Амели
Волна сожаления напитывает каждую мою клеточку. Его история сжимает моё сердце. Отношения его родителей напоминают мне отношения между Эммой и Бруно, только с менее счастливым финалом. А самого Ха Чжуна ставлю на место Микки. Мне хочется взять его за руку и немного показать, что я неравнодушна к его словам и к тому, что он мне открылся, но не могу. И дело даже не во мне. Моя сестра жила с этим. Я видела, как она боролась за своего Бруно, но наркотики сделали своё дело.
– Пожалуйста, – запинается он. – Останься.
Всё это время я стояла к нему спиной и теперь медленно поворачиваюсь. Вижу пустоту в его глазах и тону в этой бездне боли и отчаяния.
– Я не понимаю только одного: как можно расти в неблагополучной семье и сейчас собственноручно портить чужие семьи, в которых, возможно, растут такие же несчастные дети? Торговля наркотиками. Что ещё? Убийства? Азартные игры? Продажа девушек? Избиение? Вымогательство?
По его лицу понимаю, что именно это и есть в его жизни. Меня будто ударяют в грудь.
– Я действительно натворил много херни, и в мире так устроено, что однажды ты переступаешь черту и ни о каком прощении больше не может быть и речи. Я хотел тебя отпустить. Честно. Но в один момент понял, что ты – это единственное чистое среди грязи, в которой мне приходится жить. – Усталость сквозит в каждом его слове.
– Серьёзно? Вы решили, что именно сейчас настало время для таких слов? И вообще, к чему это всё? Я не останусь в этом доме. Если вы действительно связаны со всем этим, я боюсь оставаться в нём и подвергать свою жизнь опасности. – По лицу текут горячие слёзы.
– Расскажи мне, что случилось с тобой? Чего ты так боишься?
– Извините, но сегодня не вечер откровений. – Я качаю головой и иду на кухню, чтобы налить себе воды. Наполняю стакан, делаю глоток. Ещё один. И опираюсь на столешницу. Он подходит вплотную и опирается на руки по обе стороны от меня.
– Почему нельзя было поступить верно и пойти правильным путём?
– Маленький ребёнок думал, что это и есть верный путь? А когда ребёнок повзрослел?
Ха Чжун молчит, подбирая слова, а мне ничего не остаётся, кроме того, как стоять и ждать его ответа.
– Когда я начал этим заниматься, мне не было и 13. Меня не интересовали чужие семьи, мне хотелось доказать дяде, что он не ошибся во мне. Когда я вырос и стал намного больше понимать, решил остаться в знак благодарности. И только сейчас мне хочется ради тебя отказаться от всего дерьма, которым сейчас занимаюсь. Знаю, что успел натворить много херни в своей жизни, но я хочу со всем завязать. Я обещаю, что уберегу тебя от всего. Просто останься рядом со мной.
Чувствую, как он бережно проводит пальцами по моим щекам и целует в висок. Не слышу своего дыхания, потому что задержала его. Меня не пугает, что он стоит так близко, но в тоже время нервирует, что кто-то втиснулся в моё личное пространство. Затем он нежно прижимает меня к себе, моя щека касается его груди и смачивает слезами его рубашку.
Слова комом застревают в моём горле, и я понимаю, что пропала.
Глава 16
Ха Чжун
Она права. Я – то самое дерьмо, о котором говорит Амели. Я и есть мафия. Всё, что она сейчас перечислила, является частью моей жизни.
Не знаю, на что я надеялся, когда признавался ей во всём, но это срабатывает. Никто не получает от жизни всего и сразу, но мне везёт.
Не верится!
Я рассказал ей то, что долгие годы хранил в себе и не был в состоянии произнести всю историю вслух. А она осталась и не убежала от моего прикосновения.
Спустя пятнадцать минут мы так же стоим, и я боюсь пошевелиться, чтобы не спугнуть её. Я просто смотрю на Амели и не понимаю, как за пять коротких встреч и ничтожно маленьких диалогов она смогла перевернуть мою жизнь.
– А ты?..
Сразу понимаю, о чём она.
– Что? Господи, нет. Я никогда ничего не употреблял.
Амели закрывает глаза, и я понимаю, что она мне верит.
– Давай прогуляемся? Только оденься потеплее. Эта юбка в такую погоду не спасёт. – Она немного дёргает юбку вниз, чтобы прикрыться, но тщетно.
– Хорошо, – тихо отвечает она и направляется в свою комнату. Я тоже решаю сменить кожанку на пальто.
***
Мы шагаем рядом, наши руки еле касаются друг друга, но мне не хватает смелости взять её за руку. Думаю, это будет перебором для одного вечера. Наконец она убирает руки в карманы, и мой соблазн немного утихает.
– Перекусим?
– Я не против, – с лёгкой улыбкой отвечает она.
Подходим к палатке. Перед нами стоят три человека. Два часа ночи, а кто-то пришёл поесть. Ухмыляюсь понимая, что мы сами стоим в этой очереди.
Спустя пятнадцать минут делаем заказ.
Амели берёт кальмары и креветки во фритюре, которых разогревают, окуная в горячее масло, я заказываю только кальмары и горячий бульон из-под рыбьего теста.
Нам везёт, и мы занимаем места рядом с обогревателем.
– Все хорошо? – интересуюсь я.
– Да. Просто я впервые нахожусь в подобном месте.
– Вкусно? – спрашиваю в тот момент, когда она откусывает кусочек от креветки.
– Будешь?
– Нет, – качаю головой. – У меня на них аллергия.
– Только на них?
– Да. Покрываюсь жуткими пятнами, которые невыносимо зудят.
– Хорошо, что у меня нет ничего подобного. – Она кладёт остаток креветки в рот и довольно пережёвывает.
– Расскажи что-нибудь о себе.
Амели резко напрягается, и от её беззаботного вида не остаётся и следа. Боже! Да что же там такое?
– Послезавтра Рождество, – решаю сменить тему. – У тебя уже есть планы?
– Не думаю. Лекси с До Юном улетают в Мюнхен к её родителям, а я остаюсь.
– Давай встретим его вместе. У меня тоже нет никаких планов. – Неловко спрашиваю я, надеясь на положительный ответ.