– И этого вполне достаточно, чтобы однозначно констатировать, что ты, Каролина, – не кто иная, как представительница славной расы – кого?.. Ну-ка, скажи это сама!..
– Эльфов?.. – неуверенно спросила девушка.
– Да-да! Именно их! Тех самых эльфов, как они описаны у Толкина и в ряде других источников. Племени альвов, если быть точнее. Именно они в своё время и пришли на смену своим прародителям-асам. И именно от одного из некогда живших на Земле асов тянутся все существующие эльфийские родословные. У каждой из них, разумеется, свой прародитель. Тебе имена некоторых из них могут быть даже вполне известны – они ведь из числа тех самых айнур[11 - А?йнур (дословно: «священные»; единств. число А?йну) – в Легендариуме Джона Р. Р. Толкина первые порождения Эру Илуватара (создателя всего сущего). – По Википедии.], над которыми – лишь валар и сам Всевышний[12 - Ва?лар (дословно: «Власти»; единств. число Ва?ла) – в легендариуме Толкина четырнадцать самых могущественных Айнур, сошедших из Чертогов Безвременья в Арду (название Земли в период мифической предыстории), чтобы обустроить её согласно замыслу Эру Илуватара и править ею от Его имени. Согласно воззрениям Толкина, по своим функциям Валар аналогичны христианским архангелам и (с оговорками) языческим богам. – По Википедии.]. Ну, это, конечно, если тебе близки все эти толкинистские заморочки. Короче, если условно отнести самого Единого к первой расе (хотя на самом деле Он сам существует вне всяких категорий), а всех этих валар и майар[13 - Ма?йар (дословно: «прекрасные»; единств. число Ма?йа) – в легендариуме Толкина духи, созданные до начала мира. Выступают как слуги и помощники Валар. – По Википедии.] – к двум последующим, то нынешнее человечество как раз-таки окажется уже всего лишь пятой расой[14 - Пятая коренная раса (арийская) – одна из семи стадий эволюции человечества (так называемых Коренных рас), характерных для концепции эзотерического антропогенеза, изложенной в книге Е. П. Блаватской «Тайная доктрина» (1888). Ныне существующая пятая (или арийская) раса возникла в северной Азии, распространилась на юг и запад, дав начало цивилизациям, которые уже известны историкам – По Википедии.] – слышала ведь раньше такое определение? Но тогда и сами асы – лишь третья раса, а альвы – и подавно лишь четвёртая… Так что мне как-то ближе терминология «боги»-«полубоги» (они же «асы», ну, или «ангелы», если угодно) – и сами альвы, произошедшие от последних[15 - Это своеобразное изложение сути преобладающей концепции в анализе творчества Толкина, согласно которой Майар единосущны Валар, образуя тем самым народ Айнур. Согласно же другой, Майар сотворены самими Валар – и именно эту идею Мирослава пытается подогнать под расхожее теософское представление о нынешнем человечестве как об уже пятой по счёту расе. Что же касается представления об альвах (эльфах) как о плодах союза между асами (айнур) и невесть кем ещё, то это уже какое-то совершенно вольное переложение идей самого Толкина. Правда, у него самого взгляды на происхождение эльфов менялись с течением времени. Согласно наиболее ранним из них, первые эльфы были пробуждены самим Эру Илуватаром.]. Про ангелов, в общем-то, и наши привычные священные Писания сообщают, а вот об альвах отчего-то стыдливо умалчивают, за исключением парочки довольно спорных по своей трактовке мест[16 - Видимо, Мирослава имеет здесь в виду главным образом следующий фрагмент: «Когда люди начали умножаться на земле, и родились у них дочери. Тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал. И сказал Господь: не вечно духу моему быть пренебрегаемым человеками, потому что они плоть: пусть будут дни их сто двадцать лет. В то время были на земле исполины, особенно с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им. Это сильные, издревле славные люди» (Быт. 6:4). Какую-то мало-мальски убедительную привязку этого – как и нескольких других кусков из Библии – к эльфам в своё время уже пыталась проделать София Павлова в своей весьма спорной с научной точки зрения (и это ещё мягко выражаясь) книге «Дорога к Единорогу». – Здесь и ранее автор постарался остаться максимально беспристрастным, в своих оценках лишь отражая наиболее общее мнение.]… Но ничего – зато наш всеми любимый Профессор, собственными силами, как мог восполнил, так сказать, имеющиеся пробелы… И знаешь, что самое удивительное?.. То, что даже и спустя сотни поколений все эти изначальные эльфийские черты хоть и практически сошли в никуда, но всё же нет-нет, да и проявятся рано или поздно в очередном отпрыске. Именно таких мы и ищем теперь по всему свету, дорогая Каролина.
– Да ну, может, вы ошиблись… Я же простая скромная девушка, и работаю всего лишь кассиршей. Будь я из этих ваших альвов, я бы, уж наверное…
– А гордыня и не была никогда изначально присуща альвам, не говоря уже о самих асах! Это скорее влияние уже чисто человеческой природы. Скажи, а вот такие качества, как мечтательность, меланхоличность… разве не присущи тебе?
– Как и многим…
– А много ты знаешь тех, кто всю сознательную жизнь остаётся верным одному человеку?
– А что, это так странно?
– Ну, уж для кого как… Видать, твои родители всё же не так уж сильно и промахнулись, решив назвать тебя именно Каролиной[17 - Каролина – древнегерманское имя, которое, согласно одной из трактовок, имеет значение «королева», «королевская». Правда, если верить Википедии, это всего лишь женская форма имени «Карл».]… И потом… позволь поинтересоваться напоследок, сколько тебе лет, дорогая Каролина?
– Двадцать семь.
– Что ж, тебе не кажется странным тот факт, что тебе до сих пор и восемнадцать-то можно дать с натяжкой[18 - Вот что по этому поводу пишет Толкин в «Законах и обычаях эльдар»: «Эльдар взрослели телесно медленнее, чем люди, но разумом – много быстрее. Они начинали говорить еще до того, как им исполнится один год, и в том же возрасте учились ходить и танцевать, ибо их тела скоро начинали подчиняться их воле… К концу третьего года жизни дети смертных начинали перегонять эльфов, торопясь вырасти, пока для эльфов длилась первая весна детства. Дети людей могли совсем вырасти, пока эльдар того же возраста оставались телом подобны детям смертных… Не ранее пятидесятого года жизни достигали эльдар того роста и принимали тот облик, в котором жили всю дальнейшую жизнь и до сотни лет могло пройти, прежде чем они становились взрослыми». – Процитировано по книге С. Павловой «Дорога к Единорогу».]? Спиртное-то пробовала когда-нибудь покупать в магазине? Как продавцы смотрят на тебя?
– Я не пью.
– И ни разу в компаниях тебя не посылали за спиртным? А впрочем, чему тут удивляться… Поверь мне, Каролина: пусть тебя не вводит в заблуждение мой собственный внешний облик – на самом деле я гораздо старше тебя. Вообще-то я уже приличное время брожу по Земле, почти не меняясь внешне – и это при том, что у меня в отличие от тебя, по-видимому, в роду не было асов. Стало быть, нет и Z-хромосомы в её физическом проявлении. Просто благодаря нужному стечению обстоятельств у меня неплохо сформировалась и виртуальная. Как говорится: какая есть, кому-нибудь сгодится… А вот благодаря такой аутентичной Z-хромосоме, как у тебя, доставшейся от далёких предков, когда-то можно было и вовсе, «не парясь», жить веками[19 - Всё, что говорилось здесь и ранее по тексту о так называемой Z-хромосоме, пусть останется исключительно на совести автора. Разумеется, если бы такая хромосома у кого-то и существовала в действительности, то она вряд ли передавалась бы по наследству веками, оставаясь незамеченной. Появление новых хромосом в принципе возможно, но, вообще говоря, аномалии, связанные с хромосомами, вряд ли приводят к чему-то хорошему. Но, с другой стороны, как же тогда вообще могла успешно состояться эволюция биологических видов, в частности, человеческого?..]! Только представь, Каролина: долгие века беззаботной жизни! И мы хотим возродить на Земле то самое славное племя. Понимаешь теперь, как ты важна для нас?..
– Так что же: такие, как я, у вас там… наподобие подопытных, что ли?
– Вовсе нет! Ты, как и прочие, будешь уважаемым членом нашей организации… если только понятие члена вообще применимо к особям женского рода.
На этих словах обе «особи» непринуждённо рассмеялись.
notes
Примечания
1
А также всех заинтересованных представителей поколений Y, X и их родителей.
2
Миле?н Фарме?р (род. 1961) – французская певица, композитор, актриса и поэтесса (Википедия).
3
Отсылка к песне «Dеsenchantеe» (1990):
Je cherche une ame, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une gеnеration desenchant?e…
Я ищу душу,
Которая могла бы мне помочь.
Я из разочарованного поколения…
(перевод лингво-лаборатории «Амальгама»).
4
Здесь нет никакого пренебрежения к артистке: «мадам» её отчего-то называют сами отдельные поклонники её творчества, несмотря на то, что она никогда не состояла в официальном браке.
5
Намёк на некогда реально существовавшую в гитлеровской Германии оккультно-мистическую организацию под названием Аненербе (буквально: «Наследие предков» – нем.), находящуюся в ведении СС и созданную для изучения традиций, истории и наследия германской расы. – По Википедии.
6
На самом деле это просто название расхожего Интернет-мема – официальной книги с таким названием (и подобающим ему содержанием) в природе не существует.
7
Комментарий специально для юных представителей поколения Z: ищите сами, где всё это добро можно скачать «бесплатно без регистрации и эсэмэс».
8
Разумеется, все рассуждения Мирославы по поводу предназначения различных хромосом весьма спорны с позиций современной науки. Начать хотя бы с того, что всего хромосом у человека имеется аж целых 23 пары, из которых всего одну пару составляют так называемые половые хромосомы – те самые X и Y.
9
Как ни странно, но здесь Каролина, по-видимому, не так уж далека от истины. Согласно исследованиям, проведённым британскими учёными (хоть это уже и само по себе тянет на мем), именно в мужской Y-хромосоме, в частности, содержится ген, отвечающий за появление речи, который в своё время послужил толчком для отделения человека от линии приматов. Содержащий именно этот ген участок ДНК, по-видимому, подвергался модификации как минимум в двух ключевых моментах в эволюции человека, связанных с появлением первых орудий труда и возникновением способности к символьной передаче информации.
10
Имеется в виду Джон Рональд Руэл Толкин (1892-1973) – английский писатель, филолог и лингвист, создатель обширного корпуса текстов под общим условным названием Легендариум, самыми известными из которых (и успешно экранизированными в наше время) являются «Властелин колец» и «Хоббит». Также предметом особого поклонения для всех истинных поклонников его творчества является «Сильмариллион», выполняющий роль, подобную Ветхому завету, в отношении двух предыдущих произведений.
11
А?йнур (дословно: «священные»; единств. число А?йну) – в Легендариуме Джона Р. Р. Толкина первые порождения Эру Илуватара (создателя всего сущего). – По Википедии.
12
Ва?лар (дословно: «Власти»; единств. число Ва?ла) – в легендариуме Толкина четырнадцать самых могущественных Айнур, сошедших из Чертогов Безвременья в Арду (название Земли в период мифической предыстории), чтобы обустроить её согласно замыслу Эру Илуватара и править ею от Его имени. Согласно воззрениям Толкина, по своим функциям Валар аналогичны христианским архангелам и (с оговорками) языческим богам. – По Википедии.