– Хватит мямлить. Садитесь в кресло и послушайте меня. Вы согласны?
– В общем-то да, но… э-э-э.
– Садитесь.
Тумба рухнул в перегрузочное кресло и замер в нём, как мумия.
– Тумба. Вы ведь образованный человек и грамматику изучали.
– Да, конечно. Но…
– Не перебивайте. Как ни крути, но во всех языках «вы» – это множественное число. Вы же не страдаете раздвоением личности? Или я ошибаюсь и здесь два Тумбы?
– Не ошибаетесь, я не шизик.
– Всё верно. Видите ли, до возникновения общественной элиты, все люди обращались друг к другу только на «ты». Но в угоду амбициям сильных мира сего возникла необходимость выделяться из общей массы. Уже нельзя было спать в общей пещере, есть из одного котла, сидеть под одним кустиком и так далее. Появились замки, дворцы, троны, нижнее бельё, ночные вазы, столовые приборы. И всё это только для элиты. Возникло разделение и на разговорном уровне, появились высокий слог, поэзия, литературный язык. Так и повелось с тех пор – Вы, Ваше Высочество, Величество, Светлость и ты быдло, ты грязь, ты чернь.
Погодите, не перебивайте. Так вот, с просветлением человечества в обиход вошло обращение на «Вы». Но одно лишь осталось неизменным – во всех религиях люди к Богу обращались на «ты». К высшему созданию во вселенной обращаются на «ты». При этом требовать себя величать на «Вы»! То есть, поставить себя выше Бога.
– Но ведь Бога то нет!
– Правильно, нет его. Но все условности в обществе сложились в те времена, когда существование Бога не оспаривалось. Я Вас в чём-то убедила?
– Не знаю, возможно. Тут есть над чем подумать. Интересная интерпретация, скажу я Вам. Пожалуй, Вы больше правы, чем не правы.
– Вот и хорошо. Если Вы захотите поглубже вникнуть в эту тему, поговорите со старпомом, это её теория и она обладает большим количеством аргументов. Вы, кстати, заметили, что экипаж обращается друг к другу на «ты», вопреки уставу? Разве что во время официальных мероприятий и в присутствии посторонних. Вливайтесь в наш коллектив. И переходим на «ты». Согласны?
– В общем-то да. Но это как-то не привычно.
– Тумба, к хорошему быстро привыкаешь. И всё же, с чем ты пожаловал?
Тумба помолчал некоторое время, как бы переваривая услышанное, почмокал губами и изрёк:
– Нора, мы можем откалибровать радары. К чёрту кокон. Из-за него мы и не торопились адаптировать радары. Главное сейчас, как я понимаю, это обрести зрение. Всё остальное отложим на потом.
– Каким образом ты предлагаешь исправить положение?
– Я со своими технарями выйду наружу и быстро произведу изменения в конструкции. Мы уже обсудили это и не нашли в наших расчётах никаких погрешностей.
Тумба так просительно посмотрел на Нору, что у неё в груди что-то спёрло дыхание. Она посмотрела на него другими глазами.
Прежде она воспринимала его, как обосранное, взлохмаченное, небритое и кричащее чучело. Сейчас же на неё смотрел решительный, умный и очень даже привлекательный мужчина. Этакий современный викинг с серо- голубыми глазами.
Нора слегка замешкалась, но быстро взяла себя в руки. Сейчас было не до сантиментов. Она положила свои руки на его ладони, напряженно вцепившиеся в колени. Тумба напрягся, но руки не отдёрнул. Похоже, что это прикосновение было ему приятно.
– Это невозможно по нескольким причинам.
– Обоснуйте, то есть, обоснуй.
– Ты уже заметил, что при наружных работах мы создаём на поверхности корабля искусственную гравитацию?
– Я знаю это.
– Сейчас наша скорость порядка четверти световой и вас просто размажет.
– Уберите гравитацию.
– Ты не дослушал меня. Скафандры не защитят вас от потоков космической пыли и более крупных частиц при такой скорости в этой части пространства. Мы приближаемся к туманности и плотность крупных частиц увеличилась многократно.
– Включите силовой щит.
– Наши запасы ДСВ истощаются слишком быстро и нам негде их пополнить. Щит поглотит большую часть наших запасов, и мы останемся почти ни с чем. Это замкнутый круг. Ты понимаешь?
– Да, хреновато.
– И это ещё не всё.
– Что ещё?
– Лично ты никогда не выйдешь в открытый космос.
– Что? Мне никто не может запретить. Я здесь с определённой миссией и имею определённый вес и полномочия. Ты это-то хоть понимаешь?
Он вырвал свои руки, вскочил и нервно заметался по каюте, размахивая руками во все стороны.
– Тумба, заткнись ради Бога. Глянь на себя в зеркало.
Тумба подошёл к зеркалу, приблизил своё лицо и начал внимательно себя рассматривать.
– Ну что со мной не так?
Нора подошла к нему и стала рядом, едва доставая ему до плеча.
– Стань прямо.
– Ну что ещё?
– Что ты там видишь.
– Нас с тобой я вижу. Что ещё там можно увидеть? Нора, что ты от меня хочешь?
– Как ты думаешь, какой у меня рост?
Тумба глянул на неё сверху, глянул на своё плечо, сравнил.
– Думаю, где-то 175—178 сантиметров. При чём здесь твой рост?
– Господи, ну какой же ты несообразительный! Глянь на нас и подумай, на кого шились скафандры? Это же женский экипаж. Мой рост ровно 178 сантиметров и большинство девушек ниже меня. Где я найду скафандр на такого увальня, как ты?