Великий автоугонщик 6 / Grand Theft Auto VI

– Уже поздно засранец. Мне велели сделать тебя инвалидом, – сжав руку в кулак, Самуэль ударил по деревянному столу, от чего конструкция разломилась пополам.

От увиденной картины худощавый дилер завизжал женским голосом. Джерри, заметив, что напарник произвел нужное впечатление, вступился в разговор:

– Челленджер, подожди. В принципе, мы с этим чуваком работаем больше года…

– Да…больше года… – поддакивал тот.

– Это в первый раз, когда он нас подводит.

– Да… только первый раз…

– Свит сказал переломать ему позвоночник и ребра! Это моё первое дело и провалить я его не хочу!

В глазах мексиканца виделся ужас, когда пред ним предстала картина, как Самуэль доламывает ножки у сломанного стола и готовит из них биту. Очередной женский визг хозяина дома вновь прервал Джерри:

– Давайте успокоимся и не будем никому ломать позвоночники и ребра, – он обратился к дилеру. – Сколько ты задолжал «Зеленой улице»?

– Пять тон зеленых.

– Оооооо… – протянул Самуэль, – Это только через перелом позвоночника!

– У меня есть две тысячи долларов.

Гости оглядели небольшой дом, заполненный различной техникой. На стене висел огромный плазменный телевизор. На диване лежал ноутбук и мобильный телефон, на кухне располагался холодильник, миксер, блендер. В течение пятнадцати минут вся эта техника уместилась в «Dodge Challenger». Ротвейлеру не понравилась эта затея, но всё же пес послушно подвинулся. Вся техника разместилась в салоне, только холодильник пришлось привязать к крыше автомобиля.

Пока мексиканец отдавал деньги, домой ввалились трое латиноамериканцев.

– А что тут у нас происходит? – спросил один из «Вагос». – Наш сосед переезжает?

«У нас нет пушек. А они – три вооруженных отморозка… Надо что-то делать», – словно молния промелькнуло в голове кик-боксера.

– Похоже на то… – сказал Джерри, в его голове кружились те же мысли, что и у Самуэля.

– А вы, как я понял, транспортная компания?

– Что-то на подобие, – короткими фразами отделался член банды «Зеленой улицы».

– Учитывая, что вы работаете на нашем районе, то необходимо поделиться.

Самуэль не стал дослушивать. Ударом в челюсть он вырубил крайнего, вынув пистолет из-за пояса у «Вагоса», что стоял посередине, Челленджер выпустил три пули, и три трупа повалились на пол.

– Надо сваливать! – без доли эмоции сказал Джерри.

Однако открыв дверь, они увидели два «Chevrolet Monte Carlo», черных цветов, из которых вышло, как минимум по четыре представителя в желтой расцветке. Джерри закрыл дверь и, защелкнув замок, начал рыскать в одежде покойников.

– Есть! – обрадовался представитель «Зеленой улицы», вытаскивая пистолет из-за пояса одного из убитых мексиканцев. – Возьми полную обойму у второго. Нужно замочить этих приезжих, ни то наши трупы очень долго будут опознавать в морге… Насчет три. Раз… два… три!

Джерри отворил дверь, и из двух пистолетов раздались выстрелы. Еще трое «Вагос» замертво повалились на землю. Другие попрятались за различные укрытия и начали стрелять в хрупкую дверь дома, от выстрелов в которую разлетались щепки.

– Я не хочу умирать! – взмолился дилер, прячась на кухне под столом.

– Сиди там и не высовывайся! – сквозь шум выстрелов посоветовал Джерри и обратился к Самуэлю. – Челленджер, какие предложения?

Тот нашел второй пистолет, обойма которого была наполнена пулями и, перезарядив его, предложил:

– Я выйду через окно кухни, обойду и открою окно. В лучшем случае повалю двоих. Пока буду перестреливаться с оставшимися – постарайся положить двоих. Затем сваливаем на район, пока не нагрянули копы.

– Давай попробуем.

Проползая по кухне, Самуэль открыл окно и ловко выпрыгнул, не привлекая внимания. Дома были расположены далеко друг от друга. Джерри увидел, как кик-боксер побежал огибать не в окружную приезжих «Вагосов», а помчался в глубь дворов.

– Вот сукин сын! – выругался Джерри, понимая, что напарник бросил его.

«Семь патронов в пистолете – пять головорезов на улице», – думал он про себя. Вскоре выстрелы прекратились, и мексиканцы решили проверить дом. В грудь первого вошедшего в дом Джерри выпустил три пули. Тучный «Вагос», упав, открыл дверь, и теперь закрыть ее можно было, только передвинув тело, но возобновившаяся чреда выстрелов не позволяла это сделать.

Перекатившись на другую сторону, Джерри выхватил из рук огромного покойника МАС-11. Выстрелы все не прекращались.

«Выжду десять секунд и оценю обстановку с окон».

В мыслях он уже считал до десяти, но досчитав до своей любимой цифры «7» – выстрелы прекратились.

«Либо обходят, либо хотят сжечь дом»…

Однако мысли разлетелись от крика, доносившегося с улицы:

– Джерри, сваливаем!!!

Самуэль заводил «Dodge», торопя приятеля. Тот, как ни в чем не бывало, вышел из дома, перешагивая через тела «Вагос», подошел к черной машине:

– А я думал – ты свалил, – садясь в машину, объявил парень с дредами.

– Забыл дорогу до района… Пришлось вернуться.

– А точно! Ты же не местный.

На этой ноте и двинулись в сторону «Зеленой улицы» под очередную песню Боба Марли, мирно выливающейся из колонок магнитолы, с холодильником на крыше автомобиля и со спящим ротвейлером на заднем сидении.

Цветы в оранжерее.

Хосе Карвахаль буквально за один день потерял все. В его доме убили представителей «Вагос», скорее всего у него будет разговор с самим Кортесом, главарем «желтой» банды. Если всплывет, что он приторговывал наркотиками, поставляемыми от «Зеленой улицы», то это может закончиться для него плачевно. Рассматривая ситуацию с бандой «Зеленой улицы», то он потерял постоянного поставщика товара и пришлось отдать все имущество этим двум головорезам. Это все, куда ни шло, но приехавшие полицейские строго настрого запретили покидать город. Как думал Хосе – ничего более ужасного уже случиться с ним не может. По крайней мере сегодня. Он решил пройтись по опустелой улице своего района, так как находиться дома в окружении полицейских, экспертов и журналистов не было большого желания.

Большая луна и бледный свет фонарей делали район менее заметным. Но одинокому прохожему и не хотелось ничего рассматривать. Карвахаль ждал рассвета, ждал ухода наряда полиции, ждал начала нового дня. Сквозь синеватую пелену ночи в начале улицы, зажглись автомобильные фары. Черный «Jeep Grand Cherokee» уже был потрепан годами, и в некоторых местах на кузове даже виднелись пробоины от пуль различных калибров. Подобно крадущемуся хищнику он подъехал к ушедшему в свои мысли мексиканцу:

– Здорова, pendeho, – обратился к нему чернокожий пассажир, держащий полуавтомат «узи» в руках.

В этот момент Хосе понял, что проблемы на сегодняшний день еще не закончены.

– Полезай в тачку, – снова обратился к нему афроамериканец в фиолетовой одежде. – Флорист хотел тебя видеть.