Landolin - читать онлайн бесплатно, автор Berthold Auerbach, ЛитПортал
bannerbanner
Полная версияLandolin
Добавить В библиотеку
Оценить:

Рейтинг: 3

Поделиться
Купить и скачать

Landolin

Автор:
Год написания книги: 2017
Тэги:
На страницу:
9 из 14
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

"For me?"

"You'll surely take me into service now."

"Where do you come from?"

"From down there."

The vagrant made a motion toward the plain. "I had three years. If my master had been good to me, and had not prosecuted me-"

"So you are just out of the Penitentiary?"

The man nodded, and smiled in a confidential way.

"And why should I, in particular, take you?"

"Well, just because it is so. Of course, after this, your servants will have an easy time. You'll get a new set throughout, and you'd better have me to watch the rest."

The veins swelled on Landolin's forehead, but he concealed his annoyance, laughed aloud, and called out in a commanding tone:

"March! How dare you speak to me so? Off with you, or-"

"Oho! So you want to murder another man. You can't finish me as quickly as you did Vetturi."

He put on his hat and clenched his fists.

Without speaking another word, Landolin went on, while the vagrant called after him with threats and insult.

The evening bells began ringing. Landolin nodded, as if greeting the sound, or as though he felt they were calling him. He took a roundabout way, so as not to pass through the church-yard where Vetturi's grave was.

The church stood open. Landolin took off his hat, ordered the dog to lie down and wait for him, and was just putting his foot on the threshold, when Cushion-Kate came out. She gave him a look that made him blench; then she caught the heavy church-door, and dashed it to with such force that it fairly groaned. And louder yet the terrible woman cried:

"For you the church is closed. Raise your hand! Here, at the church door, kill me! You are equal to anything. You are rejected by God, cast out by men. You-"

The dog had sprung up. His master quieted him, and the old woman went away.

Landolin opened the door and entered the church. All was silent within, save the pendulum's measured tick, far up in the tower. A bird had flown through the open window. It fluttered about, affrighted, until it found the opening again, and Landolin was alone in the vast edifice, where the ever-burning lamp alone shed its light. No prayer escaped his lips. Rather, in imagination he gathered in the whole congregation, men and women, one by one, to their places. In imagination he took hold of each one, looked him in the face, and shook him-but what good did that do? They still hated him. Cast out, as a dead body, by the stream! Cast out. All the empty benches repeated Cushion-Kate's words.

Hate of the God of whose compassion he had been taught in his childhood, grew within him. It is not true, and if it were, what good does it do for God to be pitiful, if he does not force men to be pitiful too?

A sudden terror seized him, as though the roof were falling, and he left the church and went home.

"Has no one been here?" he asked his wife when he reached home. She said, "No;" but he did not answer her question as to where he had been and with whom he had spoken. His wife's curiosity and idle questioning were disagreeable to him. She saw that he did not value her love and care, but she was patient. For she thought she was not wise and clever enough for him, and resolved to be very careful in everything she did or said. But in the goodness of her heart, the very next moment, she tried to talk to him and cheer him, and that annoyed him. For it showed that the past was still in her thoughts; and that he did not like. She took special pains with his supper, and said: "Eat heartily, now that you are at home again."

"It does no good to wish that," he replied, "if it doesn't taste good of itself."

He waited and waited for a kind word from Thoma, but her strict and cruel truthfulness forbade her to give him one. She was dissatisfied that her father, in his weariness, and the humility which he had gained by a violent effort, should be so indulgent with Peter. Day after day she saw him taking upon himself the sole control of affairs, and her father permitting it. Yes, he even worked like a servant, and seemed to take satisfaction in being tyrannized over by his son. Everything was transformed and changed.

CHAPTER XLIV

The determined, steadfast Landolin had become a coward. He despised himself for it, but that did not mend matters. His lips were always tightly compressed, and their bitter expression became habitual. Often he would stop suddenly while walking along. He felt that he must draw his breath: he was almost smothered by the thoughts that lay so heavy upon him. Then he looked around beseechingly, and went on his way. How rich he had been before! He had had an outstanding capital of honor with every one; and now, when he wanted to draw upon it, it was no longer there. Strictly speaking, he had thought neither well nor ill of other people, he was indifferent to them; but now things had changed. His power of thought had lain fallow; and now upon this fallow land all manner of weeds, whose seeds had lain unsuspected in the ground, made their appearance. He had lived and had had an acute mind, especially when an advantage for himself was to be gained. But now, it seemed as though he were half asleep. Stop! What are men to you? What do you care for this one and that one? What does one gain in life, after all? Plowing, sowing, and reaping. The forest trees grow, long after the man who planted them has become a clod of earth. Is it for this that a man gives himself so much trouble and thought? Yes-gives thought. That is what is hard for a man who, until now, has not had it to do.

When the soul comes to a spot where harshness, and selfishness pass step by step before its eyes, then it is difficult for it to turn back and take another path. It seems as if irresistible forces drive it along the path of grief and bitterness, and yet all the while a longing to meet with friendship and responsive love grows stronger and warmer within it.

Landolin felt something of this emotion, although he probably could not have given it utterance. But in the soul there is much that is unutterable, even for a far more thoughtful and meditative nature than Landolin's.

The man who was formerly strong as iron, had become unnerved, and one could conceive of nothing which could happen to renew his strength. Perhaps Thoma's love could have accomplished it. Perhaps! Certainly, he said to himself. There were even times when he not only mourned that this love was denied him, but was yet more deeply grieved to see his child, his proud, beautiful child, bent with sorrow, and her life left waste and bleak. He had nurtured a pride and severity in her, which now threatened her destruction. In his distress he groaned aloud, and submitted to Peter's dominion as if to a penance; indeed, though Peter's boldness was so serious an offense, it often extorted his admiration.

"He will some day be the man to trample the whole world under foot, and laugh as he does it. He will be more powerful than Titus himself."

Landolin resolved to dissemble and play the hypocrite; to act as if he mistook people's malice for good will, and to retaliate secretly. But his pride was incompatible with success in hypocrisy. He was annoyed at his own lack of courage, he very candidly called it cowardice, but still that did not help him to regain the old fearlessness-the old pride. Yes, he had become over-sensitive.

His walk had now brought him to the forest, with its overhanging branches. In other times how little he had cared for the noxious insects of the woods. He had not grown up with gloved hands, but now he shuddered at the caterpillars that hung in the air by their slender threads, as though they were waiting to drop down upon him. These caterpillars can be shaken off, but the world's malicious thoughts, that like caterpillars hang everywhere by invisible threads, cannot.

Landolin was sitting on an old tree-stump, when the game-keeper approached, and addressed him in a friendly manner, expressing his sorrow that Landolin had had to undergo so much trouble. Landolin complained that in the short time, he had grown twenty years older, and suffered with a constant palpitation of the heart.

Suddenly he paused, for he became aware that he was begging for sympathy. And from whom? But the game-keeper responded,

"I know myself how a man feels the half hour that the jury are out, and he is waiting for the verdict of life or death."

"How do you know about it?"

"Have you forgotten my shooting the poacher? He had his piece leveled at me from behind a tree. Crack-crack. It is self-defense! There you lie," said the game-keeper, with a crafty smile.

Landolin went home fortified. "It was self-defense. The court has acknowledged that it was, and it was so. I must learn to keep that in mind. I must."

CHAPTER XLV

The summer night was mild and clear. A Saturday evening in harvest-time has a peculiar quiet, a premonition of the full day of rest after the six days' unceasing work.

At all the farm-houses, far and wide, the people sat on the out-door benches and talked of the harvest; of how much was already stored away, and of how much was still standing in the fields. Then they talked of their neighbors far and near, and of course of Landolin also. They spoke pityingly of his misfortune, but with a certain quiet self-congratulation that they themselves were free and happy. It was almost like breathing, upon the mountain, air purified and freshened by a thunder-storm in the valley.

Soon with weary steps they sought their beds; for in the morning young and old were going to the celebration in the city.

Landolin and his wife were sitting on the bench before his house. Thoma sat at one side on an old tree-stump, where the men often mended their scythes.

These three had so much to say, and yet spoke so little!

"So to-morrow is the fifteenth of July," said Landolin. Thoma looked around, but turned quickly away, and again seemed buried in her own thoughts.

The dedication of the flag was to take place the following day. One might imagine that years had already passed since the day when Anton, with his two companions, came to ask Thoma to be maid of honor. Thoma was unselfish enough not to think first of the pleasure and distinction she would lose, but she sighed sadly when she thought how dreary and sorrowful the day would be for Anton.

"What do you think, Thoma," asked Landolin; "shall I go to the celebration, or not?"

"I have no opinion as to what you should do, or not do."

"Will you go with me?" said he, turning to his wife.

"I would like to, but I'm not well. I'm so chilly, I think I'll go right to bed."

Thoma wanted to go into the house too, but her mother refused, and insisted that she should remain with her father.

Her mother went in, and Thoma felt that she now ought to talk with her father; but she couldn't think of a word to say. Every pleasant word appeared to her to be a lie, and the bitterness of her fate lay in the fact that there was a lie to contend with. It distressed her to pass her father by, at home and in the field, in silence, or with only a cold greeting, and now to sit so speechless, and force him to think of their trouble; but she could not do otherwise.

Landolin said that her mother was more ill than she was willing to admit, and that it was evidently hard for her to keep up. Thoma tried to quiet his fears; but her words sounded as hard as stone, when he said, "But that is a matter where the doctor can help us."

"And I know something that no doctor can prescribe, which would make your mother strong and well again."

Landolin had to wait long before Thoma asked what it could be, and he explained that the joy which her wedding with Anton would give her mother was the remedy. Thoma said, in a hollow voice,

"That can never be, no more than" – she stopped suddenly.

"Well! No more than what?"

Thoma gave no answer, and Landolin knew that she would have said-"No more than Vetturi can live again."

A well-known voice suddenly broke in upon the silence which followed.

"Good evening to you both!"

Anton stood before them. Landolin arose and held out his hand. Thoma kept her seat, and wrapping both arms in her apron, said only "Good evening."

Landolin made room for Anton beside him, and told Thoma to come and sit on the bench too. But she replied, "I am quite comfortable where I am; besides, I must go in to mother. She is not at all well."

"You will stay here," said Landolin, in his old commanding voice. Then he explained to Anton that he would have liked to go to see his father, but-and it was hard for him to say this-he did not wish to be obtrusive; and so he waited for people to come to see him. He thanked Anton for his favorable testimony at the trial, and said, that he was glad that he had kept his conscience so clear.

"When I saw you standing there so resolutely, and heard you speak so firmly, I loved you twice as much as before," he added.

Anton understood what it meant for the proud and arrogant Landolin to speak in this manner.

Hesitatingly, at first, and then in well-considered words, Anton explained that he had come to beg father and daughter to go with him to the celebration; that would show the whole world at one stroke that everything was all right again, and everybody would congratulate them anew.

No word, no motion showed that Thoma had heard him. Anton continued in a tremulous tone:

"Thoma, dear Thoma! You sit there as though you were frozen, but I know that deep in your heart, love for me is still burning. Thoma, for this once throw away your pride."

"Pride?" said Thoma, in a low voice.

Anton did not hear her, for he went on: "Thoma, you turned me away. I too am proud, but not with you. I have come back again. Show yourself as good and loving as you really are. Give me one single word-one kind word."

Thoma arose.

"I thank you, Anton. I thank you a thousand times; but I cannot. Good night; I thank you."

"No! You shall stay here, and I will go," cried Landolin, as Thoma turned toward the house.

"Anton, for my part, I am-But settle matters alone between yourselves."

He hastened into the house. Anton and Thoma were alone.

"You need not speak, Thoma. Give me a kiss, and that will say everything."

"I cannot. Anton, 'tis hard for me to talk. I would far rather be dumb, and unable to speak. Anton, it's good and kind of you to come. But tell me, – you are honest-tell me, does your father feel toward my father as you do? Is it not true, – you can't say yes? – you are here against his will. Your father" —

"My father honors and loves you."

"I believe that. But, Anton, I can never be happy again, nor bring happiness to others. I beg of you strike our house from your mind. One blow will be enough to destroy it."

"Oh! Your house still stands firm. Thoma, you were right. On that day I did not know what I saw or what I heard; but now that is all past. Thoma, I know you. Your heart is honest, and I cannot blame you for it, though it gives you much sorrow. Thoma, you cannot appear to be happy before the world, because you are not happy. Say, do I not understand you?"

She nodded, suppressed sobs were heard, and Anton continued:

"Darling Thoma! I tell you, you can and must be happy; and that without telling a lie."

"I can't rejoice in stolen goods." Thoma forced herself to say.

"I understand. I know what you mean. But your honor and my honor are not stolen. I beg of you, be good, be kind. I beg the wicked Thoma to trouble my good Thoma no longer. You exaggerate-.

"Perhaps so. There-you may take my hand for the last time."

"I will not take it for the last time."

"Then I say good night; thank you a thousand times!"

Anton tried to throw his arm around her, but she tore herself away, and hastened into the house.

He waited awhile to see if she would not relent; but as all continued silent, a spirit of defiance awoke within him, and he went away without turning around, though he sometimes paused and listened to hear if any one were following or calling him. At length he disappeared in the forest.

CHAPTER XLVI

There is still merriment in the world; song, music, and laughter. Joyous, singing, laughing people drive along the plateau in wagons decorated with flowers and green boughs. They are seen and heard from Landolin's house; he nods to them from the open window; he is in holiday attire and has decided to go to the celebration, and take part again in the world's gayety. Turning, he said to his wife, who sat in the room:

"Hanne, Thoma won't go; can't you go with me?"

"I would rather you'd let me stay at home."

Landolin would have liked to say, "If you are with me they will pay me more respect;" but he could not bring himself to say it. He had humbled himself before the humblest; but before his wife he could not-she had always been so submissive to him. He often looked toward Thoma and wondered if she would not tell him what had passed between her and Anton the day before; and if she would not go with him to the celebration; but she remained motionless and silent. He ordered the wagon to be hitched up immediately; but Peter said that the horses had worked so much in the harvest-field during the week that they would have to rest to-day: at most the bay mare might be saddled, but that wouldn't be wise. Landolin looked at Peter furiously, but he did not want to quarrel with him; for, as long as they did not disagree openly, it was not noticeable that the authority was no longer his. So he consented to ride, but soon changed his mind and said he would go on foot.

As the church bells began to ring, he started for the city. "Won't you go to church, too?" asked his wife timidly. He answered angrily:

"No! They have sung and prayed thus far without me. I guess they can keep it up awhile longer."

This he said; but he thought besides: "They must treat me kindly before they can pray with clear conscience."

"Won't you wait till afternoon? I have something nice for you," said his wife.

"You are always talking about eating-beginning about dinner already! I have money in my pocket, and shall get myself something in town."

His wife made no answer, but pressed her prayer-book to her bosom. There are no more good thoughts in the book than in her heart, but both are now dumb.

As the bells were ringing for the third time, Landolin went down the road toward the city. A rider was trotting along after him. He came nearer. Landolin lifted his hat and said:

"Good-morning, Baron Discher. I owe you an explanation."

"I did not know it."

"I refused you as a juryman, through my attorney. I know you are a just man."

"Thank you."

"I only refused you because it would be pleasanter for you not to have to sit on a jury in such hot weather."

The Baron laughed and held the knob of his riding-whip to his mouth; then he said, "Good-morning," gave his horse the spur, and rode on.

A presentiment of the reception he was exposing himself to came over Landolin. He wanted to turn back: there was no necessity for his presence at the festival; but he was ashamed for his family to see him so irresolute. Peter is, then, in the right in having taken the reins from his hand. He went toward the town with long strides. Gunshots echoed, multiplying themselves in the wood through which he was passing, for the dedication of the flag was just beginning in the church.

Landolin moderated his step; indeed he sat down on the side of the road; he had already missed the chief solemnity, and could take his ease. The coach came up from the railway station. The driver asked Landolin if he would ride. Landolin was tired, and it was a good opportunity for returning; but he refused as if something drove him to the city. He laughed at himself as he recollected that in his childhood the May-meadow had been a place of execution. What can happen to him? He is acquitted, free, and in all honor.

Now clear trumpet-notes sounded from the upper town. Landolin hastened his steps-not to miss the procession.

CHAPTER XLVII

Up and down the valley, in all the villages of the district, there was busy life on this Sunday morning. The children on the street announced to one another that they too were going. Not a few were exceedingly proud, for soldiers' caps had been given them; and many a father was persuaded into promising his son that he would buy him one, too. The youth of the whole district seemed to have caught a martial enthusiasm. The men of the fire-companies, in glittering helmets, gray linen coats, and red belts, assembled before the court-house. They formed in line, the signals were sounded; and they marched out, accompanied by an escort of men, women, and children. They stopped at the forest to put green twigs in their caps. The children shouted, the old people walked thoughtfully along, and the maids and matrons, in their Sunday dress, whispered to one another.

As the little mountain-rivulets flow down to the river in the valley, so to-day, the stream of humanity rose, and flowed down the roads and foot-paths, to the May-meadow near the city.

But there were few of the old peasant-costumes to be seen among the men. Military service and the railroads do away with that, and efface the many distinguishable differences between village and city. But in still another manner a new ground of equality is established. This marching side by side, and especially the election of the officers of the soldiers' associations and fire companies, bring about an equalization or readjustment of the former classification. To be sure the captain of the organization was the district forester, but Anton Armbruster was unanimously chosen lieutenant; and the son of the district physician, who was a merchant, and a member of the association, had cast his vote for Anton.

Landolin reached the valley in good season. The May-meadow on which the procession was to disband, where tables were arranged, and a green platform put up for the speakers, was kept clear by the young pupils of the Gymnasium.

The women and young girls, with their white aprons and gay caps, sat in rows and groups in the outer meadow near the forest, and some daring boys had climbed the linden trees, which to-day sent out a strong fragrance.

"They are coming! They are coming!" was heard among the waiting crowd; and the music of the trumpets at the head of the column was drowned by the hurrahs which arose from the people on the hollow slope of the meadow, and in the trees.

Landolin stood on the edge of the crowd, near the students, and was surrounded by a group of people who seemed not to know him.

The procession drew nearer. The band struck up one of the national hymns, and all the people joined in singing.

"Who is carrying the flag? Why, that is not the miller's Anton-where is he? I don't see him. He isn't there at all."

These words Landolin heard from the people behind him, and a feeling of terror came over him. He had intended to walk by Anton's side, and show the whole world on what friendly terms he was with the man who was so highly honored. Now Landolin felt as though his protector had forsaken him. He strained his eyes to see if Anton was not there after all, but he was not to be seen.

"See the lieutenant there. That is the son of the district judge-it was good of him to get a furlough to come to the celebration. Yes; he has inherited his good disposition from his parents; his mother in particular."

Thus the people around Landolin were talking. Then he heard a person who had just come up say:

"Do you know why Anton Armbruster did not come? He is ashamed, though he hasn't done anything to be ashamed of; but Landolin, whose acquittal was such an atrocity, was to be his father-in-law. Aha! There stands Landolin himself! That man there with the broad back, that's he."

Landolin's broad back moved. The cordon of students was broken, and he found himself in the midst of the festivities.

CHAPTER XLVIII

High up in the mountain forest, near the log-hut where the woodcutters lived from Monday morning till Saturday night, Anton sat this Sunday morning. About him lay axes, and wedges of iron or ash, as if resting themselves. For the men who used them had all gone down to the valley to spend the Sunday at home with their families, or perhaps at the celebration in the city. No sound was heard save the occasional twitter of the wren who was just brooding. All the other birds were mute, and the hawks circled in silence over the treetops. A drowsy odor of pitch from the felled trees and split wood rose from the ground on which the weary, tried young man had slept. A cannon thundered, and Anton awoke and felt at his side for his gun. He imagined for a moment that he was lying in the field before the enemy; but he smiled sadly as he reflected that the enemy he had to combat was no visible one, who could be mortally wounded. It was not a cannon which had awakened him, but a mortar from the city, where the flag was being dedicated. Anton drew a deep breath and his face lighted up as though he were being greeted by hundreds and hundreds of his old comrades, as though he held the many faithful hands that were stretched out toward him. But he soon looked sadly down before him. He had not only destroyed the celebration for himself, but had robbed his companions of a great part of their pleasure, by sending a messenger early in the morning to say he could not be with them. What did his companions' love profit him, when the love of the one for whom his heart beat was wanting? What did he care for a joy or an honor that Thoma did not share?

На страницу:
9 из 14