French and English: A Story of the Struggle in America

The houses were not built in rows, but each stood in its own garden, possessing its well, its green paddock, and its own overshadowing tree or trees. They were quaintly built, with timbered fronts, and great projecting porches where the inhabitants gathered at the close of the day, to discuss the news and to gossip over local or provincial affairs.

As the travellers entered the long, wide street, their eyes looked upon a pleasant, homely scene-the cows straying homeward, making music with their bells, stopping each at her own gate to be milked; the children hanging around, porringer in hand, waiting for the evening meal; matrons and the elder men gathered in groups round the doors and in the porches; young men wrestling or arguing in eager groups; and the girls gathered together chatting and laughing, throwing smiling glances towards their brothers and lovers as they strove for victory in some feat of skill or strength.

It was difficult to believe that so peaceful a scene could exist in a country harassed by war, or that these settlers could carry on their lives in so serene and untroubled a fashion with the dread war cloud hovering in the sky above.

There was one house which stood a little apart from the others, and wore a rather more imposing aspect, although, like all the rest, it was of a quaint and home-like appearance. It stood a little back from the main streets and its porch was wider and larger, whilst the garden in front was laid out with a taste and care which bespoke both skill and a love for nature's products.

The travellers were slowly wending their way past this house, debating within themselves where to stop for the night, and just beginning to attract the attention of the inhabitants, when a voice hailed them eagerly from the wide porch.

"Fritz Neville, or I'm a Dutchman myself! And Pringle and Roche as well! Why, man, we thought we had left you dead in the forest. We saw you cut off from us and surrounded. We never had a hope of seeing you alive again. This is a happy meeting, in truth!"

Fritz started at the sound of his name, and the next minute had made a quick forward hound, his face shining all over.

It was Lord Howe who had hailed him-the bold, joyous young Viscount beloved by all who knew him. The comrades shook hands again and again as they eagerly exchanged greetings.

"Oh, we got away to the forest, Rogers and Stark and I, and a score or more. Other stragglers kept dropping in and joining us, and many more, as we found later, had made their way back to Fort Edward. But nowhere could we learn news of you. Come in, come in; you will be welcomed warmly by my kind hostess, Mrs. Schuyler. She has been the friend and mother of all English fugitives in their destitution and need. I have a home with her here for the present, till the army from England and the levies from the provinces arrive. Come in, good comrades, and do not fear; there will be a warm welcome here for you."

They followed Howe to the house, and found that he had not deceived them as to the welcome they would receive. Colonel Schuyler was a great man in Albany, and his wife was deservedly respected and beloved. Just now the Colonel was absent on duties connected with the coming campaign, in which Albany was becoming keenly interested. The neighbouring provinces, particularly that of Massachusetts, had awakened at last from lethargy, and the inhabitants were bestirring themselves with zeal, if not always with discretion. The Colonel, who had warmly embraced the English cause, was doing what he could there to raise arms and men, and his wife at home was playing her part in caring for the fugitives who kept passing through on their way from the forest, both after the massacre at Fort William Henry, and after the rout of the Rangers.

Rogers himself was too restless a being to remain in the haunts of civilization. He and a few picked men were again off to the forest. But Stark, who had been wounded, and Lord Howe, who was awaiting orders from England as to his position in command during the approaching campaign, remained as guests with Mrs. Schuyler; and she at once begged that Fritz and his companions would do the same, since her house was roomy, and she desired to do all in her power for those who were about to risk their lives in the endeavour to suppress the terrible Indian raids, and to crush the aggressions of those who used these raids as a means of obtaining their own aggrandizement.

It was a pleasant house to stay in, and Mrs. Schuyler was like a mother to them all. For Lord Howe she entertained a warm affection, which he requited with a kindred feeling.

All was excitement in Albany now. General Abercromby was on the way to take the command of the forces; but Lord Howe was to have a position of considerable importance, and it was whispered by those who knew what went on behind the scenes that it was to his skill and courage and military prowess that Pitt really looked. He received private dispatches by special messengers, and his bright young face was full of purpose and lofty courage.

The Massachusetts levies began to assemble, and Howe took the raw lads in hand, and began to drill them with a wonderful success. But it was no play work to be under such a commander. They had come for once rather well provided with clothing and baggage; but Howe laughed aloud at the thought of soldiers encumbering themselves with more impedimenta than was actually needful.

The long, heavy-skirted coats which the soldiers wore, both regulars and provincials, excited his ridicule, as did also the long hair plaited into a queue behind and tied with ribbons.

His own hair he had long since cut short to his head- a fashion speedily imitated by officers and men alike, who all adored him. He suggested that skirtless coats would be more easy to march in than the heavy ones in vogue, and forthwith all the skirts were cut off, and the coats became short jackets, scarcely reaching the waist.

The men laughed at their droll appearance, but felt the freedom and increased marching power; and as Lord Howe wore just such a coat himself, who could complain? He wore leggings of leather, such as were absolutely needful to forest journeys, and soon his men did the same. No women were to be allowed to follow his contingent; and as for washing of clothes, why, Lord Howe was seen going down to the river side to wash his own, and the fashion thus set was followed enthusiastically by his men.

If their baggage was cut down to a minimum, they were each ordered to carry thirty pounds of meal in a bag; so that it was soon seen that Lord Rowe's contingent could not only walk further and faster in march than any other, but that it would be independent of the supply trains for pretty nearly a month. They carried their own bread material, and the forest would always supply meat.

Fritz was ever forward to carry out the wishes and act as the right hand of the hardy Brigadier; for that was Lord Howe's military rank. Pringle and Roche served under him, too, and there was a warm bond growing up betwixt officers and men, and a feeling of enthusiasm which seemed to them like an augury of victory to come.

"Our business is to fight the foe-to do our duty whether we live or die," Howe would say to his men. "We have failed before; we may fail again. Never mind; we shall conquer at last. With results the soldier has nothing to do. Remember that. He does his duty. He sticks to his post. He obeys his commands. Do that, men; and whether we conquer or die, we shall have done our duty, and that is all our country asks of us."

And now the long days of June had come, and all were eager for the opening campaign. Ticonderoga was to be attacked. To wrest from the French some of their strong holds on the western English border-to break their power in the sight of the Indians-was a thing that was absolutely necessary to the life of the New England colonies and the other provinces under English rule. Fort Edward still remained to her, though Oswego and William Henry had fallen and were demolished. The capture of Ticonderoga would be a blow to France which would weaken her immensely, and lower her prestige with the Indians, which was now a source of great danger to the English colonists.

The story of the massacre after the surrender of Fort William Henry had made a profound impression throughout the English-speaking provinces, and had awakened a longing after vengeance which in itself had seemed almost like an earnest of victory. And now the regular troops began to muster and pour in, and Albany was all excitement and enthusiasm; for the Dutch had by that time come to have a thorough distrust of France, and to desire the victory of the English arms only less ardently than the English themselves.

Mrs. Schuyler, as usual, opened her doors wide to receive as many of the officers as she was able whilst the final preparations were being made. And upon a soft midsummer evening Lord Howe appeared in the supper room, bringing with him two fine-looking officers-one grey headed, the other young and ardent-and introducing them to his hostess and those assembled round the table as Major Duncan Campbell, the Laird of Inverawe, in Scotland; with his son Alexander, a Lieutenant of the Highland force.

Young Alexander was seated next to Fritz at table, and began an eager conversation with him. Talk surged to and fro that night. Excitement prevailed everywhere. But Fritz observed that Major Campbell sat very grave and silent, and that even Lord Howe's efforts to draw him into conversation proved unavailing.

Mrs. Schuyler also tried, but with little success, to make the veteran talk. He answered with grave courtesy all remarks made to him, but immediately lapsed into a sombre abstraction, from which it seemed difficult to rouse him.

At the end of the supper Lord Howe rose to his feet, made a dashing little speech to the company, full of fire and enthusiasm, and proposed the toast:

"Success to the expedition against Ticonderoga!"

Fritz happened to be looking at the grave, still face of Major Campbell, and as these words were spoken he saw a sudden spasm pass across it. The soldier rose suddenly to his feet, took up his glass for a moment, put it down untasted, and with a bow to his hostess pushed aside his chair, and strode from the room in an access of visible emotion.

Lord Howe looked after him a moment, and draining his glass, seemed about to go after the guest; but young Alexander, from the other side of the table, made him a sign, and he sat down again.

The incident, however, seemed to act like the breaking up of the supper party, and the guests rose and left the table, dispersing quickly to look after bag or baggage or some last duty, till only Mrs. Schuyler, Lord Howe, Fritz, and Lieutenant Campbell were left in the supper room.

It was then that young Alexander looked round and said, "It was the name you spoke which affected my father so strangely-the fatal name of Ticonderoga!"

"Fatal! how fatal?" asked Lord Howe quickly.

"You have not heard the strange story, then?"

"No; what story?"

"It concerns my father; it is the cause of his melancholy. When you have heard it you will not perhaps wonder, though to you the incident may seem incredible."

"I have learned that there are many things in this world which are wonderful and mysterious, yet which it is folly to disbelieve," answered Howe. "Let us hear your story, Campbell. I would not have spoken words to hurt your father could I have known."

"I am sure you would not; but hear the tale, and you will know why that name sounds in his ears like a death knell.

"Long years ago it must have been when I was but a little child-my father was sitting alone over the fire in our home at Inverawe; a wild, strange place that I love as I love no other spot on earth. He was in the great hall, and, suddenly there came a knocking at the door, loud and imperative. He opened, and there stood a man without, wild and dishevelled, who told how he had slain a man in a fray, and was flying from his pursuers.

"'Give me help and shelter!' he implored; and my father drew him in and closed the door, and promised to hide him. 'Swear on your dirk not to give me up!' he implored; and my father swore, though with him his word was ever his bond. He hid the fugitive in a secret place, and hardly had he done so before there was another loud knocking at the door.

"This time it was the pursuers, hot on the track of the murderer. 'He has slain your cousin Donald,' they told him. 'He cannot be far away. We are hunting for him. Can you help us?' My father was in a great strait; but he remembered his oath, and though he sent out servants to help in the search, he would not give up to justice the man who had trusted him."

"And he was right," said Lord Howe quickly; "I honour and respect him for that."

"It may be so, yet it is against the traditions of our house and race," answered Alexander gravely; "and that night my father woke suddenly from a troubled dream to see the ghost of his murdered kinsman standing at his bedside. The spectre spoke to him in urgent tones:

"'Inverawe, Inverawe, blood has been shed; shield not the murderer!'

"Unable to sleep, my father rose, and went to the fugitive and told him he could not shelter him longer. 'You swore on your dirk!' replied the miserable man; and my father, admitting the oath not to betray him, led him away in the darkness and hid him in a mountain cave known to hardly any save himself.

"That night once more the spectre came and spoke the same words, 'Inverawe, Inverawe, blood has been shed; shield not the murderer!' The vision troubled my father greatly. At daybreak he went once more to the cave; but the man was gone-whither he never knew. He went home, and again upon the third night the ghostly figure stood beside him; but this time he was less stern of voice and aspect.

"He spoke these words, 'Farewell, Inverawe; farewell, till we meet at Ticonderoga.' Then it vanished, and he has never seen it since."

"Ticonderoga!" repeated Lord Howe, and looked steadily at Alexander, who proceeded:

"That was the word. My father had never heard it before. The sound of it was so strange that he wrote it down; and when I was a youth of perhaps seventeen summers, and had become a companion to him, he told me the whole story, and we pondered together as to what and where Ticonderoga could be. Years had passed since he saw the vision, and he had never heard the name from that day. I had not heard it either-then."

The faces of the listeners were full of grave interest. The strangeness of the coincidence struck them all.

"And then?" queried Howe, after a silence.