МАТЬ
Не упади!(строго)
ДИККЕНС
Папа! Папа! А какая у нас мечта?
ОТЕЦ
Чтобы мы были счастливы.
ДИККЕНС
Тогда полный вперед!
ОТЕЦ
Слушаюсь, мой капитан!
2. ЭКСТ. УЛИЦА. ДЕНЬ. – ОТЕЦ, ДИККЕНС (ребенок), БИЛЛИ (КРЕДИТОР).
ДИККЕНС (З\К)
Впервые о том, что отец нам лжет, я узнал случайно. Хотя… все же, эта была не ложь в чистом виде. Это было утаивание правды.
ОТЕЦ
Знаешь, дружище, я верю, что у хорошего человека и будущее будет хорошим. Единственное, что все же нужно…
БИЛЛИ
Здравствуй, Джон! (преграждает дорогу, ведет себя нагло)
ОТЕЦ
(немного потерявшись и замешкавшись)
Прекрасная погода, Билли. (пытается пройти мимо)
БИЛЛИ
Ты ничего не хочешь мне сказать, Джон? (не дает пройти)
ОТЕЦ
Завтра! Я отдам завтра.
БИЛЛИ
(накланяется к лицу мальчика, и глядя ему в глаза)
Твой отец, малец! Редкая паскуда. Тварь, которая берет деньги в долг у честных людей, а потом не отдает их. Он очень-очень-очень плохой человек!
(Отец отталкивает мужчину от сына, тот падает и тут же вскакивает на ноги)
ОТЕЦ
Не смей! Не смей никогда, слышишь. Иначе я …
БИЛЛИ
(орет) Что? Ну что? Говори!
ДИККЕНС
(ничего не понимая, хватается за полы сюртука отца)
Папа! Папочка!
ОТЕЦ
Я отдам! Я же сказал, что отдам! (быстро уходит с сыном).
БИЛЛИ
(вслед ему) Не забудь про проценты! (сплевывает). Мразь!
(Отец стремительно уходит, натыкаясь на прохожих. Крепко держит сына за руку).
ДИККЕНС
Кто это был, папа? Что он хотел от тебя?
ОТЕЦ
(резко останавливается на ходу, будто его осенило что-то)
А давай мы с тобой вот что сделаем? Давай сходим в театр? А? Поднимем себе настроение! Развлечемся! Хочешь? Прямо сейчас?
ДИККЕНС
(с горящими от счастья глазами)
Шутишь?
ОТЕЦ
Я серьезен, как никогда!