Бенгт Янгфельдт

**Бенгт Янгфельдт: жизнь и творчество шведского исследователя русской литературы** Бенгт Янгфельдт — известный шведский издатель, переводчик и автор, специализирующийся на русской литературе. **Биография** Родился Бенгт Янгфельдт 22 ноября 1948 года в Стокгольме, Швеция. Он занимал должность профессора кафедры славистики Стокгольмского университета и был редактором журналов Artes и «Русское культурное обозрение», который выходил четыре раза в год и знакомил читателей с русской культурой и литературой. **Литературная деятельность** Янгфельдт написал и издал несколько книг и исследований о русской литературе. Среди его работ — составление переписки Владимира Маяковского и Лилии Брик, которая была опубликована на русском и английском языках под названием «Любовь — это сердце всего». На протяжении многих лет Бенгт Янгфельдт был близким другом и издателем Иосифа Бродского. Он перевёл на шведский язык пьесу «Мрамор» и несколько стихотворений поэта, а также написал мемуары об Иосифе Бро…