Пусть не едят пирожные - читать онлайн бесплатно, автор Арсений Цуркан, ЛитПортал
bannerbanner
Пусть не едят пирожные
Добавить В библиотеку
Оценить:

Рейтинг: 4

Поделиться
Купить и скачать

Пусть не едят пирожные

На страницу:
3 из 3
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Здесь я вынужден отклониться в сторону и сперва рассказать вам, что это за люди – Анна и Франк. Если вкратце, они представляют собой чрезмерно жизнерадостную супружескую пару. Я знал каждого из них много лет, когда-то мы жили в одном районе, ходили в один детский сад, а потом и в одну школу. Короче, ребята со двора, та-ра-ра, та-ра-ра. Ни за что не припомню, в какой момент они умудрились пожениться, но новость прозвучала примерно так:

– А мы с Анной теперь связаны священными узами брака!

– Можете нас поздравить! И только попробуй развестись со мной, Франк. Я отсужу у тебя квартиру.

Вот зависть! У меня вообще-то тоже была большая любовь, знаете ли. Да-да, я клялся в чувствах, строчил письма, исполнял серенады под окном и обещал любовь до гроба… К сожалению, моя избранница была настроена скептически и предпочла приблизить встречу с гробом. То ли дело Анна и Франк! Сами очень разные, у каждого свои привычки и увлечения: он владеет шестью языками и всё время лезет обниматься (причём ко всем без разбора), она вечно всеми командует и никогда ни с кем не обнимается. Но всё же… всё же есть у них одна общая черта…

Как-то раз мы втроём гуляли по кладбищу Пирита. Это как прогулка по парку, только вместо скамеек – надгробия. Всё было прекрасно: и гвоздики, и сосны, и каменные кресты, но, как только мы добрались до особенно живописного склепа, Анна скомандовала:

– Франк, доставай!

Вдруг откуда ни возьмись перед нами оказались бутылка виски, две банки с колой и три хрустальных бокала. Но как?.. Франк был одет в простую ветровку, даже без карманов! Где он хранил эти бутылки всю прогулку – загадка. Мы тогда славно провели время у склепа, а через двадцать минут набрели на большой мемориал с каменными звёздами и уютной мраморной ротондой в центре. И что вы думаете?

– Ребята, только посмотрите, какая чудесная беседка! Так вот как хоронят в генеральских семейках… Маргус, это же здесь?

– Да, здесь.

– Отлично! Франк!

Франк продемонстрировал всё тот же фокус, но уже с портвейном.

– Помянем! – бокал Анны взметнулся в воздух.

– Светлая память! – поспешил высказаться Франк.

Мы снова выпили и сделали то, зачем пришли, – возложили букет гортензий и закопали в землю термос.

Вот вам другой случай: мы втроём отправились послушать лекцию про Пикассо. Мероприятие проходило в винном баре на площади Ратаскаэву. Все прочие гости пришли для того, чтобы в первую очередь послушать лекцию, во вторую очередь поесть, ну а в третью очередь – выпить вина. Но только не Анна с Франком, не-е-ет, их приоритеты были расставлены иначе: в первую очередь выпить (причём не ограничиваясь этиловыми спиртами), во вторую очередь поесть и, наконец, в третью очередь, может быть, МОЖЕТ БЫТЬ… послушать лекцию. Лишь изредка отвлекались они от винной карты, чтобы пообщаться с официантом:

– И вот этого ещё нам принесите, пожалуйста, да-да-да, и вот ликёрчику нам бы ещё, угу. А есть у вас что покрепче? Может, текила? Нет? Жаль! С текилой, по крайней мере, соль заходит. Поняли, да? Соль! Ах-ха-ха!

Иногда их взгляд случайно останавливался на слайдах, но Пикассо действовал на моих друзей особым образом:

– Женщина без трусов! – выкрикивал Франк, комментируя очередной портрет Доры Маар. – Che peccato2!

– А эта на меня похожа! – орала Анна, указывая на «Любительницу абсента».

Я старался спрятаться за меню, за бутылками, за салфетницей, но тщетно: нас выгнали из бара.

Если не можешь победить – возглавь! Полагаю, именно такой логикой руководствовались эти непостижимые люди, когда открыли свой собственный бар и назвали его BAR.

Я допил кофе – и в голове прояснилось. Точно! Сегодня же открытие! Вечеринка! Костюмированная! А у меня костюма нет!

Та-а-ак, здесь нужно что-то оригинальное. Кристина собирается прийти в костюме викторианского торшера, а Габриэль – в костюме мотылька. Кроме того, по неподтверждённым данным, Анна предстанет в образе Мадам Баттерфляй, а Франк вырядится кем-то из древнегреческих богов. Позёр… Впрочем, будь у меня такой пресс, я бы и сам переоделся в Зевса или, скажем, в Посейдона.

Подошёл к зеркалу, посмотрел в отражение, увидел своё багровое после фототерапии лицо и понял, что пропал. Кем быть? Индейцем? Банально. Карлом Марксом? Никто не оценит. Сатаной? Уже ближе, но нет-нет-нет, пока не то.

А может…

Решено! Буду Красной смертью. И никакой грим не нужен.

Если кто не читал – а коли так, то можно и прочитать, – у Эдгара Алана По в повести «Маска Красной смерти» сюжет складывается следующим образом: богатый принц Просперо решил в разгар чумной эпидемии закатить грандиозную тусовку в своём дворце. Всё как положено: с бабами, оркестром и бухлом. Но не тут-то было! Загадочная личность в саване и с краснющим лицом (собственно, это и была Красная смерть) нагло прошлась по анфиладам комнат и устроила кровавую баню. Конец.

Вдохновившись, я стал собирать себе костюм из того, что обнаружилось под рукой. Шляпа (подарок Наташи), только что облитые кофе пижамные штаны (а пятнышко-то мы сейчас быстренько застираем), сорочка (подгон от папы, так как это не самом деле его свадебная рубашка), пиджак с аксельбантами (его не жалко, сейчас перекрасим в красный, вон как раз осталась гуашь после пленэра), а на роль савана вполне сгодятся шторы.

Первый слой краски не дал ожидаемого эффекта. Нанёс второй слой. Затем третий. Четвёртый. Когда гуашь пропитала ткань настолько, что пиджак перестал сгибаться в локтях и мог стоять на полу абсолютно вертикально, я решил, что, пожалуй, достаточно.

Надел костюм и вновь погляделся в зеркало. Ну вот! Другое дело! Осталось только собраться, и можно ехать в бар. Главное – не попасться в ловушки, расставленные подсознанием:

– Не бери контейнер для линз, – шепчет мне лобная доля моего же головного мозга, – ты ведь ненадолго, только на пару часов.

– Думаешь? Ну да, согласен.

– Да и линзы не надевай, иди в очках, не разобьёшь.

– Как скажешь.

– А зачем тебе «Метоклопрамид»? В этот раз тебя не будет тошнить.

– Справедливо…

– И не бери с собой наличку, ты же всё оплатишь с карты.

– Тоже верно.

Бар располагался на первом этаже старинного дома в самом сердце Таллина. Дверь передо мной распахнула не кто иная, как Мадам Баттерфляй:

– У тебя такое лицо красное, вау!

Анна умеет встречать гостей. В одной руке она держала бокал абсента, а в другой – кокос.

– Ма-а-аргус! – приветствовал меня Франк, одетый в костюм Гермеса. – Отличный грим! Заходи скорее, мы тут в бутылочку играем, – казалось, его глаза были расставлены друг от друга даже на большем расстоянии, чем обычно, и правый имел тенденцию вращаться независимо от левого, в то время как левый смотрел прямо на меня.

– Оно и видно, Франк. Поздравляю с открытием! Это вам.

Вручив ребятам подарочную коробку Chivas и восстановив дыхание после Франковых объятий, я двинулся в центр зала. Всё стандартно: барная стойка, диско-шар и две горки шампанского. Примерно половину гостей я знал в лицо. Вон та девушка в костюме Клеопатры – это Мия, экскурсовод из музея здравоохранения. Парень, вырядившийся осьминогом (как остроумно), работает в порту и представляется Жозефом, хотя по паспорту он самый обыкновенный Никита. Худощавый Арлекин тоже показался мне знакомым, особенно в маске почему-то. Не помню, откуда я его знаю, но точно знаю. В фигуре Котопса я распознал Конрада и Владу – оба работают в булочной за углом. Мне даже померещилась где-то кассирша из налоговой, но нет, это оказался мужчина в костюме Злой Ведьмы Запада. Говорил же я вам, Таллин – маленький город, и все здесь друг друга знают. Если вы услышите от приятеля: «Я познакомлю тебя со своим другом», то, вероятнее всего, этот самый друг окажется вашим одноклассником, или коллегой, или мужем, или даже сестрой.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Здесь и далее – перевод И. Ковина с французского языка (оригинальное либретто: А. Мельяк и Л. Галеви).

2

Какой позор! (итальянский)

Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
На страницу:
3 из 3