принадлежал промоутеру Филипсу – у него было несколько залов в разных районах города: Винс строил бойцов из молодёжи.
Глава вторая