– Я поклялся, что отдам тебя замуж за первого встречного нищего, и сдержу свою клятву!
Послал государь за священником, который тут же обвенчал королевну с бродячим певцом. После обряда король заявил дочери:
– Теперь тебе, как нищей, не пристало жить в королевском замке, ступай по миру со своим мужем.
Вывел бродячий певец королевну из замка, и пошли они своей дорогой. Вот подошли они к лесу, и спросила королевна:
– Ах, чей это тёмный чудный лес?
И услышала в ответ:
– Дроздобород владеет краем лесным;
Будь ты его жёнушкой, он был бы твоим.
Спустя некоторое время пришлось супругам идти по лугу, и опять спросила королевна:
– Ах, чей это зелёный луг?
И вновь ответил нищий:
– Дроздобород владеет лугом большим;
Будь ты его жёнушкой, он был бы твоим.
Подошли они к красивому городу.
– Чей это город прекрасный, большой? —
поинтересовалась королевна.
И нищий сказал:
– Дроздобород владеет той стороной;
Будь ты его жёнушкой, город был бы твой.
Заплакала королевна и стала причитать:
– Не знала я, что Дроздобород так богат. Зачем я ему отказала?
– Послушай-ка, жёнушка, – заявил нищий, – мне не нравится, что ты сожалеешь о Дроздобороде. Я тебе не по нраву пришёлся?
Перестала королевна плакать да причитать и молча пошла дальше за мужем. Наконец подошли супруги к маленькой избушке, и королевна воскликнула:
– Чей же это такой плохонький домишко?
– Это мой дом, а теперь и твой, – ответил нищий.
Королевне пришлось наклониться, чтобы войти внутрь домика. Войдя, огляделась она и спросила:
– А где же слуги?
– Слуги? Зачем? Сама будешь по хозяйству хлопотать. Разведи-ка огонь да приготовь мне поесть, а то я очень устал, – объявил муж.
Но оказалось, что королевна не умела ни огня развести, ни обед приготовить. Пришлось мужу самому взяться за дело. Скромно пообедав, супруги легли спать, а рано утром муж разбудил королевну, чтобы та принималась за дела.
День-другой прожили в избушке королевна и её муж, и вот запасы их закончились.
– Так дело не пойдёт, – сказал нищий. – Не можем мы сидеть и ничего не зарабатывать. Давай-ка ты, жена, корзины будешь плести на продажу.
Нарезал он в лесу ивовых прутьев и посадил жену за работу. Попыталась королевна плести корзины, но лишь исколола свои нежные руки.
– Да, ничего ты не умеешь, – сказал нищий. – Возьми пряжу, может, прясть у тебя получится лучше, чем плести…
Начала королевна прясть, но жёсткая нить лишь пальцы её в кровь стёрла.
– Ну и жена! Не годна ни к какой работе! – в сердцах воскликнул нищий. – Хорошо, давай закупим партию глиняных горшков, и ты будешь их продавать на базаре.
«Ах, если на базаре появятся люди моего отца, вот они посмеются надо мной!» – подумала несчастная королевна.
Но делать нечего, пришлось выйти королевне на базар, чтобы заработать на кусок хлеба. В первый раз всё прошло удачно: королевна была настолько красива, что горожане с удовольствием покупали у неё горшки, даже не торгуясь.
На вырученные деньги супруги прожили некоторое время, а потом нищий опять закупил партию горшков и отправил жену на базар. Села та в уголке, разложила товар… Но тут из-за угла выехал лихой воин на коне и перебил вдребезги все горшки. Стала королевна плакать.
– Что же будет? – воскликнула она. – Как я мужу на глаза покажусь?
Побежала она домой, рассказала мужу о своём горе. Нищий не посочувствовал жене, а отругал её:
– Кто ж садится на углу с таким хрупким товаром?! Не годишься ты ни к какой работе! Был я на кухне в замке у нашего короля и спрашивал, не нужна ли им посудомойка. Обещали взять тебя на эту должность. По крайней мере, я не буду должен кормить тебя.
И пришлось королевне пойти в посудомойки. Выполняла она всю чёрную работу на кухне. Подвязала девушка под фартук два горшочка и в них собирала объедки со стола короля. Этим они с мужем и питались.
И вот однажды объявили в замке пир в честь свадьбы короля. Посудомойка вместе с остальными слугами стала у боковых дверей зала, чтобы посмотреть на свадьбу.
Зал был освещён тысячами свечей, гости были один другого красивее, а наряды их – один другого великолепнее. Бедная королевна стала про себя проклинать свою гордость и высокомерие, из-за которых она теперь жила в нищете и унижении. Слуги время от времени бросали ей остатки вкусных блюд с праздничного стола, и девушка припрятывала их под фартук, чтобы отнести домой.
Вдруг из дверей зала вышел король, наряженный в бархат и атлас, с золотыми цепями на шее. Увидел он красавицу королевну и пригласил её на танец. Испугалась девушка, что Король Дроздобород узнает в ней гордячку, которая отвергла когда-то его любовь и насмехалась над ним. Однако король силой втащил девушку в праздничный зал. И тут лопнул у неё на поясе шнур, к которому были привязаны горшочки, и объедки рассыпались по полу. Огласился зал смехом гостей, стали над бедной посудомойкой все потешаться, а она готова была сквозь землю провалиться от стыда.
Бросилась королевна к дверям, но кто-то удержал её. Оглянулась – а это Король Дроздобород.
– Не пугайся, – ласково сказал он. – Разве не узнаёшь ты во мне своего мужа – нищего певца? Из-за любви к тебе я надел эту личину. Я же в образе воина разбил горшки на базаре. Сделал я это для того, чтобы смирить твою гордость и наказать за высокомерие.
Тут королевна горько заплакала и покаялась:
– Я была к тебе несправедлива, потому недостойна быть твоей женой.
Но Король Дроздобород ответил ей:
– Утешься, я думаю, ты достаточно наказана. Давай лучше отпразднуем нашу свадьбу.