Оценить:
 Рейтинг: 0

Congo

Год написания книги
2019
<< 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 >>
На страницу:
12 из 15
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

The missions not only ran primary schools, but also set up seminaries to train talented pupils to become local priests. The first Congolese to be ordained was Stefano Kaoze, in 1917. He came from the Marungu mountains and was molded and made by the white fathers. In 1910, at the age of twenty-five, he had already come up with a first: his long essay “La psychologie des Bantu” appeared in La Revue Congolaise. This made him the first Congolese to publish a text. And what do we read in the first paragraphs of this incontestable landmark document? What does a young Congolese intellectual write, one who has been saturated with Catholic mission schooling? Indeed, that tribal awareness in Africa was nurtured by European books: “When I had read a number of books about a number of tribes, I saw that most of the customs originate from the same background as those of the Beni-Marungu [Kaoze’s own tribe]. Now that I realize this, I am going to tell who we are, we Beni-Marungu, and what we are not.”

The books he read caused him to reflect on his own tribal identity. Is it any wonder that, later in life, he developed into a tribal nationalist, a champion of his own people and a defender of Congolese interests? “Potentially the most dangerous black man,” a French nobleperson noted after a tour of the colony, “is he who has had a bit of education.”

MEANWHILE, NKASI’S LIFE DRIFTED ALONG CALMLY. When interviewing him, I was struck on a number of occasions by the fact that he had few memories of the early years of the Belgian Congo. When he spoke of the building of the railroad in the final decade of the nineteenth century, his eyes twinkled and the stories came of their own accord. But the decades that followed, which he spent back in his village, seemed to have been washed away. For a long time I wondered why, until I noticed that Lutunu’s biographer was also rather laconic about that period in her subject’s life. She too had noted blank spots in her conversations with her informant. Could that be a coincidence? I don’t believe it is. I suspect that the legislation forcing people to remain in their villages also resulted in becalmed years with few spectacular events. World War I passed them by with barely a ripple, even for Lutunu who was by that time, after all, an assistant regent. When I asked Nkasi again whether he really could remember nothing of the Great War, he said: “I may have heard of it, but it didn’t happen here.”

His world had drawn in on itself once again. His youngest brother was born around that same time, yes, he remembered that. And in the end he had finally allowed himself to be baptized a Protestant. That was in 1916, at the Lukunga mission post. His Christian name became Étienne, but everyone continued to call him Nkasi.

For him, the big turnaround came in 1921: for the first time in a long time, he left his village again. To do that he first had to apply for a valid passport and une feuille de route (a travel pass), otherwise he would not be allowed to leave. Even today, a Congolese has trouble traveling through his country without an ordre de mission; Congo is one of the few countries in the world with a migrations service that also deals with domestic travel—due to the once-so-preponderant sleeping sickness. But Nkasi was in luck. His father’s cousin worked for the railroad and so he was able to travel for free by train. He spent one whole day chugging across the grand landscape and arrived that evening in Kinshasa.

The place had changed unrecognizably since Swinburne had set up his post in the wilds there in 1885. Along the shores of Stanley Pool, some eighty companies had meanwhile built warehouses. Eight kilometers (about five miles) to the west lay the older military and administrative center, Léopoldville, where the British Baptists had once established their headquarters. In 1910 the two nuclei, Kinshasa and Léopoldville, were connected by a broad road. Today that is the Boulevard du 30 Juin, no longer a connecting road between two European settlements, but the city’s hectic, smoking main arterial. When Nkasi arrived, however, there were no more than two hundred cars and trucks in Kinshasa. A thousand white people lived there, including one hundred and fifty women. The city numbered some four hundred houses built of durable materials.

Nkasi found himself in a city under construction, a dusty flat full of building sites and avenues leading nowhere. To the south of the European district the colonizer had built a cité indigène (district for housing African workers), a three-by-four-kilometer (about five-square-mile) checkerboard neatly divided by straight lanes. Clay huts with thatched roofs stood on the tidy square plots. Around the houses, the inhabitants grew manioc and plantain. Here and there one saw a brick house with a corrugated iron roof. Children ran naked down the sandy alleyways. Women spent hours sitting the shade, combing each other’s hair. Some of the house fronts were painted. It was there, he found out quickly, that one could buy rice, dried fish, and matches. This was a new world. Within only a few years, twenty thousand people had come to live here. Another twelve thousand settled in neighboring Léopoldville. They had arrived from all over the interior. They spoke languages he didn’t understand and came from regions he had never heard of. Only four thousand of them were women. It was a man’s world full of coarse shouting, roars of laughter, and homesickness. The cité indigène in no way resembled the traditional village; it was one huge camp of manual workers and tradesmen, but also of boys who made their way up to the white neighborhood each morning, and of vagabonds, the victims of sleeping sickness, thieves, and prostitutes.

“I came to Kinshasa in 1921. I worked for Monsieur Martens,” he told me. “He had sheds full of diamonds from Kasai. Diamonds came from the mines, but they were sorted in Kinshasa. My job was to fill sacks and empty them.” To illustrate his words, he made a shoveling motion with his arms. “Fill them and empty them. I earned three francs a month.”

To prevent thievery, the diamonds were not sorted at the mines themselves. The concentrate that came from the washing plant was instead taken to a central depot.

Nkasi’s move to the big city that was soon to become the colony’s capital was due to a twenty-milligram grain of glass that had been found years before at a spot many hundreds of kilometers to the east. In 1907 Narcisse Janot, a Belgian prospector traveling around Kasai with a geologist, found a chunk of crystal that did not look entirely unpromising. Because he did not have the instruments needed to carry out a petrological assay, he put it in a tube and took it back with him to Brussels. When he got home however, he forgot about it and the tiny stone remained among the many geological samples brought back by the expedition. It turned up again only years later. Further analysis proved that it was, indeed, a diamond.

A veritable rush ensued. Kasai turned out to be the source of high-grade diamonds fit for jewelry, but also of a rougher sort in great demand for industrial use.

At other spots as well, the colony’s substratum proved to have highly welcome surprises in store. Back in 1892 the young geologist Jules Cornet had discovered extremely rich veins of copper in Katanga: areas such as Kambolove, Likasi, and Kipushi seemed particularly promising. That evening in his tent, he noted: “I would not dare to venture a figure concerning the enormous quantity of copper present at the sites I have recently examined: if I did, it would sound all too outrageous and unbelievable.”

King Leopold II made him swear to keep his discovery a secret, so as not to rouse Britain’s interest. Probably not unwise: the copper deposits of Katanga proved to be the richest in the world. Some areas of substrate contained up to 16 percent pure copper. In a few rivers in the hilly northeast of the country, close to the border with Uganda, two Australian prospectors found a number of unsightly chunks of metal that gleamed in the sun: gold. The sites at Kilo and Moto would develop into the most important gold mining area in Central Africa. And in 1915 another prospector in Katanga found a yellowish, extremely dense stone that reminded him of the work of Pierre and Marie Curie. Later analysis showed the stone to indeed be very rich in uranium. The place where it was found became the Shinkolobwe mine—for decades the world’s major supplier of uranium ore.

Beneath its surface, Congo turned out to conceal a true “geological scandal,” as Cornet put it. It was almost too good to be true. Until then, the economic exploitation of the area had been aimed exclusively at its biological riches—ivory and rubber—but now a far greater wealth was found to be lying a few meters under the ground. Katanga, the rather unpromising region that Leopold had annexed almost by accident in 1884, suddenly turned out to contain an improbably vast treasure trove. In addition to copper and uranium there were major deposits of zinc, cobalt, tin, gold, wolfram, manganese, tantalum, and anthracite coal. The discovery that the colony was sitting atop these immense mineral riches came, by the way, not a moment too soon. Revenues from rubber harvesting had begun sinking rapidly as from 1910. The world price for rubber was in free fall. In 1901 rubber had accounted for 87 percent of Congo’s exports; by 1928 that was only 1 percent.

“These days,” a traveler noted in 1922, “one no longer—or almost no longer—refers to rubber in Congo.”

It seemed like a historical déjà vu: in the same way that the rubber boom had arrived just in time to offset the dwindling ivory trade, mining began just in time to replace the ailing rubber industry. There is no other country in the world as fortunate as Congo in terms of its natural wealth. During the last century and a half, whenever acute demand has arisen on the international market for a given raw material—ivory in the Victorian era; rubber after the invention of the inflatable tire; copper during full-out industrial and military expansion; uranium during the Cold War; alternative electrical energy during the oil crisis of the 1970s; coltan in the age of portable telephonics—Congo has turned out to contain huge supplies of the coveted commodity. It has easily been able to meet demand. The economic history of Congo is one of improbably lucky breaks. But also of improbably great misery. As a rule, not a drop of the fabulous profits trickled down to the larger part of the population. That dichotomy, that is what we call tragedy. Nkasi, who once worked by the sweat of his brow to empty sacks of jewel-laden earth, profited very little indeed from the entire diamond business. Today he is poor as a pauper.

For the colonizer, however, these finds were extremely important. They signaled the start of the local mining industry, even today the most important branch of Congolese industry by far. But extracting and processing ore was not the same as buying tusks or commandeering baskets full of rubber. To achieve a profit here, one had to make huge investments. Crushers and rinsing installations had to be built, ovens, foundries, hoists, and rolling mills. What’s more, the most important minerals came from regions far from the ocean. If Africa resembled a giant pear, then Katanga was “if not its heart, then certainly one [of] its best seeds.”

That called for the construction of new railroads, harbors, telegraph lines, and roads.

All this was financed by the Belgian state and private capital. The gold-mines of Kilo-Moto were at first entirely state owned; the enterprise went public in 1926. In other places one reverted to the system of concessionaries, the same arrangement that had made “red rubber” possible. Those companies operated with private capital, but there was also usually a lavish retombée (fall back, beneficial effect) for the colonial treasury. That took place not by means of direct taxation (before World War I, a tax on profits was still almost unheard of), but by the mandatory relinquishing of large packets of shares to the colonial government. That stock portfolio made it possible for the treasury of the Belgian Congo to fall back on what were often extremely ample dividends.

In 1906 three companies were set up that would play a crucial role in Congo’s mining activities: the Union Minière de Haut-Katanga (UMHK), the Société Internationale Forestière et Minière du Congo (Forminière), and the Compagnie du Chemin de Fer du Bas-Congo au Katanga (BCK). Half the Union Minière’s starting capital came from British investors, the other half from the Generale Maatschappij, the powerful Belgian holding company that had maintained a firm grip on the national economy ever since 1822. The company focused largely on Katanga. After the initial extraction activities had been carried out by a private company—the Compagnie du Katanga, run by Albert Thys, the same industrialist who had built the railroad in Bas-Congo—the Comité Spécial du Katanga (CSK) became involved. The CSK had a very special legal structure: it was not a classic enterprise but a semigovernmental organization run by the colonial state, a partnership sui generis, with public-private funding and unique privileges. It laid claim to exclusive mining rights for half of Katanga, and was also charged with the region’s political administration. The CSK, although more a company than a government, even had its own police force. It was a state within the state. This odd situation continued even after the Union Minière came along in 1906. Economic and political interests remained tightly interwoven. As the supreme industrial colossus in Katanga, the CSK often had more say in the colonial administration than the colonial administration did in the company. The colonial government, for example, facilitated the recruitment of workers for the company. Katanga, in short, was subject to a form of administration unlike that in the rest of the country. It was that, among other things, which would later fuel the region’s struggle for independence.

Forminière was set up with American capital. Because the diamond deposits were so widely scattered, the company was originally allotted a prospecting stake of no less than 100 million hectares (about 39,000 square miles), later reduced to 2 million hectares (about 7,700 square miles) with fifty mines in the area around Shikapa and Bakwanga. In 1913 Forminière extracted 15,000 carats in Katanga; by 1922 that had grown to 220,000 carats.

BCK, finally, the third company set up in 1906, was a private railroad company founded with French-Belgian capital and charged with the construction of a rail connection between Katanga and Bas-Congo. It was along this line that ore was to reach the ocean without leaving the territory of the Belgian Congo. The only other alternative would have been to cross through Portuguese, German, or British colonies, thereby generating troublesome forms of dependence. The new railroad was finished in 1928. But BCK was involved in more than simply building railroads. The company also owned enormous mining rights, which would later serve it very well indeed. Its concession turned out to contain one of the world’s largest deposits of industrial diamonds. The profits were spectacular and almost half of them flowed into the Congolese treasury.

And Nkasi went on shoveling. The earliest mining activities, after all, called for manual labor, a great deal of manual labor. And who was going to supply that? The Belgians themselves? That seemed to be out of the question: “South of the Equator, a Belgian can carry out almost no other work than that of supervision. Continuous physical effort, every form of manual labor, which is difficult enough in itself, is more or less off limits to him.”

For a time, in sparsely populated Katanga, consideration was given to importing Chinese laborers; in view of the god-awful mortality rates experienced during the building of the railroad, however, this idea was soon abandoned. Anyone flying over Katanga today by helicopter, for example from Kalemie to Lubumbashi, as I had the honor of doing in June 2007, can learn a great deal about the region’s social history. The UN aircraft in which I was supposed to travel turned out, due to a shortage of passengers, to have made way for a worn-out chopper with a Russian crew and Russian insignia. Rather than a short, two-hour flight, it became a long and noisy six-hour journey over an empty landscape. We flew at an altitude of no more than three hundred meters (about a thousand feet). One could pick out the individual trees, buffalo, and termite hills, but rarely a village. Wearing my red ear protectors as I peered out the open window, I came to better understand the transformation that had taken place here a century earlier. If today, in an era of explosive population growth, the savanna still remains so empty, I thought, how much more desolate must it have been a hundred years ago, after a pandemic of sleeping sickness?

Katanga was packed with ore, but there was no one to dig it up. In the isolated villages a fruitless search was carried out for people willing to work. From 1907 on, therefore, the companies began recruiting abroad: each year, six or seven hundred Rhodesians came to work the Katangan copper mines.

By 1920 their numbers had risen to many thousands; they accounted for one-half of all the African laborers. The workers were employed for stretches of no longer than six months, they lived in compounds, as at the South African mines, and were not allowed to bring their families along.

There are almost no firsthand accounts from those early mineworkers, with a few exceptions. “I came to Katanga on May 4, 1900. I was hired by a Mr. Kantshingo,” an old man recalled. He had to undergo a medical exam and was given a worker’s pass with his thumbprint on it.

There were no houses of stone or brick. The blacks slept in huts, the whites in tents and in termite mounds [sic]. Many of the whites were Italians. The crew bosses came from Nyasaland [Malawi]. The language we used was Kikabanga. A pick was called a mutalimbi. A shovel was a chibassu, a wheelbarrow a pusi-pusi, a hammer a hamalu. At four in the morning we left for work. We started at six and stopped at five, six, seven o’clock at night. The workers were beaten very often … We used Rhodesian money. The beer we drank was called kataka and kibuku, it was made from corn or sorghum.

In 1910 Katanga was linked to the rail network that the British had built in their southern colonies. From then on there was a direct connection between Katanga and Cape Town. Around the little village of Lubumbashi, close to the mine that the prospectors called Star of the Congo, a city quickly arose: Elisabethville. In 1910 there were three hundred Europeans and a thousand Africans living there: one year later, there were a thousand Europeans and five thousand Africans.

From the very start, the city was more South African than Congolese. The straight roads lined with trees reminded one of Pretoria; the cozy white house fronts were more like Cape Town. The Rhodesian workers and British industrials saw to it that English became the dominant language and the pound sterling the prevailing currency.

There is an extraordinary document that helps us to understand that earliest phase of the Katangan mining industry from an African perspective. In the 1960s André Yav, an old man who had worked all his life as a boy in Elisabethville, wrote down his recollections:

When bwana Union Minière began, the first people who came to work there were from the nearby villages. Those were Balamba, Baseba, Balemba, Baanga, Bayeke and Bene Mitumba people. There were not very many of them, and they didn’t really want to leave their villages for too long. They would work for two or three months and then go home. After a time, the places where there was work to be had became big. Then they started calling in people from Luapula and Northern Rhodesia [present-day Zimbabwe and Zambia], and others came as well: Balunda, Babemba, Barotse and also boys from Nyasaland. They were strong enough to do the work, but couldn’t leave their villages for a long time either. After six or ten months, they would go home again.

Things did not stop there, however. Recruiters moved farther and farther into Katanga in search of young, able-bodied men. Some recruiters worked for official organizations, but there were also very many private contractors, white adventurers who did their best to lure as many young people as possible to the mines. Some of them even went as far as Kasai or Maniema, journeys of eight hundred kilometers (about five hundred miles). Their recruitment methods were often dubious: they would bribe village chieftains with European luxury goods such as blankets and bicycles and a bonus for each worker supplied them. Concerning the working conditions in the mines, they remained prudently silent. They bought up workers in order to sell them on again. Force was often used as well. In fact, their working methods differed little from the recruitment tactics of the Force Publique around 1890, or the Afro-Arab slave traders in 1850. In his memoirs, our retired boy was perfectly clear about that:

In that way, bwana Changa-Changa [the African nickname for Union Minière] and the other whites were able to set up their mining companies … The misery we suffered was unimaginable; we slept on the ground, were bitten by snakes, by mosquitoes, by all kinds of insects. That’s the way it was to work for the white people, and all that just to find ore in Katanga, and things were even worse with the whites of the Comité Special [du Katanga, active until 1910]. They made us walk around, go prospecting, look around in the bushes and on the hillsides for all kinds of stones. And what’s more, we, the boys, had to go with the white people along all the rivers of Katanga, of Congo, everywhere.

The housing provided for the first generation of mineworkers was often abominable. The miners were placed in work camps, far from where the whites lived in the city center. This spatial segregation was established by law from 1913.

Their neighborhoods looked more like military encampments than urban districts: rectangular and almost without shade. Traditional huts were arranged in serried ranks. Four workers were assigned to each hut, with four square meters (about forty-two square feet) of living space each. Latrines were provided, at least in theory. In reality, the exhausted miners were forced to live under harsh and unsanitary conditions. At the Kambove mine, the camp inhabitants sometimes literally had to wade through the dreck. Drinking water was scarce. With its steam engines and drilling installations, the mine itself used up most of the water. During the dry season, workers drank from stagnant ponds or muddy streams.

And the diseases arrived. Dysentery, enteritis, and typhoid fever took their toll, and local influenza epidemics broke out at Elisabethville, at the Star, and in Kambove. At those three places in 1916, 322 workers out of a total of 5,000 died. Hard labor in the dusty mines also caused many workers to contract pneumonia and tuberculosis. One quarter to one third of them fell ill, but health care remained minimal.

In 1920 there were some seventy physicians and one dentist for all of Congo: they were there largely to serve the white population.

The miners worked long hours and were paid a pittance. Many of them became apathetic and depressed and longed for home. They organized themselves only in ad hoc fashion and often along ethnic lines, to care for their sick, bury their dead, to drink, and to sing. Some of them deserted, others did not dare. Until 1922 corporal punishment was allowed.

It was, all things considered, a grim situation. Southern Katanga had never been bothered much by the Free State’s rubber policies, but now the region was dragged along by a relentless wave of industrial capitalism. This caused André Yav, the retired boy, to draw an extremely remarkable but also very telling conclusion: he decided that King Albert I was far worse than Leopold II, who had at least “honored the laws of Africa and Congo”! That called for a bit of explanation: “In the days of King Leopold II, the ‘boys’ ate with the white people at the same table. The white people saw them as employees. They were not like the whites who came after Leopold II. When he died, he was succeeded by King Albert I. Those whites made hard decisions, and those decisions were really very bad. They were the ones who brought a bad kind of slavery for us, the Congolese.”

No less trying were the conditions at the Kilo-Moto gold mines in Orientale province. Only one out of every eight workers was there voluntarily, the rest had been press-ganged in local villages: human trafficking, in other words, and forced labor. Recruiters would pay a local chieftain ten francs for each laborer and take the young men away in chains. They were bound together at the neck by a wooden yoke or a noosed rope. In 1908 there were eight hundred workers, by 1920 more than nine thousand.

In 1923, in diamond-rich Kasai, some twenty thousand Africans were working in the service of two hundred whites.

Between 1908 and 1921, in other words, Congo experienced its first wave of industrialization, thereby prompting the proletarianization of its inhabitants. Men who had once been fishermen, blacksmiths, or hunters became wage laborers for a company. Even in this earliest phase, their numbers were large. In Katanga, where 60 percent of the laborers worked for Union Minière, the body of mineworkers grew from 8,000 in 1914 to 42,000 by 1921, and the number of railroad workers from 10,000 to 40,700. Together, Kasai and Orientale province were good for 30,000 workers, while another 30,000 migrant workers lived in Kinshasa and Léopoldville. The reason for this massive recruitment of African workers was simple enough: sweat costs less than gasoline.

This proletarianization was not limited to industry alone. Agriculture too had need of manual laborers, especially now that white farmers had started coffee, cacao, and tobacco plantations. The most extensive agrarian employment of all, however, was in the palm oil sector. In Liverpool in 1884, a man named William Lever had started making soap on an industrial scale. The bars rolled from the production line, and he christened his product Sunlight. This company’s rise to become the Unilever multinational was due in part to the contribution of Congo. At first, the soap was made from palm oil that Lever purchased in West Africa. But when the British colonial administration there stopped providing favorable conditions, the Belgian state granted Lever an extremely sizeable concession in Congo in 1911. At his own discretion, he was allowed to stake out five circles with a sixty-kilometer (about a thirty-five-mile) radius in those areas where wild palms flourished, for a total holding of some 7.5 million hectares (about 29,000 square miles), two and a half times the size of Belgium. This was the start of the Huileries du Congo Belge (HCB), an enterprise that was particularly active in the south of Bandundu and grew to become a massive concern. Close to Kikwit, the town of Leverville arose. For the harvesting of palm nuts the company made use of thousands of Congolese, who climbed the trees in the traditional manner to cut down the clusters. Lever had a reputation as a great philanthropist, but very little that his company did bore witness to that in Congo. His employees earned a miserable twenty-five centimes a day and lived under primitive conditions. Press-ganging and the bribing of village chieftains took place. Dozens of villages had to pack up and move for the industry’s purposes. People today in Kikwit think back on that period with bitterness: this was worse than what the region had experienced under the rubber regime.

It was something King Albert could hardly have suspected in 1912, when William Lever presented him with an ivory box containing the first bar of Sunlight soap manufactured with Congolese palm oil.

“I EARNED THREE FRANCS A MONTH,” Nkasi had told me. It was the first time in his life that he earned a wage, which was why he remembered it so clearly. The budding industrialization of Congo led not only to an initial form of urbanization and proletarianization, but also to a far-reaching process of monetization. For the first time, on a major scale, the population became involved with a concept as abstract as money. Formal currencies were nothing new: in Bas-Congo people had been paying with white seashells since time immemorial; in Katanga the currency took the form of crafted copper crosses; in other parts of the country they paid with mitakos, the copper bars introduced by the first colonizers. But such currencies were brought to bear only for very special transactions. There was as yet nothing like a widespread monetary economy. But that changed soon enough. In the year 1900 no more than few hundred workers in Bas-Congo, most of whom worked on the railroad, were on a payroll; by 1920, when Nkasi moved to Kinshasa, there were already 123,000 such employees scattered across the country. And that was before the real employment boom began: in 1929 there were some 450,000 paid workers. Congo became a monetary economy.

That monetization had a major impact. Once again, the state was overtly intruding into everyday life. One could no longer buy a chicken from the neighbors without symbolic government involvement. The centuries-old barter system, a transparent system of exchange between individuals, was pushed out by an abstract system imposed by the state. People had no choice but to assume that these strange pieces of paper showing a white woman in a white tunic had any effective value at all. “Banque du Congo-Belge” one read, printed in stately letters on that first Congolese banknote, “un franc”—at least, for those who could read. The woman, who had rather Hellenic look to her, wore a tiara. Her left arm rested on a big wheel, and with her right she embraced a sheaf of wheat.

This was obviously intended as an allegory for agriculture and industry, but the average Congolese was not very familiar with neoclassical graphics and kitsch. In the early 1920s, however, the local coins came one step closer to local reality: they bore the imprint of an oil palm, m’bila in a number of the native languages.

The people recognized it as a literal link between state and industry: Lever’s concern soon became known as Compagnie m’bila. Money, that was barter with the factory. You gave them your body, they gave you your wages.

An advantage of all this, however, was that it now became much easier to collect taxes. One no longer needed to pay in kind or with labor for his mandatory membership in the state. Gone were the days of toting burdens, paddling upriver or collecting rubber to serve the white man; gone was the rule that one had to serve the state for forty hours each month. When Belgium assumed control of Congo, it first introduced a system whereby goods other than rubber could serve as tax—the colonial revenue department was equally pleased to received bars of manioc, copal, palm oil, or chickens—but went on after a time to express its preference for taxation in the form of hard cash. When a missionary asked him in 1953 to describe the course of his long life, Joseph Njoli, a man from Équateur, remembered that quite clearly:
<< 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 >>
На страницу:
12 из 15