ЖАСМИН. Батон.
ПОТТЕР. Кого-нибудь там видела?
ЖАСМИН. Пекаря.
ПОТТЕР. Пекаря? Ты видела пекаря?
ЖАСМИН. Да. Я видела пекаря. Когда брала хлеб.
ПОТТЕР. Ты говорила с пекарем?
ЖАСМИН. Он говорил со мной.
ПОТТЕР. И что он сказал?
ЖАСМИН. ОН сказал, что духовка у него раскаленная.
ПОТТЕР. Правда?
ЖАСМИН. Хлеб – основа жизни, знаешь ли.
ПОТТЕР. Неужели? Не знал.
ЖАСМИН. Он дал мне попробовать. Ничего лучше в жизни не ела. Он настоящий мастер своего дела. Может печь пирожные. И яблочные слойки. Его яблочные слойки – объедение.
ПОТТЕР. Талантливый парень.
ЖАСМИН. Да. Очень.
ПОТТЕР. Могу себе представить.
ЖАСМИН. Не думаю, что можешь.
ПОТТЕР. Кому письмо?
ЖАСМИН. Какое письмо?
ПОТТЕР. Письмо, которое ты не пишешь? Кому оно? Мяснику? Свечному мастеру?
ЖАСМИН. Тому, что откроет дверь.
ПОТТЕР. Тому, кто откроет дверь?
ЖАСМИН. Да. Кто откроет дверь, тот и получит письмо.
ПОТТЕР. То есть если я открою дверь…
ЖАСМИН. Но ты не откроешь. Ты не откроешь дверь, так?
ПОТТЕР. Иногда я открываю дверь.
ЖАСМИН. Только на щелочку. Чтобы проскользнуть, как змея. А потом закрываешь ее снова.
ПОТТЕР. Что ж, я не хочу выпустить киску за дверь. Маленькой киске в этих джунглях не выжить, согласна?
(Пауза).
ЖАСМИН. Я смотрела в окно.
ПОТТЕР. Когда?
ЖАСМИН. Прошлой ночью. Он опять стоял в саду.
ПОТТЕР. Кто-то был в саду? Что он там делал?
ЖАСМИН. Ждал.
ПОТТЕР. Ждал чего? Тебя? Потому что если он ждал тебя, то ждать пришлось бы долго. Скорее всего, его сожрали пауки. Там, в саду. Некоторые из пауков размером с собаку. Если ночью кто-то ждет в саду, к утру от него остаются только кости и солнце высушивает их. А все мясо съедают хищники. В джунглях полно хищников.
(Пауза).
ЖАСМИН. Ты гордишься собой?
ПОТТЕР. Конечно, я горжусь собой. Я был героем войны.
ЖАСМИН. Героем войны?
ПОТТЕР. Ты это знала.
ЖАСМИН. Ты?
ПОТТЕР. У меня много наград.
ЖАСМИН. Что-то я сомневаюсь.
ПОТТЕР. Это легко проверить.
ЖАСМИН. Что ты сделал?
ПОТТЕР. Я застрелил капитана.
ЖАСМИН. Ты застрелил капитана?
ПОТТЕР. Да.
ЖАСМИН. Какого капитана?
ПОТТЕР. Нашего капитана.