Победителями стал португалец и девушка из России, но приз был один, его нельзя было поделить. Я вскочил со стула и выпалил: Let’s give the prize to the kid! Everybody will be happy![3 - Давайте отдадим приз ребенку! Все будут рады!] Португалец сразу поддержал меня It’s fair, ye, let’s do it! [4 - Справедливо! Сделаем это!]Кепка была наша! Крутой день!
Я совсем забыл, что я на «отдыхе» с Настей. Как раз в тот момент, когда я надевал Дэну кепку Настя подошла ко мне и шутливо спросила:
– О, у нас пополнение?
– Да, это Дэн, мой лучший друг на острове.
Дэн храбро протянул руку для знакомства Насте. Почему опять забеспокоилось мое сердце, и я вспомнил милую девчонку из Москвы? Не знаю! Но почему-то сердце заныло от тоски, как одинокий волк.
Кольцо Риты
Вечером мы встретились с Дэном, Ритой и Максом в ресторане на большой открытой террасе. Столик заказывал Макс. Что-то готовилось. Столик был сервирован празднично – на белой скатерти нарезанными тонкими линиями от листочков пальмы было выложено Just married и банальное I love you[5 - Молодожены Я люблю тебя].
Вечер закрутился, заискрился смехом, закуской, звёздами, музыкой, океанической рыбой, поздравлениями и добрейшими взглядами других посетителей ресторана. В довершении на стол подали торт с бенгальскими огнями и красной коробочкой на верху из марципана. Торт был презентован Рите, которая светилась счастьем и молодостью. Она задула свечи и как маленькая девчонка макнула пальцем в торт и вымазала щеку Макса, засмеявшись от души.
На телефон упало сообщение «Я скучаю…», оно как пуля вошло в солнечное сцепление, больно и душевно, долгожданно.
Красная коробочка от марципана нетерпеливо ждала и дождалась. Рита аккуратно приоткрыла коробочку и взвизгнула от неожиданной радости – кольцо. Макс одел кольцо на пальчик Риты.
– Макс, ты дурак! Это же стоит …
– Не думай, у меня все получилось!
Настя пристально посмотрела на меня, а я, словно сливочное масло, таял от теплоты Риты и Макса.
– Какая красота! – Настя без смущения взяла кольцо из рук Риты и навела его на нежный свет электрической лампы. Камни взыграли музыкой настоящего света, который переливался волнами через каратные грани и пускал острые отблески бело-желтого сияния.
– Ну, так, тысяч на 150 потянет, может и больше. Какие Вы ребята счастливые, с Вами жить бы рядом и заряжаться энергией счастья!
Я нагнулся к уху Насти и резко шепнул «Не смей!»
Рогожин, 200 тысяч!
Джаз неторопливо лился из динамиков ночного бара. Красный Johnnie Walker болтался в моем бокале вместе с кубиками льда. Привкус стекла, дешевого виски и льда мягко погружало меня в одиночество и печаль. «Почему я один?»
Я вспоминал вечер с Ритой, Максом и Дэном. «Ксюха, спаси меня!»
– Мистер Герман? – кто-то легко дотронулся до моего плеча и женский силуэт расположился у стойки бара рядом со мной.
– Милая Рита, какие люди – сказал я и мой осоловевший взгляд, выдал мое несколько нетрезвое состояние души и тела.
– Ну что завтра домой?
– Домой – сказал я и моя голова склонилась в знак согласия
– Домой не хочешь? – спросила Рита и заказала себе Baileys. На ее безымянном пальце блистал подарок Макса.
В баре играла молитва Enigma – Sade dit moi, Qu'est ce que tu vas chercher? Le bien par le mal La vertu par le vice[6 - Де Сад, скажи мне, Что ты ищешь? Добро во зле И невинность в пороке].
Католические перепевы уносили меня в поток тёплых мыслей о моей женщине.
– Наоборот, хочу. Но в голове как-то все перевернулось. Увидел Вас с Максом и понял, что обидел близкого мне человека.
– Женщина? – спросила Рита и зажгла сигарету.
– Женщина.
– Не Настя.
– Нет! – обречённо сказал я. – Как ты догадалась?
– Это очень заметно. Ты тёплый, Настя холодная, прагматичная. В ней не чувствуется интерес к тебе. Она ко мне более неравнодушна чем к тебе. У тебя кто-то есть? Ты любишь? – дым от ее сигареты витиевато поднимался и ещё больше уносил меня в страну грёз.
Sade dit moi Sade donne moi[7 - Де Сад, скажи мне Де Сад, дай мне…]
Я грустно посмотрел на неё глазами шарпея и сказал: «Люблю».
– Вроде не трус. Что держит? Настя?
Я даже поморщился от несуразности этого вопроса.
– Нет, я сам.
– Чтобы ты хотел сделать?
– Я хотел бы быть со своей женщиной. Хотел бы позвонить ей сейчас и попросить прощение, я очень хотел бы увидеть ее, целовать, любить, заботиться о ней.
Резкая мысль оборвала нарастающую во мне депрессию. Рэд лейбл, как хулиган, вторгся в мой мозг и стал наводить там полный беспорядок. Я увидел свет, я осознал выход! Я знаю, знаю, Что надо делать!
– Рита, я тебя очень прошу продай мне кольцо. Я заплачу больше, чем оно стоит. Ты закажешь себе такое же кольцо, но мне кольцо нужно сегодня! Ты будешь знать, что в этом кольце и твоя жизнь с Максом и счастье других людей.
Рита затянулась и выдохнула струйку табачного дыма.
– Знаешь, я никогда не ходила строем, всегда делала, что хотела. Я люблю людей прямых, искренних.
Рита продолжительно посмотрела мне в глаза и мягко, не отводя глаз, сказала:
– Ты душевный. Я не торгуюсь, но такое же кольцо мне будет стоить 200 тысяч. И даже не думай обсуждать со мной цену, иначе я решу, что ты последний козел.
Парфен Рогожин! Не этот наивный, нерешительный князь Мышкин, а именно Рогожин! Этот образ мне всегда нравился своей безбашенностью, физической силой и готовностью идти до конца ради любви – «…купеческий сынок гуляет…»
– Готов!
Невзирая на время, я набрал Димочку.
– Делай, что хочешь мне нужно 200 тысяч!
– Ладно, ладно, не кипятись. Заработал. Но если не доберешь – ты должен, понял?