«Окопная правда» Вермахта. Война глазами противника

Тут хотелось бы разделить труд автора, который все это собрал, и сами воспоминания. Огромная работа только найти всех этих ребят, которых занесло в сороковые на территорию СССР по приказу фюрера.Сами воспоминания меня удивили вот чем. Пока наши солдаты душу рвали, чтоб освободить родную землю, те ребята приехали как на работу. Все такие спокойные, позанимались тут, уехали в Альпы, покатались на лыжах, вернулись. Да, много неприятностей, но все это звучит немного как проблемы в офисе или где-то на производстве.Очень часто звучит фраза "отношения с русскими были прекрасными", со всеми отношения были замечательные, женщин мы никогда не трогали. Типа съездили в пионерлагерь и тут была такая интересная тусовка, все такие классные. Да, возможно не очень удобно воспитанному немцу говорить интервьюеру из России, что и как там было. Но почему ребята так аккуратно позабыли сожженых людей в Белоруссии, Украине, уничтожения миллионов еврейского населения в оккупированных городах, среди которого бы…Далее

"Правда" в этой книге не совсем "окопная". Конечно, хватает душераздирающих рассказов об ужасных русских морозах, замерзающей смазке в автоматах, окопах, неистребимых вшах и страхе перед "сталинскими органами". Но для меня было гораздо ценнее то, что воспоминания ветеранов вермахта не останавливались на мае сорок пятого, а продолжались и далее - зачастую даже после возвращения на родину. Я мало знаю о жизни немецких военнопленных в Союзе - в каком лагере находились, какую работу делали, как контактировали с местным населением и администрацией, - и интервью, вошедшие в эту книгу, были мне крайне интересны. О жизни в плену рассказывают по-разному: у кого-то все плохо, а русские солдаты - грязные иваны, у кого-то - было тяжело, но ничего похожего на предвоенную пропаганду, а дисциплина даже покруче, чем в прусской армии. Десяток разных судеб дает возможность понять, какое разнообразие факторов - как внешних, так и относящимся к характеру конкретного военнопленного - влияли на выживание и …Далее

Автор-составитель этой книги пишет, что задумка у него созрела очень давно, но все как-то не состыковывалось - то переводчика не было, то ветераны не хотели общаться, то еще что-нибудь. Но уже в 2000-ных он вдруг заметил, что ветеранов-то уже осталось кот наплакал, и всё завертелось, всё сложилось и он успел взять интервью у нескольких человек. Естественно, это глубокие старцы. Название несколько лукавит. Опрошенным в 1941 г. было по 14-15 лет, они еще не воевали. В войну они вступали в 1944-45 гг., когда им было по 17-18 лет. На основании воспоминаний 80-летних старцев о том, как они, будучи зелеными юнцами, бегали по окопам и дорогам Европы (многие из них Россию видели только из лагеря военнопленных) писать книгу об "окопной правде" - вот именно что только в кавычках можно такое название ставить. Эти интервью интересно почитать только в одном плане - узнать, как жилось немецким военнопленным в СССР. Масса деталей того быта, о которых трудно найти сведения в советской литературе. А по…Далее