Оценить:
 Рейтинг: 0

Аудиокнига Доверьтесь Ченам

Что делать, если свидание вслепую случайно заканчивается смертью одного из партнеров?
Для Мэделин Чен свидание вслепую заканчивается сокрушительным фиаско: фатально для нее и летально для парня. Чтобы решить возникшую проблему (труп в багажнике), на помощь приходят четыре взбалмошные тетушки.
Однако избавиться от тела оказывается гораздо сложнее. Особенно, когда морозильник для торта (со спрятанным в нем трупом) случайно отправляется на свадьбу миллиардера. Там Мэдди, ее мама и тетушки работают над подготовкой праздника с большим размахом. Это самый крупный заказ для их семейного свадебного бизнеса, который грозит обернуться провалом.
Такой исход недопустим, ведь главный девиз семейства: «Не оставляй свой самый важный день на волю случая, доверь его Ченам!»
Copyright © 2021 by PT Karya Hippo Makmur© Елена Солодовникова, иллюстрация на обложку© Артаненко Анастасия, перевод на русский язык, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2022

Скачать книгу

Слушать онлайн


Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.

Отзывы

Fari22
Отзыв с LiveLib от 19 декабря 2022 г., 20:25
«Не оставляйте свой самый важный день на волю случая, доверьтесь Ченам!»Рецензия содержит спойлеры!!!«Если бы Квентин Тарантино вознамерился бы снять романтическую комедию, то его определённо заинтересовал бы сюжет данного произведения» - такой была моя первая мысль, когда я только взялась за чтение этой истории (правда ближе к финалу я поняла, что для именитого режиссера она слишком примитивна). Всё, что происходит в романе можно назвать полнейшим абсурдом и хаосом, эта мешанина из различных жанров: комедии, любовной прозы, мыльной оперы и незатейливого триллера. «Доверьтесь Ченам» — это «Уикэнд у Барни» с азиатским колоритом.Эта история начинается со свидания вслепую и непреднамеренного убийства. Главная героиня Мэдди Чен в целях самозащиты убивает парня, с которым ей назначила свидание ее мать, мечтающая поскорее выдать замуж свою дочь. Мэдди впав в шок и не зная, что делать с трупом, зовет на помощь своих трех сумасшедших тетушек и маму, которые не задумываясь решают избавиться от тела и помещают его в морозильник. Но на следующее утро, морозильник с трупом отправляется на свадьбу, а подготовкой к этому празднику занимается как раз-таки семья Мэдди. И теперь семейству Чен предстоит разобраться с этим делом-телом.Искать логику здесь бессмысленно, так как в данном случае она напрочь отсутствует, ситуации, происходящие в романе запредельно безумны и нереалистичны. «Доверьтесь Ченам» - комедия положений, приправленная черным юмором, герои по своей глупости постоянно попадают в курьезные странные ситуации. Действительно, некоторые моменты были забавными, читая их невозможно было сдержать смех, однако большинство сцен не казались мне уморительными, они вызывали скорее недоумение и отторжение. Даже не знаю, кому может показаться смешной ситуация, в которой человек оказался заживо похороненным, и всё из-за идиотских суеверий тётушек. На мой взгляд, порой жесткость, сквозившая в поступках героинь, зашкаливала через край.Данный роман не имеет ничего общего с классическими ром-комами, поэтому для этого жанра его можно назвать глотком свежего воздуха. Да, любовной линии хоть и уделяется достаточно времени, но она не главенствующая, а скорее нужна, чтобы получше раскрыть прошлое главной героини и разбавить основную сюжетную линию, связанную с попытками избавиться от тела. Если честно, меня совсем не умилили взаимоотношения между Мэдди и ее картонным любовным интересом Нейтаном, их история показалась мне чересчур скучной и поспешной. Но особенно меня удивило с какой лёгкостью Нейтан принял тот факт, что Мэдди убила человека, ему даже не пришла мысль, что это неправильно, он полностью ее поддержал. Видимо, любовь слепа. Я на месте Нейтана испугалась бы связываться с этой отбитой семейкой.Абсолютно все герои (и особенно тетушки) получились невероятно тупыми, стереотипными и карикатурными, ни один не обладает хоть толикой здравого смысла. Автор до неимоверных комичных размеров преувеличила различные черты характеров героев. Тетушки получились настоящими социопатами, глубоко в них скрыты серийные маньяки, то с каким спокойствием они обсуждали возможность разрезать тело на кусочки меня слегка покоробило. К сожалению, несмотря на яркий образ тетушек, автору не удалось в полной мере раскрыть их внутренний мир. Мэдди, к сожалению, тоже получилась вялой и бесцветной героиней, без своего голоса и харизмы, она шестилетний ребенок, застрявший в теле двадцатишестилетней женщины, не способный принимать самостоятельно решения. Она типичная мямля, за которой все должны прибирать, а потом она еще обижается почему к ней относятся как к малому дитя.Финал меня разочаровал. Во-первых, меня не впечатлило, что автор в какой-то мере поощряет убийство, она как бы недвусмысленно намекает, что за свои поступки не стоит нести ответственности, в убийстве плохого человека нет ничего предосудительного (с этим я еще могу согласиться), поэтому понести наказание за это будет несправедливым. Во-вторых, даже учитывая всю бредовость этой истории, завершилась она на абсолютно дурацкой неправдоподобной ноте. Медди и ее тётушкам удалось избежать наказания только потому, что полицейский оказался идиотом и не захотел проводить тщательного расследование. Это роман о семейных узах, о том, как родственники должны защищать друг друга, но автор как-то переусердствовала. В целом же история динамичная и богатая на различные события, но вот назвать ее непредсказуемой не могу, почти каждый сюжетный поворот был вполне ожидаем.Не обошлось без ЛГБТ-вставки. Я ничего не имею против, когда в сюжет вплетают героев с нетрадиционной ориентацией, но, когда это выглядит естественно, а не так будто автор пытается следовать новомодным тенденциям, дабы никого не обидеть.Хоть я немного позанудствовала в рецензии, но должна признать, что несмотря на всю нелепость истории, все-таки она прочиталась с большим удовольствием и интересом, в ней есть особое очарование и своеобразная атмосфера. Я не могла оторваться от чтения. К роману не стоит относится слишком серьезно, просто нужно принять правила игры автора и во всем с ней соглашаться (что у меня не всегда получалось). У романа есть продолжение, хотя я совсем не вижу в нем смысла, так как на все вопросы были даны ответы, но все равно прочту его. А еще я с нетерпением жду одноименной экранизации, которая должна в ближайшем будущем выйти на Нетфликсе. Думаю, всем, кому надоели штампованные романтические комедии, данный роман должен прийтись по душе.
skasperov
Отзыв с LiveLib от 30 апреля 2023 г., 18:00
В последнее время под моими окнами опасно проходить, потому что можно получить по темечку очередной выброшенной в окно книгой. В приступе читательского негодования я их прям швыряю и швыряю, одну за другой.Очередная никчемная книга. Боже, побереги мои глаза и деревья.В этой книге всё случайно, как убийство так и герои. Выводок тётушек пытающихся помочь своей племяннице избавиться от трупа. Свидание вслепую, убийство вслепую, избавление от трупа вслепую.А насчёт главной героини я полностью согласна с профессором Преображенским.



Всё в книге наиграно, натужно и искуственно. И даже если есть смешные фразы, они полностью теряются под ворохом той ерунды, что происходит.Увы и ах, жаль потраченного времени.
maheshvari
Отзыв с LiveLib от 24 февраля 2023 г., 00:56
Довольная забавная книжка. Я бы охарактеризовала ее как романтическая черная комедия.
Главная героиня Мэдди из матриархальной азиатской семьи. Всю свою жизнь она живет с мамой и тремя тетушками, которые полностью контролируют всю ее жизнь. Она жертвует своим будущим ради них и во всем им подчиняется. Это приводит к веселым событиям, ведь очередное свидание, навязанное семьей заканчивается трупом. И все это развивается на фоне огромной свадьбы, которую организовывает ее семья.
В итоге мы имеем множество смешных моментов, черный юмор, семейные разборки и любовь️.
По атмосфере мне эта книга напомнила фильм "Моя большая греческая свадьба", с не унимающимися родственниками + труп, все это присыпанное флером "Безумно богатые азиаты" и в режиссерском кресле Гай Риччи.
Хорошая развлекательная книга.
P.S. Права на экранизацию проданы Netflix.

Другой формат