??? – гри – выпишет (???? – грэл – писать, выписать)
* * *
Прочитайте и переведите:
1. ???????????? ????????? ??????? ???????:
2. ??????? ?????? ?? ???, ?? ?????????? ??:
3. ???? ??? ??? ????? ?????????? ???? ???????:
4. ??, ?? ????????????:
5. ??? ??? ?? ?????????????? ?????? ???:
6. ??? ??????? ???????? ???????? ??????:
7. ??? ???????? ???????:
8. ????? ???????: ??? ???????? ???:
* * *
Переведите на армянский язык:
1. Как взять отпуск по болезни?
2. Просто позвоните и скажите, что приболели.
3. Вы меня не уволите за это?
4. Нет, не беспокойтесь!
5. Что если я болею в течение длительного периода времени?
6. Тогда принесите медицинскую справку.
7. Где её взять?
8. Вызовите врача. Пусть он выпишет справку!
244. Ты боишься потерять работу?
– Ты боишься потерять работу?
????????? ?? ??????? ?????????:
Вахэнум эс корцнэл ашхатанкд?
– Нет, я хорошо работаю.
??, ?? ??? ?? ????????:
Воч, ес лав эм ашхатум.
– Что если всё-таки потеряешь?
??? ??? ??????? ????????:
Иск етэ ханкарц корцнэс?
– Буду искать другое место работы.
??? ????????? ???????:
Айл ашхататэх кпнтрэм.
– Ты хотел бы начать свой бизнес?
???????????? ?? ??????? ?????:
Кцанканайир ко бизнэсэ сксэл?
– Я давно об этом мечтаю.
?? ?????? ?? ??? ????? ???????:
Ес вахуц эм айд масин еразум.
– Что тебе нужно для начала?
????? ????? ??? ???? ? ????:
Скзби хамар кэз инч э пэтк?
– Стартовый капитал.
??????????? ???????:
Мэкнаркайин капитал.
* * *
Новые слова из диалога
244 – ????? ??????? ???????????? – ерку харьюр карасунчорс – двести сорок четыре
??????? – корцнэл – потерять