Усадьба забвения

Переводчик

Максим тоже сидел и думал о том, что у него катастрофически не хватало времени в последний месяц, чтобы закончить перевод, за который обещали неплохо заплатить.

– Как правильно перевести это идиоматическое выражение? Нужно посмотреть в словаре синонимов… Интересно, как разные языки отражают культуру… Может, выучить еще один язык? Китайский, например, перспективно…

В голове мелькнула мысль о том, что они уже так давно никуда не выбирались всей семьей. Визовые проблемы и нехватка времени перечеркнули все планы.

– В какую страну хотелось бы поехать? Может, во Францию, чтобы практиковать французкий? Или в Индию, чтобы погрузиться в их культуру? Интересно, как бы меня там встретили местные?

И вновь мысли вернулись к переводам:

– Может, почитать еще статьи по теории перевода? Как бы улучшить свои навыки устного перевода? Нужно больше практики…

Потом в голове появились тревожные мысли о том, что в связи с активным развитием и использованием ИИ, многие пророчили, что переводчики будут не нужны.

– Будет ли востребована профессия переводчика в будущем? Не заменит ли нас машинный перевод? Как найти хорошую работу после университета? Может, стоит подумать о фрилансе?

Мысли прыгали, как кузнечики на летнем лугу:

– Может, попробовать себя в литературном переводе? Какую книгу хотелось бы перевести? Как передать авторский стиль и атмосферу оригинала? Это так интересно и сложно!

А потом мысли вернулись к дому:

– Что же все-таки скрывает этот дом? Вроде бы дом как дом, но что-то в нем не так… Будем искать…

Будущий врач

Мысли Ксении были о том, что совсем недавно она рассталась со своим парнем и не совсем еще пришла в себя после этого. Разрыв случился внезапно и очень быстро, все как-то неожиданно произошло. Сломалось и разлетелось на острые куски, которые больно ранили и терзали душу. Застряли в ее сердце, как ледяные осколки зеркала Снежной Королевы из сказки Ханса Кристиана Андерсена. И до сих пор леденили ее пылкое сердце. А может она просто не заметила, что отношения давно трещали по швам. Из-за учебы ей аболютно не хватало времени на личную жизнь. Все это вытянуло из нее последние силы, теперь надо было восстановить баланс.

– Нужно не забывать о своем здоровье… Регулярно заниматься спортом, правильно питаться, высыпаться… Как совмещать напряженную учебу и личную жизнь? Важно все же находить баланс.

Потом Ксения вспомнила, как чуть не завалила экзамен по анатомии. Вспомнила, как не могла ничего толком вспомнить. Было нестерпимо стыдно.

– Нужно повторить анатомию сердечно-сосудистой системы…

И вновь мысли вернулись к злополучному экзамену и будущей работе:

– Смогу ли я справиться с такой ответственностью? Как принимать сложные решения в критических ситуациях? Что делать, если совершу ошибку? Нужно всегда быть внимательной и собранной. Как помочь пациентам не только физически, но и морально? Как найти подход к каждому человеку? Как не выгореть от постоянного стресса и чужих страданий? Нужно быть сильным и эмпатичным.

Учиться Ксении еще нужно было очень долго, но она уже задумывалась о специализации, хотя еще не определилась окончательно.

– В какой области медицины я хочу специализироваться? Хирургия, терапия, педиатрия? Что мне больше всего интересно и где я смогу принести больше пользы? Нужно подумать и сделать выбор.

Фитнес-тренер

Настя, в отличии от всей остальной компании, уже несколько лет работала фитнес-тренером, она была самой старшей в этой компании. Ради этой поездки в усадьбу, Настя взяла недельный отпуск. Так как она поддалась на уговоры Ксении, а отказать своей лучшей и давней подруге она просто не могла, не имела права, и поэтому ушла в отпуск внезапно.

Сейчас у нее в голове мысли гудели, как рой растревоженных пчел. Пришлось отложить дела, попросить своих коллег подстраховать ее. Да и что тут скромничать, услышав историю с наследством, Настя сама хотела приехать в усадьбу и все увидеть своими глазами. Но все же мысли о работе не давали покоя:

– Как там успехи у Маши? Нужно будет по возращении спросить, как прошла неделя без меня… Неудобно получилось… Придется объясняться…

– Может, нужно скорректировать программу тренировок для Петра? Хочется, чтобы все клиенты достигали своих целей. Какие новые упражнения можно добавить в программу? Может, попробовать интервальные тренировки? Нужно почитать статьи о новых исследованиях в фитнесе… Как сделать тренировки еще более эффективными и интересными?

Мысли про Машу, что пришла именно к ней, не давали Насте покоя. Ведь Маша очень долго собиралась и настраивалась, чтобы начать тренировки. И месяц тренировок уже дал результат.

– Как я буду мотивировать Машу, если она потеряет энтузиазм? Как помочь ей преодолеть лень и сомнения? Фитнес – это не только физика, но и психология… Нужно быть не только тренером, но и мотиватором.

Потом мысли плавно коснулись ее самой. Настя понимала, что что-то в ее личной жизни было не так. Постоянная гонка, тренировки с клиентами, работа и плотный график отнимали много времени.

– Нужно и самой не забывать про тренировки… Как бы вписать свою тренировку в плотный график? Может, вставать пораньше? Нужно поддерживать свою форму, чтобы быть примером для клиентов.

И вновь мысли плавно перетекли на работу:

– Как привлечь новых клиентов? Может, запустить рекламу в соцсетях? Или провести мастер-класс? Нужно развивать свой бизнес и находить новые возможности. Все же фитнес – это больше, чем просто тренировки… Это образ жизни, здоровье, энергия… Как донести это до людей? Как помочь им полюбить здоровый образ жизни и сделать его частью своей жизни?

Гримуар слушает

Кот Гримуар тихо сидел на пирсе и жадно ловил мысли сидящих рядом с ним людей. Кот давно не общался с современными людьми. А это были еще совсем юные люди, они только вступали во взрослую жизнь. Но то, что кот услышал, его совсем не обрадовало.

– Как же изменился мир, – подумал кот. – Только пару мгновений они думают про что-то, кроме работы. Почему все их мысли про работу, про бизнес, как будто больше в их жизни и нет ничего. Что же произошло с этим миром, пока мы с моей любимой Хозяйкой жили здесь в доме. Как мы просмотрели, что мир так изменился. Как так случилось, что люди утратили вкус жизни? Нарушился баланс. А моей Хозяйке это упущение стоило свободы, а возможно и жизни.

Кот уже почти впал в уныние, прослушав мысли людей, что сидели рядом с ним. Они были молоды, здоровы, а в них не было энергиии, не было той жизненной силы, на которую так надеялся и расчитывал кот Гримуар. Ведь Гримуар был не просто кот, он был волшебник, страж дома с многовековой историей. Дому нужна была сила и энергия, а дать ее могли только живущие в нем люди, люди с чистым сердцем, люди с жизненной силой. Двое из этих четверых были дальними родсвенниками бывшей хозяйки дома, Гримуар затемил в них еле-еле тлеющий огонек волшебной силы, но он был слишком слабый.

Теперь Гримуар был занят тем, что думал, как в этих двоих разжечь огонь из еле тлеющих угольков силы, как дать силу другим двоим юным людям, обладающим чистым сердцем, но не имеющим волшебной силы. Хотя вот эта девчонка Настя была не совсем и обычная.

Кот еще раз присмотрелся, даже для пущей уверенности повертелся рядом с девчонкой, все равно никто из компании в данной ситуации не замечал его.

Гримуар понял, он не ошибся. Настя, эта рыжая девчонка с зелеными, как у кошки глазами, что меняли цвет в зависимости от освещения, была ведьмой. Она, возможно, не знала о своем врожденном даре, а поэтому еще и не определилась, как она распорядится своей силой. Будет служить добру, или злу.

Да, все же эти трое были не совсем и проигрышный вариант. Ну, а Антон, тоже сгодится им в помощь.

– Не буду терять драгоценное время, сегодня в полночь и начнем, – твердо решил кот.

От того, как будет работать их команда, теперь зависело очень многое не только в жизни семьи Вишневецких.

Кухня

– Пора их возвращать, – подумал Гримуар, сверкнул зелеными глазами, и ребята встрепенулись, посмотрели друг на друга, и казалось что, они даже не заметили, что прошло достаточно много времени.

И это в самом деле было так. Просто Гримуар умел останавливать время.

Пока четверка молодых людей на короткий промежуток времени выпала из действительности, вокруг них по-прежнему ярко светило солнце, ветер шумел в деревьях, вода тихо плескалась о песчаный берег, стрекозы летали, рыбки плавали, а Бублик беззаботно носился за бабочками. И только кот Гримуар контролировал ситуацию.

– Здесь очень хорошо, – сказала Настя, – но я чертовски проголодалась. Идем готовить ужин. Давайте дружно сейчас приготовим еду, а вечером придем купаться.

Все неспешно встали с мостков и с босыми ногами побрели в сторону дома. Никому не хотелось уходить, но все же все очень проголодались.

Гримуар тихо и незаметно на своих мягких лапках следовал за ребятами.

Теперь, находясь на кухне, Антон и Максим мысленно благодарили девчонок, за то, что они вчера накупили великое множество полуфабрикатов. Есть хотелось так, что они готовы были проглотить слона. Поэтому ребята решили устроить вечером почти праздничный ужин и отметить начало отдыха.

Девчонки колдовали на кухне, а ребята им помогали. Пока Ксения жарила куриные крылышки, Настя готовила какой-то хитроумный соус.

Мальчишки сидели и чистили молодую картошку. Девчонки категорически отказались это делать, чтобы не испачкать руки. Что же делать, есть то хотелось, поэтому ребята сидели и старательно скребли картошку.

В ходе приготовления еды ребята оживились, шутили и рассказывали истории.

Помещение кухни постепенно наполнилось вкусными ароматами. Картошка уже давно была почищена и варилась в кастрюле на плите, крылышки тоже были готовы и источали умопомрачительный аромат, соус выглядел весьма аппетитно.

Пока варилась картошка, девчонки нарезали салат и зелень.

В процессе готовки время пролетело незаметно. По возвращении с озера, все были так голодны, что все же решили выпить кофе и чем-нибудь немного перебить голод. Поэтому, приготовив ужин, сейчас все решили быстро сбегать на озеро, искупаться, а потом уже сесть за стол и никуда не спешить. Солнце уже катилось к закату.

Купание

Солнце уже почти коснулось верхушек сосен, еще немного, и оно скроется за кромкой леса. Прощаясь, солнце медленно, как умелый художник, красило небо в палитру мягких персиковых, розовых и золотых оттенков.

Лесное озеро, словно зеркало в изумрудной оправе берегов, впитывало последние лучи дня. Вода была тихой и прозрачной, как темный янтарь, спокойная гладь лишь изредка нарушалась кругами от пробежавшей водомерки или вспорхнувшей стрекозы.

Две девушки, Ксения и Настя, уже плескались в воде, их силуэты казались почти призрачными в лучах заходящего солнца. Ксения, с распущенными по плечам мокрыми волосами, которые солнце окрасило в причудливый розоватый оттенок, заливисто смеялась, запрокидывая голову, так что капли воды сверкали в отблесках заката, словно россыпь бриллиантов.

Настя, с ее рыжими, пылающими в отблесках заката кудрями, медленно плыла, наслаждаясь купанием. Осторожная и грациозная, она плавно скользила по воде, ее белая кожа контрастировала с темной глубиной озера.

На берегу, на расстеленном пледе, быстро раздеваясь, сидели Максим и Антон и наблюдали за девушками. Они немного задержались в доме и теперь с завистью смотрели на купающихся девушек.

Воздух был уже прохладным, наполненным ароматом сосновой хвои и влажной земли. От озера начинал подниматься легкий, еле уловимый глазом, туман, словно дыхание леса обволакивало все вокруг дымкой таинственности.

Максим, недолго думая, бросился в воду с разбега, подняв целый фонтан брызг, которые, подсвеченные закатным светом, рассыпались мириадами искр. Ксения завизжала от неожиданности, но тут же рассмеялась, бросаясь в ответ брызгами в сторону брата.

Антон, более сдержанный, спокойно вошел в воду, ощущая, как прохлада обволакивает его тело, смывая усталость долгого дня. Вода была удивительно мягкой и шелковистой, словно погружение в жидкий бархат. На глубине было видно песчаное дно, усыпанное мелкими раковинами и гладкими, отшлифованными водой небольшими камнями.

Ребята плавали неторопливо, наслаждаясь тишиной и покоем лесного озера. Звуки мира словно затихли, оставшись где-то далеко, за густыми деревьями. Слышно было только легкое плескание воды, тихие голоса и редкое воркование какой-то лесной птицы, готовящейся ко сну.

Солнце почти скрылось за лесом, небо постепенно темнело. Озеро стало еще более темным и загадочным, отражая в своей глади прощальные лучи уходящего солнца. В воде появилось легкое свечение от закатного неба, словно внутри озера зажглись миллионы маленьких фонариков.

Выбравшись на берег, прохладный и влажный от вечерней росы, ребята ощутили приятную свежесть на коже. Закутавшись в теплые полотенца, они молча смотрели на озеро, погруженное в сумрак наступающей ночи. В воздухе витала особая магия вечернего купания, ощущение единения с природой и безмятежного покоя, который можно было найти лишь здесь, в тишине лесного озера на закате дня.

Они так и стояли, словно очарованные, пока на берегу не показалась сладкая парочка, как шутя окрестил Антон кота и собаку. Теперь кот Гримуар и пес Бублик сидели и терпеливо ждали. Потом кот громко мяукнул и важно направился к дому. За ним весело двинулся Бублик, а следом и все остальные.

Глава третья

Волшебное превращение

Вся дружная компания после ужина все еще сидела на кухне за столом сытая и довольная. Было спокойно и уютно.

За окном уже сгустились сумерки. Окна и двери дома были закрыты, шторы занавешены, а кот и пес мирно дремали рядом, свернувшись на бархатном кресле, что стояло в углу кухни.

Все хоть и устали за день, а он был полон событий и впечатлений, но спать еще никто не собирался. Сидели, вели неспешную беседу и строили планы на завтра.

Было решено, что завтра ребята с раннего утра, пока девчонки будут готовить завтрак, роднимутся на чердак и осмотрят его. А после завтрака попробуют найти ключи от библиотеки и других комнат на первом этаже.

Антон, как бы между делом, вдруг заметил:

– У меня сложилось такое впечатление, что внешне дом выглядит значительно меньшим по размеру, чем то, что я вижу изнутри. А у вас какие впечатления?

После этой фразы Антон посмотрел на присутствующих. Все они внимательно посмотрели на него, выражая явное удивление и некоторую озабоченность. Но все промолчали, хотя было видно, что его слова глубоко засели в их сознании, и теперь они внимательно рассматривали кухню. Словно искали подтверждение словам Антона.

На кухне горел мягкий приглушенный свет. На стене чуть слышно тикали часы, отмеряя ускользающее время. Часы показывали без четверти полночь.

За стенами дома было тихо, лес как бы замер, погрузился в ночной сон до восхода солнца.

Кухня была наполнена ароматом свежезаваренного чая. Настя, Макс, Ксения и Антон, четверо друзей, все еще сидели, наслаждаясь вечером и общением.

За окном уже совсем стемнело, а внутри царила теплая атмосфера: мягкий свет от боковых светильников, мирно дремавшие животные – от всего этого веяло теплом и покоем.

Кот спал в углу комнаты на стоящем там плюшевом кресле. Бублик лежал с ним рядом. Это было так удивительно. Как всего за один день могли подружиться кот и собака. Настя так и решила, что без какого-то волшебства тут не обошлось. Какими бы мы не были реалистами, но иногда все же верим в чудеса.

Сейчас кот Гримуар открыл глаза, чуть приподнял голову и лениво наблюдал за компанией.

Часы на стене зашуршали, большая минутная стрелка на мгновение застыла, а потом раздался легкий щелчок и две стрелки часов остановились на цифре 12. Наступила полночь. Почему-то этот легкий щелчок стрелки привлек внимание всех сидящих на кухне. А потом началось что-то, от чего все замерли и, словно окаменев, наблюдали за происходящим.

Внезапно, все стихло, казалось, что вокруг все погрузилось в вакуум. А потом воздух в комнате словно загустел. Настя, как раз тянувшаяся за конфетой к чаю, замерла с протянутой рукой. Макс, желая что-то сказать, осекся на полуслове. Ксюша, рассматривавшая что-то на столе, подняла глаза, а Антон, обычно самый невозмутимый из них, перестал вертеть в руках чайную ложку.

Все четверо почувствовали какое-то необъяснимое напряжение, словно статическое электричество в воздухе. Их взгляды невольно обратились на часы, а потом, услышав тихий шорох в углу, посмотрели на кота.

Бублик, почувствовал неладное, проснулся, соскочил с кресла и бросился к Насте, а затем прижался к ногам хозяйки.

Кот, который до этого момента казался воплощением лени и уюта, вдруг перестал дышать. Вернее, дышать он не перестал, но его дыхание стало каким-то другим – глубоким, ровным, словно у спящего великана. Его огромная грудь медленно поднималась и опускалась.

Потом… началось.

Шерсть Гримуара, казавшаяся такой гладкой и обычной, вдруг засветилась изнутри каким-то странным, мерцающим светом. Нежные зеленые глаза вспыхнули ярче, как два изумруда в ночи. Комната наполнилась тихим, но нарастающим гулом, словно далекий хор голосов.

Ребята, словно завороженные, не могли отвести глаз от этого зрелища. Они видели, как тело кота начало меняться. Сначала казалось, что он просто вытягивается, становится выше. Но потом стало ясно, что это не просто рост. Форма менялась, контуры размывались, словно Гримуар был сделан из текучего черного дыма.

Шерсть исчезла, уступив место плотной, темной ткани, напоминающей бархат. Лапы, толстые и мощные, вытянулись и похудели, превращаясь в длинные, сильные ноги. Голова кота, все еще узнаваемая, становилась более человеческой, хотя и сохраняла какие-то хищные, кошачьи черты. Уши исчезли, а на их месте появились пряди темных, густых волос.

Гул усиливался, комната наполнилась легким запахом ладана и еще чего-то неуловимого, волшебного. Свет от фонарей словно померк, уступая место внутреннему сиянию, исходившему от преображающегося существа.

Процесс завершился. Теперь вместо огромного черного кота, только что лежавшего на кресле, рядом с этим креслом на полу стоял высокий мужчина. Он был одет в длинную, темную мантию, расшитую серебряными нитями, которая струилась, словно живая. На ногах его были высокие кожаные сапоги, а на поясе висел странный посох, сделанный из темного дерева и увенчанный светящимся зеленым камнем, похожим на огромный изумруд – точь-в-точь как глаза Гримуара.

Лицо мужчины было незнакомым, но в то же время… в нем угадывались черты Гримуара. Выразительные зеленые глаза, все еще чуть раскосые, небольшая седая борода и какая-то неуловимая грация, напоминающая кошачью пластику. На лице играла легкая, чуть насмешливая улыбка.

Первой, кто нашел в себе силы заговорить, была Настя. Она смотрела на волшебника, не веря своим глазам и шепча:

– Гримуар? Это… это ты?

Мужчина слегка поклонился, его мантия мягко шелестела. Голос его был глубоким и бархатным, с легким мурлыкающим оттенком, который Настя сразу узнала.

– Здравствуй, Настя. Да, это я. И здравствуйте, юные друзья Насти. Прошу прощения за столь внезапное появление в моей истинной форме. Просто… пришло время.

В комнате повисла тишина, нарушаемая лишь тихим тиканьем часов. Ребята переглядывались, пытаясь осознать происходящее. Макс, вскочивший от неожиданного поворота событий на ноги, теперь вновь медленно опустился на стул, словно его ноги внезапно стали ватными. Ксения, наоборот, шагнула вперед, ее глаза горели любопытством. Антон, обычно саркастичный и невозмутимый, молча открывал и закрывал рот, словно рыба, выброшенная на берег.

– Волшебник? – наконец, прохрипел Макс, указывая пальцем на мужчину. – Ты… настоящий волшебник?

– Волшебник, – Гримуар усмехнулся, и его зеленые глаза блеснули озорством. – Хотя, волшебник – это немного громко сказано. Скорее… хранитель дома. Но да, владею некоторыми… способностями. И, как видите, умею менять облик. Долгие годы я был вашим фамильным котом. Но теперь… теперь все изменилось.

Он обвел взглядом ошеломленных молодых людей и вздохнул.

– Боюсь, мне нужно будет многое вам объяснить. И, возможно… мне понадобится ваша помощь. Мир не всегда так прост и понятен, как кажется. И иногда даже самый обычный летний вечер беззаботного отдыха может обернуться… чем-то совершенно необыкновенным.

Волшебник посмотрел на них с серьезностью, и в его глазах мелькнуло что-то такое, что заставило ребят понять: их жизнь только что изменилась навсегда. И день, начавшийся с приезда в этот уединенный дом у озера, начавшийся, казалось, обыденно, только что стал началом чего-то невероятного.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Рефакторинг – это процесс улучшения структуры, качества и читаемости кода без изменения его функциональности.

2

AI-инструменты для программирования помогают автоматизировать ежедневные простые задачи, улучшать качество кода. С их помощью ускоряется процесс разработки – от написания программы до её тестирования и развёртывания.

3

Rust – это современный язык программирования, разработанный для создания производительных и безопасных приложений.

4

Фича (от английского feature – особенность, необычное свойство) – полезная особенность, функция, свойство, специфическая черта, дополнение в программном обеспечении.