Последний отзыв
Воля немногих
3.5
3.5
Интересный и захватывающий антиутопический Роман. Интересная анаграмма - Аркадий Ренн - Айн Рэнд, видимо автор почерпнул антиутопичный настрой из ее п...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Expeditionary Fighting ~ (плавающая) боевая машина экспедиционных сил EFV
fire support team ~ (боевая) машина группы огневой поддержки
fording ~ боевые машины для преодоления водной преграды вброд
(M93) Fox NBC Reconnaissance ~ машина РХБ (радиационной, химической и биологической) разведки М93 «Фокс»
full-track-laying ~ (136) гусеничная машина; машина на гусеничном ходу
ground effect ~ (316) аппарат на воздушной подушке (АВП)
half-track-laying ~ (136) полугусеничная машина; машина на полугусеничном ходу
High Mobility Multipurpose Wheeled ~ (8) многоцелевой автомобиль повышенной проходимости «Хаммер» [HMMWV]
infantry fighting ~ боевая машина пехоты (БМП)
kill ~ (4) головная часть ракеты (в виде ступени перехвата); ступень перехвата
LAV 25 Light Armored ~ легкая бронированная машина LAV-25 (колесный бронетранспортер)
Light Armored ~ легкая боевая машина LAV
M2 infantry fighting ~ (6, 133) боевая машина пехоты М2 «Брэдли»
M3 cavalry fighting ~ (6, 133) боевая разведывательная машина М3 «Брэдли»
maneuverable re-entry ~ маневрирующая головная часть
Mine Resistant Ambush Protected ~ автомобиль повышенной противоминной защищенности типа MRAP
MRAP all-terrain ~ автомобиль повышенной проходимости с усиленной противоминной (и противозасадной) защитой
multiple independently targetable re-entry ~ (63) разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боевых блоков [боеголовок] на цели
obstacle-clearing ~ (инженерная) машина разграждения
precision-guided re-entry ~ управляемая головная часть с системой точного наведения
re-entry ~ (63) головная часть (баллистической ракеты, входящая в атмосферу)
remotely operated ~ аппарат с дистанционным управлением (поиска и нейтрализации морских мин)
space ~ космический (летательный) аппарат; космическое средство
Stryker ~ боевая (бронированная) машина (семейства) «Страйкер»; колесная боевая бронированная машина «Страйкер»
TOW ~ самоходный ПТРК ТОУ (на базе БМ «Брэдли»)
track (ed) ~ (136) гусеничная машина; машина на гусеничном ходу
track-laying ~ (136) гусеничная машина; машина на гусеничном ходу
unmanned aerial ~ беспилотный летательный аппарат (БЛА)
wheeled ~ (136) колесная машина; машина на колесном ходу
wing-in-ground-effect ~ (316) аппарат на воздушной подушке (АВП)
velocity (357) (векторная) скорость
hyper ~ гиперзвуковая скорость; гиперзвуковой
low ~ малая (начальная) скорость (снаряда, мины, пули)
muzzle ~ начальная скорость (боеприпаса); дульная скорость
vent (ventilation) отверстие (впускное или выпускное)
versatile универсальный (по боевому применению); многоцелевой
version (132) вариант
denial ~ вариант (боеприпаса, бомбы и т.д.) [в варианте] для воспрещения занятия района (противником)
vertigo головокружение
vesicant отравляющее вещество кожно-нарывного действия
arsenical ~ мышьяксодержащее отравляющее вещество кожно-нарывного действия
vesicle пузырь (на коже); нарыв; язва
vessel (273) (278) корабль; судно; посудина; контейнер
containment ~ защитная оболочка [контейнер] реактора
high speed ~ скоростной транспорт межбазовых перевозок
mine ~ минно-тральный корабль
shallow draft ~ мелкосидящее судно, судно с малой осадкой
vest жилет; разгрузка
victim жертва; пострадавшее лицо; пострадавший
~ of war жертва войны; лицо, пострадавшее в ходе войны
Другие электронные книги автора Б. В. Киселев
Последний отзыв
Воля немногих
3.5
3.5
Интересный и захватывающий антиутопический Роман. Интересная анаграмма - Аркадий Ренн - Айн Рэнд, видимо автор почерпнул антиутопичный настрой из ее п...
Далее