Ак Колак. Украл тостер и вафельницу, и кое-что по мелочи – загремел на год. Это в юности было – по неопытности.
Шмакей. Тьфу! Это даже как-то стыдно за такие вещи на нарах тухнуть. Зеленый ты, видать, еще был. Технику украсть много таланта не нужно.
Мухомор. Теперь я тост произнесу. (Стучит вилкой по рюмке.) За кореша нашего. За собутыльника… За… за… Да как его там?.. За… Ну, жинка. Как его там, подскажи.
Продавщица. Водку каждый вечер с ним жрал, в глаза смотрел, а имени не помнишь! Ха!
Нина. Кала же он.
Мухомор. Точно! Кала!.. Кала наш брат умер. Кала был великим человеком… Мы Калу не забудем.
Гребешков(злой; рот заполнен капустой). Да что ты все время Кала да Кала? Что он? Индусское божество? По имени называй.
Ак Колак(задумчиво). А как его зовут-то?
Нина, Мухомор, продавщица: Кала… Кала его вроде зовут…
А имя у Калы есть?
Серега (вдребезги пьяный). Я водки на халяву пришел пожрать. На кой мне ваш Кала? Кто он вообще такой?! Водку мне налейте.
Шмакей. Черт! Как же я имя забыл его?.. Костя? Кирилл? Нет, не то…
Продавщица. Мухомор, как ты не знаешь? Ты ж его собутыльник.
Мухомор. Ей-богу, не помню. Как-то по пьяни он мне говорил, как его зовут, но это было давно.
Нина. Да как ж не помнишь, дурень? Вспомни.
Серега. Водки! Водки!
Ак Колак. Вот незадача. Собрались на поминки – да не поймем, кого поминаем.
Шмакей. И смех и грех.
Продавщица. Да что вы маетесь! Вон жена его сидит – сопли жует. Зинка! А, Зинка? Как мужа-то твоего звали?
Зинаида. Что Зинка-Зинка? Информационная стойка я вам что ли? У меня горе такое, а вы: Зинка-Зинка.
Мухомор. Ишь! Как заговорила. (Подчеркивая слова.) «Информационная стойка». Мы и слов-то таких не знаем.
Продавщица. Все потому что мы на Юг не летаем и в аэропортах не бываем.
Нина. Ой, все ты знаешь – кто, где бывал. Коль все знаешь, шо же не скажешь нам, как покойника звали?
Продавщица. А я всех вас, деревенских алкашей поименно должна знать?
Нина. Долги ведь записываешь.
Продавщица. А я только цифры записываю: сколько задолжал и номер дома. А имена меня мало интересуют.
Серега (так же: с заплетающимся языком). Девочки, не ссорьтесь.
Ак Колак. А фамилия у него какая?
Мухомор. Чего, Зина, молчишь? Ты его жена или я?
Зинаида. Да откуда я знаю?! Не жена я ему была!
Продавщица. Ух, ты! Как же это я об этом не знала? Все ведь знаю…
Зинаида. Отстань!
Продавщица. А если бы он пропал, как бы ты его искала? Ни фамилии не знаешь, ни имени. Как же ты тогда с ним жила?
Зинаида. Будет тебе новость недели – этакая деревенская сенсация! Всем расскажи, что не жена я ему была. Сожительница!
Шмакей. Забавный вы народ, алкоголики.
Нина. Да, не такие мы блатные, как вы – барыги. Уж какие есть. Любите и жалуйте.
Шмакей. Да помолчи ты… (Зинаиде.) Ты, Зина, не огорчайся, что имени не знала. Всякое бывает. Я вот тоже имя своей бабы, из-за которой загремел, уже не помню.
Серега. Водочки мне кто-нибудь налейте, наконец.
Мухомор. Закончилась водка! (Показывает ему неприличный жест.) Вот тебе, а не водочки!
Гребешков(читает на этикетке пустой бутылки вслух громко). «Ка-лужс-кая».
Серега(приподнимается; делает шаг). Я те ща[8 - Я тебе сейчас…], знаешь, что сделаю?!
Спотыкается и падает. Ак Колак его поднимает и усаживает.
Я тебе! Да я тебя!..
Гребешков. Калужская водка… Точно! Вспомнил!
Нина. Чего?
Зинаида. Что?
Гребешков. Фамилию вспомнил! Тьфу ты! Калугин он!.. Калугин. Потому его и Кала называли. Сокращённо от фамилии.
Шмакей. Ах, ну да. Калугин. «Калугин, к доске… Калугин, родителей в школу… Калугин, двойка!..» (Грустно улыбается.)
Забегает Крысеныш.
Крысеныш. Папа, вставай, пошли. (Тащит за локоть.)