Из моего окна

Не слышала о сием произведении, пока нетфликс не решил выпустить экранизацию. Фильм, определено, рассчитан на категорию 14-16 лет, где прут эмоции, ибо в большинстве случаев у героев отсутсвует логика суждений и обдумывание своих или чужих действий. После просмотра осталась парочка неясных моментов, которые думала раскрою при прочтении, однако, спойлер, ни на один из них так и не получила ответа. Отношения главных героев многогранные и живые, даже несмотря на абьюз и прочие нежности. Ракель заслужила золотой награды, когда не повелась на уловки Ареса. Порою было обидно за девушку, ибо следуя своим принципам молодой человек не раз относился к ней не по-джентельменски. Как, например, когда он ранил ее словами, что она всего-то секс-объект, но при этом уже на тот момент испытывал романтические чувства.. Короче, нестабильца полная. Книжный Арес Идальго.. это Хьюго «Аче» Оливеро и Хардин Скотт, а также недоспелый Кристиан Грей, Мистер Дарси, Олег Владыко, Ризанд и Лука Витьелло. (Доступным …Далее

Сначала я увидела видео из фильма, снятого по книге, потом нашла фильм и книгу, параллельно читала и смотрела фильм. Это первый раз, когда мне очень понравилась экранизация, в основном на 93% из-за актерского состава. Думаю со мной многие согласятся, что мимо такого Ареса не пройти, очень красивый мальчик, сыграл великолепно, один только пронизывающий взгляд и любая девочка бы в него была влюблена, актриса тоже мне понравилась, получилась миниатюрная, нежная, но с характером, очень соответствующей нашему герою.Книга конечно же вышла клишированной, не назову ее прям оригинальной, но прочитала ее запоем, заполнила пробелы по фильму, и опять повторюсь очень понравились актеры, поэтому чтение вышло с лицами, а не как обычно на лицах героев смайлы, стикеры. На удивление меня не бесили герои, это бывает редко и почти никогда в зарубежных романах, имена конечно у героев смешные, но для Испании нормальные. Не смотря на молодой возраст героев, автор не стала разводить детский сад и мы не наблюд…Далее

Интересно, каково это следить за кем то? Шагать по пятам и узнавать распорядок дня, уроков и тд только для того, чтобы мимолетно встретиться? Так вот, наша главная героиня, Ракель познала это чувство в полной мере) Ещё с самого детства, когда семья Идальго переехала в дом по соседству, Ракель запал в душу парень по имени Арес. (Да имя как у греческого бога!)Вся семья Идальго такая идеальная, богатая, престижная, аристократичная и, до боли, привлекательна. Братья Идальго всегда были теми, на кого пускают слюнки и цепляются девчонки. Артемис, Арес и Аполлон. Три брата и три совершенно разные грани...По началу может показаться, что Артемис и Арес очень похожи своим хладнокровием, неприступностью и гордостью, но чем больше читаешь, тем больше понимаешь, почему все так считали и почему они стали такими. Хотя, на самом то деле, Арес и Артемис совершенно разные. Они ничем толком и не похожи, кроме как ахренительной внешности, но для того, чтобы это заметить, нужно очень внимательно смотреть. …Далее

Я затрудняюсь хоть какой-то  лассифицировать данное произведение. Сказала бы, что эта история больше подходит для девочек 13-14 лет, но некоторые сцены совсем не для детских глаз. И в то же время, книга ну совсем ни как не воспринимается как взрослое чтиво. Для романа 18+ тут слишком много наивных бредней и глупости абсолютно всех героев повествования. Больше всех подбешивает главная героиня. В каждой главе хотелось ответить ей подзатыльник... и даже не один)) Ходя надо отметить, что момент про тропу позора мне понравился, но это, пожалуй все...Сюжет, сцены, диалоги, герои... все это предсказуемо и банально. Я понимаю, что что-то новое сейчас придумать почти не возможно, но ведь все зависит от того, как подать. Так вот, тут подача явно хромает. Богатый мальчик и бедная девочка, проблемы с доверием и святая простота, ну и естественно хиппи энд в самом конце.После того, как стало понятно, что герои остались вместе, автор написала ещё кучу глав с их счастливой жизнью, максимально привысив…Далее

Так и хочется написать, что стара я для этого дерьма романа, что пора кремом от морщин мазаться, а не почитывать про бурные отношения подростков, где столько страсти и жара, что аж низ живота заходится вместе с переживаниями за чужие судьбы.Книга вышла после фильма и, конечно, вначале я оценила фильм. Посмотрела на неважнецкий сюжет, увидела невероятно дикую химию между главными героями, полюбовалась на нестандартную красоту главной героини — короче, впечатлилась знатно. Да до такой степени, что ждать выхода официального перевода истории было невтерпёж. Пришлось искать личный перевод какого-то доброго человека.Признаться, когда я на шестой (или чуть позже) главе встретила слово "член", впала в ступор. Да? Вот так прямо? Без завуалирования и жезлов? Без эвфемизмов? А что, так можно сейчас? Скинула всё на переводчика: а чего скрывать и юлить любительскому переводу? Можно рубануть, чтобы понятно. Но, как оказалось, и в оригинале всё прямее некуда. И местами так открыто и в лоб, что в обще…Далее