French and English: A Story of the Struggle in America

In the grey of the morning, Julian, too excited to sleep, heard the soft plash of oars alongside the Sutherland, and raising his head to look over the bulwarks, he heard his name pronounced in a familiar voice.

"Humphrey, is that you?"

"Yes," he answered. "I have gleaned some news. I want to impart it to the General."

Wolfe was lying on deck looking up at the quiet stars overhead, worn out with the long strain, yet free from acute pain, and thankful for the boon. He heard the words, and sat up.

"Bring him to me," he ordered; "I will hear his report."

The next minute Humphrey was on deck and beside him. Humphrey was often employed to carry messages from ship to ship. He had built himself a light, strong canoe; and could shoot through the water almost like an Indian. He stood beside Wolfe's couch and told his tale.

"I went up to the French camp as close as possible. I heard there that some boatloads of provisions were to be sent down tonight upon the ebb to Montcalm's camp. They have done this before, and will do it again. Later on I came upon two Canadians, seeking to escape from the French camp. I took them across to our vessels for safety. They confirmed what I had overheard. Boats laden with provision will be passing the French sentries along the coast tonight. If our boats go down in advance of these, they may do so almost unchallenged."

Wolfe's eyes brightened before he had heard the last word. He instantly perceived the advantage which might accrue to them from this piece of information luckily hit upon. He grasped Humphrey's hand in a warm clasp, and said:

"You bring good news, comrade. I think the star of England is about to rise upon this land. Go now and rest yourself; but be near to me in the time of struggle. You are a swift and trusty messenger. It is such as you" – and his eyes sought Julian and Fritz, who were both alert and awake-"that I desire to have about me in the hour of final struggle."

Then, when Humphrey had gone below with Fritz, Wolfe turned to Julian and said, speaking slowly and dreamily:

"There is something I would say to you, my friend. I have a strange feeling that the close of my life is at hand-that I shall not live to see the fruit of my toil; though to die in battle-in the hour, if it may be, of victory-has been ever the summit of my hopes and ambition. Something tells me that I shall gain the object of my hope tomorrow, or today perchance. I have one charge to give you, Julian, if that thing should come to pass."

Julian bit his lip; he could not speak. He was aware of the presentiment which hung upon Wolfe's spirit, but he had fought against it might and main.

The, soldier placed his hand within the breast of his coat, and detached and drew out that miniature case containing the likeness of his mother and his betrothed. He opened it once, looked long in the dim light at both loved faces, and pressed his lips to each in turn.

"If I should fall," he said, "give it to Kate; I think she will like to have it. Tell her I wore it upon my heart till the last. I would not have it shattered by shot and shell. Give it her with my dying blessing and love, and tell her that my last prayer will be for her happiness. She must not grieve too much for me, or let her life be shadowed. I am happy in having known her love. I desire that happiness shall be her portion in life. Tell her that when you give her that case."

He closed it and placed it in Julian's hands, and spoke no more; though throughout that day of preparation and thought a gentle quietude of manner possessed him, and struck all with whom he came in contact.

Even when at last all was in readiness and the General in one of the foremost boats was drifting silently down the dark river, with the solemn stars overhead, it was not of battles or deeds of daring that he spoke with those about him. After the silence of deep tension his melodious voice was heard speaking words that fell strangely on the ears of the officers clustered about him.

"The curlew tolls the knell of parting day" spoke that voice; and in the deep hush of night the whole of that "Elegy" was softly rehearsed in a strangely impressive manner, a thrill running through many at the words:

"The paths of glory lead but to the grave."

When the recitation was over there was a long, deep silence, broken at last by Wolfe himself, who said:

"Gentlemen, I would rather have written that poem than take Quebec!"

Chapter 4: In The Hour Of Victory

"Qui vive?"

It was the French sentry upon the shore, as the boats glided slowly by in the darkness. Julian was waiting for the challenge, and was ready with the answer.

"France!"

"A quel regiment?" came the voice again.

"De la Reine," answered Julian, who had not spoken in vain with the deserting Canadians, and knew a good deal about Bougainville's camp. Then afraid of being asked the password, he hastily added, still speaking French, "Have a care; the English will hear us! The provision boats from the camp!"

That hint was enough. The sentry knew that provision boats were expected, and that English vessels were anchored not far off. He let the fleet of English boats pass by in the darkness.

The strong current swept them along. Now they had reached the appointed place-passed it, indeed before they could get out of the current; but there was a narrow strand, wide enough for disembarkation, and the band of picked men who had volunteered for the task were already out, preparing to scale the lofty heights and see what lay beyond.

Up they went in the close darkness of the autumn night, the four-and-twenty selected men leading the way, closely followed by a larger band of comrades. No word was spoken, no cry was raised. The tense excitement of the moment seemed to preclude any such demonstration. It was believed that at this point there would be little resistance. There was no sentry on the shore, and no appearance of any camp along the top. It was believed that the French officer Vergor, with a small detachment of troops, was somewhere in the vicinity; but the renown of that worthy was not such as to check the ardour of the English troops.

Wolfe remained below, silent and motionless. His hands were locked together, and his pale face upturned towards the towering heights above. The gurgle and plash of the river was in his ears, mingled with those other sounds-the sounds of scrambling as his soldiers made their way up the rugged heights in the uncertain light of the waning stars. It was a moment never to be forgotten in his life. The presentiment of coming death was forgotten-everything was forgotten but the wild, strong hope of victory; and when from the top of the gorge there came at last the ring of a British cheer, the sound of brisk musket firing, and then another ringing shout as of triumph, the blood rushed into his white face, and he sprang from the boat on to the strand, exclaiming:

"They have won the foothold. Form up, men, and follow. We have England's honour in our keeping this day. Never let her say we failed her at the moment of greatest need."

It was a precipitous gorge up the sides of which the men had to climb. Julian looked anxiously up it and then at Wolfe, and said:

"It is too steep; do not try it. Let me find an easier path for you if I can."

He smiled as he scanned the sides of the gorge.

"I doubt if I shall get up," he answered; "but I mean to try."

And so strong was the resolution which inspired him that he found strength to drag himself up the steep declivity, with only a little assistance from Julian; and found himself, with the first breaking of the dawn, breathless, giddy, exhausted, upon the summit of those Heights of Abraham which today he was to make famous.

Instantly he took the command of the situation. Cannon were heard opening fire close on the left. It was the battery of Samos firing upon the English boats in the rear, now just visible in the broadening daylight.

"Silence that battery!" said Wolfe to an officer whose men were just forming up.

Their response was a cheer, as they moved away in orderly array; and when the distant battery of Sillary opened its mouth and uttered its menacing roar, there was another battalion ready to start off to capture and silence it. Soon the great guns uttered their voices no more. The English were masters of the coveted heights, and still their troops continued to land and clamber up to join their comrades upon the top.

The hearts of the soldiers beat high with pride and joy; but the face of Wolfe was inscrutable as he stood surveying the plain which formed a sort of tableland on the western side of the city of Quebec.

The town itself he could not see, though he knew where it lay, and how beyond it extended the camp of Beauport, from which Montcalm could march battalion after battalion to meet him in battle. He knew, too, that behind him lay Bougainville and his thousands, who, by joining in a concentrated action with Montcalm, could hem him in between two fires, and cut his gallant little army to pieces. He realized all this right well, if others did not, and knew that victory or death-even annihilation-lay before them. And knowing this, he made his survey of the place with a concentrated attention, and issued his orders without hesitation or delay.

The grassy plain was pretty level. Quebec bounded it on the east, the precipices on the St. Lawrence on the south, the declivities to the basin of the St. Charles on the north. In one place the plain-called the Plains of Abraham, from the old settler who once made a home there-was little more than a mile wide. When Wolfe reached it, he halted, and after a careful survey said:

"This will be the place to make our stand. Here we will meet our foe in battle. Fight they must now; and if heaven will grant us the victory, let the praise and glory of the day be to God above. If He think well to withhold His countenance from us, let us sell our lives as dearly as may be, and die sword in hand, with our face to the foe!"

Then the orders were issued. The brigades and battalions were marshalled into position. The Brigadiers received their orders from their young General, and took up the positions allotted to them. Each of them grasped him by the hand before quitting his side. To each one he spoke a word of praise for his gallantry during the tedious campaign, and of thanks for the personal friendship shown to one who felt so unworthy of it, having been so often a care and a trouble instead of a source of strength to those about him.

Julian stood near, a strange mistiness before his eyes; and as Fritz turned away to take up his position at the head of his men, he said in a husky voice to his friend:

"You will stay beside him and guard him from ill. I know not why, but my heart is full of misgiving. Quebec will be dearly won if it lose us the gallant Wolfe!"

"He will not think so," said Julian. "And his life has been so full of trouble and pain. I think few know how he has suffered. Perhaps there is some truth in the old heathen saying, 'Those whom the gods love die young.' Perhaps it has a better fulfilment and significance now that the Light has come into the world, and that there is no sting now in death."

They pressed each other by the hand, and Fritz swung away. It was a moment of deep though suppressed emotion. Both men knew that they might have looked their last upon the face of the other, and after many years of close and brother-like companionship such partings cannot be without their thrill of pain and wonder.

"Why must these things be?" spoke Julian, beneath his breath. "Why must men stand up to kill and be killed? How long will it be before the reign of the Prince of Peace, when all these things shall be done away?"

Light showers were scudding over the landscape, sometimes blotting out the view, sometimes illumined by shafts of golden sunlight, which gave a curious glory to the scene. The battle was set in array. Every disposition which military genius could suggest had been made to avoid surprise or outflanking or any other peril. Puffs of smoke from over the plains denoted the presence of ambushed Indians or Canadians, and skirmishers were scouring hither and thither to dislodge any parties who approached unpleasantly near.