В этой книге очень много персонажей, все построено на играх в карты и шахматы, правила игр известны всем: от мала до велика. Нам же придумывать всё и оформлять «Безумные чаепития» было сложно, наглядно показать мы хотели персонажей так, чтобы не затрагивать авторских прав экранизаций и иллюстраторов книг. Мы пытались изобразить всё, как в книге, по тексту писателя.
ДЖОН ПАДНИ. КНИГА ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ О МИРЕ КЭРРОЛЛА
Очень помогла нам книга английского исследователя жизни и творчества Льюиса Кэрролла Джона Падни «Льюис Кэрролл и его мир» (смотри фото), изданная в 1982 году издательством «Радуга» в Москве. В ней прекрасно показан мир Чарльза Доджсона, декана оксфордского колледжа Крайст-Черч, и мир писателя Льюиса Кэрролла, создавшего бессмертные сказки про Алису и ее Миры. Прекрасные фотоматериалы и рисунки, представленные для этого московского издания английским издательством «Темз энд Хадсон», помогли нам погрузиться в викторианскую эпоху, когда жил сам писатель, стали понятнее персонажи и дух книг.
В нашем изложении мы хотим рассказать и показать некоторые детали работы по проведению мероприятий – «Безумных чаепитий».
В моём букинистическом магазине иногда с клиентами я мог спокойно пить чай и часами разговаривать на любые темы, ничего не запрещено, даже если ты ничего не покупаешь.
Я надеюсь, что это будет интересно для зрителей YOUTUBE-канала «Букинист Орск», и для читателей этой книги. НО!!! есть ещё надежда, что кому-то захочется провести подобные чаепития у себя в городах и посёлках. Возможно, приглашённые дети захотят прочесть потом эту сказку и, тем самым, приобщиться к чтению бумажных книг, я всегда делаю акцент на том, чтобы дети любых возрастов читали не в телефоне, не через компьютер, а держали в руках БУМАЖНОЕ ИЗДАНИЕ.
КНИГА С ДВУХ СТОРОН
А вот ещё интересный экземпляр: издание-перевёртыш (книги напечатаны с разных сторон зеркально, что тоже сделано в духе Кэрролла). Вышло это издание в издательстве «Пермская книга» в 1992 году, пересказ с английского Владимира Орла, иллюстрации Калиновского. Необычное издание уменьшенного формата в твёрдом переплёте, кстати, в пермском издательстве выходило большое количество разных «малоформаток», они специализировались на этом, единственный минус таких книг – качество бумаги не очень высокое.
После того, как мы начали вести нашу, так назовём, блогерскую деятельность на YOUTUBE, то подписавшиеся зрители, захотевшие принимать участие в некоторых проектах, придуманных мной, присылали книги по почте (проект» Светлая горница»).
В одной посылке нас удивила книга «Алиса в стране чудес», ведь это было сюрпризом. Люди заинтересовались собирательством «одной» книги разных изданий. Вот так делает Наталья Касицына, собирает коллекцию книг, таких как Петра Ершова «Конёк-горбунок», Александра Пушкина «Евгений Онегин», Александра Грибоедова «Горе от ума» – все они с разными иллюстраторами, красиво оформлены, год издания тоже имеет значение – это целая эпоха трансформации книжного искусства.
СПАСИБО НАТАЛЬЕ ЗА ЭТОТ ПОДАРОК
Это достаточно новое издание книг Кэрролла, подаренное для нашего проекта «Музей букиниста Орск» Натальей Касициной из Нижневартовска.
Книга вышла в издательстве «Эксмо» в 2009 году с иллюстрациями Мервина Пика в пересказе Леонида Яхнина. Текст в книге крупный, поэтому и удобный, для прочтения детям. Я очень рад тому, что книги живут в наших домах, и коллекционирование это магия: ты ищешь среди множества вещей одну, нужную именно тебе книгу.
МОЖНО СОБРАТЬ КОЛЛЕКЦИЮ КНИГ
Чем интересно это издание – перед нами сборник сказок английских авторов. Кроме Кэрролла, сюда входят книги Рэдьярда Киплинга и Кеннета Грэма. Пересказ «Алисы» Владимира Орла, а иллюстрации художника Николая Ящука. Вышла эта книга в издательстве «Правда» в Москве в 1991 году. Прослеживание создания новых книг уже говорит нам и о том, как развивалась книжная индустрия, качество бумаги, редактура и конечно же, «картинки» – мы с детства запоминаем ту, которую любили, и если встречается таковая в магазине: покупаем, если была потеряна, или передарена.
Наверное, есть ещё много книг, которые мне не попадались, но они имеются у вас. Эти экземпляры я собирал, чтобы была моя коллекция разнообразна. И всегда разные художники изображают героев по-своему, кого-то они делают добрыми, кого-то старыми, это самый интересный процесс – видеть необычных, привычных нам персонажей совершенно по-другому.
ИНТЕРЕСНО ПОЧИТАТЬ И НА АНГЛИЙСКОМ
Удалось найти и чисто английское издание на языке автора, издательства «Wordsworth classics». Читать его могут только те, кто знает английский, но посмотреть текст без перевода очень даже интересно. Я бы порекомендовал искать любые детские книги иностранных авторов в оригинале, дети должны быть всесторонне развиты и если, изучая язык, они смогут переводить и читать на любом языке, это полезно для зрительной памяти. Удачи в поисках книг, а мы продолжим наше путешествие в страну «Алиса…» Кэрролла.
«БЕЗУМНОЕ ЧАЕПИТИЕ» В ПАРКЕ СТРОИТЕЛЕЙ
ЗАБРОШЕННЫЙ ПАРК. ПЕРВые шаги ПО «АЛИСЕ…» 26.11.2017
«Если в мире всё бессмысленно, – сказала Алиса, – что мешает выдумать какой-нибудь смысл?»
Л. Кэрролл «Алиса в стране чудес»
На фото я в костюме Шляпника предлагаю всем желающим наш волшебный Чай Силы в бумажном стаканчике, (чтобы не обжечь руки и бумага экологичнее, чем пластик), с надписью «Drink me» – «Выпей меня», и к чаю предлагаю пирожок в белом пакетике с надписью «Eat me» («Съешь меня»). Напиток и пирожок, как мы знаем по книге, могут быть любого вкуса и цвета, тем и удобно это использовать при проведении «Безумного чаепития».
Что скажете? Всё продумывали до мелочей, экологично упакован чай, стаканчики бумажные, даже сумки для книг из чистого хлопчатобумажного материала без синтетики.
Изготовление наклеек на стаканчики и пакетики для печенья тоже было непростым. Для создания эффекта состаривания их погружали в чайную заварку, вымачивали. Сушили, и только потом вручную клеили.
Как всё начиналось. Довольно банально. Я взял телефон, зашёл в интернет и нашёл номер телефона парка… Директор парка сразу же согласился на моё предложение. Хм, я думал придётся уговаривать, или собирать разные бумаги, чёрт их знает… Но нет, улыбнулась удача, нам разрешили бесплатно занять зал и даже выдали ключи.
Я понял, после того, как мы с Ирой обошли всю территорию, в парк нужно завлекать народ, а директор этого не умел, перед новым годом мало кто ходил по парку, скоро сезон лыж и коньков, а тут он «дохленький», и если дополнительно за тебя будут делать работу по привлечению, разве не «круто»?
ПЕРЕХОД В ПАРК ПО МОСТУ
Парк Строителей- это отдельный остров, с двумя мостами, то есть на него не дойти по земле, вокруг озеро Песчаное. Каждый год, когда вода в озере поднимается, всегда главный мост не выдерживает, лопается конструкция, в нашей области перепады температур такие, что лёд разрывает металлические конструкции. Парк можно было тогда назвать – сказочным: естественные лесные дорожки, люди бродили по берегу, осенью собирали грибы, летом шли на пляж, птицы щебечут, но сам лес дремучий, так как зарос порослью. Я был доволен.
Но, забегая вперёд, сейчас 2023 год, и, в прошлом году прошла реконструкция, вкладывание огромных денег – государство у нас любит всё «зачистить» так, что среда парка вырубается в чисто поле, всё в бетон, асфальт и ёлки… Грустное зрелище, зимой продувают ветра, а летом несносная жара от асфальта…
Всё живое умирает, вспомните историю про библиотеку, в которой мы детям давали выразиться на сцене, история повторяется…
Подготовка проходила месяца полтора, нам нужно было сделать костюмы, найти героев отыграть сценку, привезти всё, что мы думали для декораций и немного почистить помещение, (немного это мягко сказано, чистили склады кухни, мышки там были главные экспонаты), когда нет хозяина в администрации, всё сразу уныло.
Мы всё успели, хлорка и мыло душистое, как в «Мойдодыре», и пока никаких препятствий. Можно начинать.
ЛЮДИ ПОДХОДЯТ, Я НАЛИВАЮ ЧАЙ СИЛЫ
Как я уже рассказывал в своей первой книге «Как я стал букинистом», мы готовились поехать в Аркаим, полгода колдовали над своим Чаем Силы – в 6-ти кастрюлях снадобье настаивалось, собирало ароматы натуральных трав. Впервые в жизни мне нравилась сама идея такого дела, не собирание чаёв – целостность нашего дела.
В прозрачных графинах мы заварили шесть сортов нашего Чая Силы. На уличной веранде была розетка и электрический чайник. Желающие могли приобрести НАШ ТОВАР сразу после того, как попробовали на вкус чай бесплатно, и какой понравился, тот и купить.
Главная задача не продать, а привлечь людей, найти тех, кто заинтересуется книгами, сувенирами и показать себя.
Многие люди и не знали о нашем представлении, мало кто смотрел новости на сайте города, а мы видели, что проходящие мимо родители, приехавшие в парк с детьми, подходили и интересовались необычным «действом», тем более я и мои помощники были одеты в необычные костюмы, моя шляпа была высокая, у Ирины ярко-красная корона, Вероника, а потом и Аня, после выступления, сняв белый воротник «Алисы», одели специально сшитые фартуки с надписью «БУКИНИСТ ОРСК».
Для создания соответствующей духу книги Кэрролла интерьера мы использовали старые картонные чемоданы. Из плотной бумаги своими руками вырезали объявления, раскрашивали их и от руки и писали текст. Внутри чемодана удобно положить и книги, и сувениры.
В нашей работе очень важен принцип – всё возможное делаем ТОЛЬКО САМИ, придаём всему событию каждому предмету своё личное отношение и участите. Это очень важно!
После сценки, которую мы отыграли, я, в роли Шляпника, разливал чай, общался с гостями, и угощал всех, мне понравилось.
Но, главное – получив эмоцию от людей, я знал, что всё делаю правильно. А теперь, рассматривая многочисленные фотографии, сделанные тогда, я просто глазам не верю – столько работы, подготовки, и жизнь кипела, людям всё-таки нужны были такие представления, нас часто благодарили за «подаренный мир» необычного.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: