4.4. Инь-Янь и черный пояс
Но Рейн, казалось, хотел, чтобы я осознала еще один ключевой момент. Черный пояс, разделяющий Инь и Янь. Кто на самом деле Владимир? Почему мать бывшего мужа подарила мне эти предметы? Какая связь между ней и Владимиром?
Чтобы воплотить такое нужно обладать целеустремленностью и властью. Ожерелье из семечек, бисер и кружева мне подарила свекровь, которая собственноручно устроила для своего сына сотрудничество с кгб через знакомого сослуживца, когда у Данко встал вопрос о прохождении срочной службы в армии.
Если же вспомнить, что Владимир, которого, как я полагала, я видела тогда в Пярну первый раз в жизни, был уже предварительно осведомлен о деталях моей биографии, – это, конечно, наводит на мысль, что он и сам сотрудник кгб. О, как же много я в этот момент еще не помнила и не понимала!
4.5. Пересечение
Каким-то необъяснимым стечением обстоятельств вышло так, что хоть я и русская с польским прадедушкой, а Рейн – эстонец с русской бабушкой, и у меня, и у него есть немецкие корни. Отец Рейна был немцем, и говорил с сыном с рождения по-немецки, что понятно, не афишировали.
В те времена память о войне 1941–1945 гг. в СССР была еще очень сильна и будила в людях сильные эмоции.
Легко интерпретируя наши немецкие фамилии, Рейн как-то пошутил, что если он «красный командир»[31 - От немецкого «meister» (командир).], то я по фамилии матери просто «молодая». Так он перевел фамилию «Юнгер». И вот чудесным образом «совершенно случайно» нам удается пересечься с ведущим советским специалистом в области западной разведки.
4.6. Знаки, предчувствия, пророчества
После роковой встречи Рейн стал временами говорить пугающие вещи. Как будто посреди солнечного праздника черная туча наползала на меня, и я оказывалась парализована ужасом.
«Видишь эту линию, – мы сидим на теплом белом песке у моря, Рейн раскрывает передо мной свою ладонь, – вот здесь показано, что я на много лет исчезну, но потом вернусь». В глазах у меня на мгновение становится темно. В такие моменты мой мозг просто отказывался усваивать информацию. Наверное, я никогда до конца не осознавала эти слова. Или это было за гранью моего понимания.
«Я вернусь…», – Рейн не раз повторял эти слова.
Пока мы были вместе, я старалась не думать о расставании. И надо сказать, у меня это хорошо получалось.
В последний день моего пребывания в Пярну летом 1983-го года мы с Рейном гуляли по городу, ужинали, танцевали, плавали, в сумерках медленно возвращались пешком домой.
И с каждым мгновением ощущение неизбежности нашей разлуки со всеми вытекающими последствиями становилось все более острым и щемящим.
И как мантра весь вечер нас сопровождала итальянская песня «Torner?», – мелодия, в которой ритм сердца сливается с ритмом стука колес уносящего меня в Москву поезда:
Опять я вижу уходящий поезд,
и ты вытираешь слезу, —
«Я вернусь».
Как возможно – год без тебя?
Сейчас ты пишешь:
«Жди меня.
Время пройдет.
Год – не век – Я вернусь».
Как тяжело остаться без тебя.
Ты – моя жизнь.
Сколько ностальгии без тебя.
«Я вернусь».
«Когда ты уехал, началось мое одиночество.
Все вокруг напоминает о красивых днях нашей любви.
Роза, которую ты оставил мне,
уже засохла,
И я держу ее в книге,
которую не заканчиваю читать никогда.
Снова будем вместе,
я тебя очень люблю.
Время летит:
«Подожди меня. – Я вернусь».
«Думай обо мне, знай – время пройдет.
Ты – моя жизнь.
Любовь моя, сколько ностальгии.
Год – не век без тебя.
Я вернусь.
Думай обо мне, знай:
«Я вернусь. Я вернусь».[32 - Перевод песни «Я вернусь» Torner? (Pupo (Enzo Ghinazzi)) в художественной обработке Аснат Уннгер https://it.lyrsense.com/pupo/tornero.]
И да, слезы размазали тушь с моих ресниц по его плечу. И засохшая роза хранилась долго.
И впереди маячили 2 года службы в армии. Впрочем, в тот момент я знала, что мы увидимся снова достаточно скоро, и так оно и было, и это немного утешало.
Это было наше первое и самое романтичное расставание из множества других. Возвращаясь к пророчествам…
«Запомни мои приметы», – просил Рейн не раз. А когда я, недоумевая, спросила, как я могу его НЕ узнать, он ответил: «Может потребоваться меня опознать, когда-нибудь через много лет, когда мы изменимся».
А как-то произнес: «Я видел своего двойника, – я скоро умру».