Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
??? – ворб – сирота
????? – ербеве – когда-нибудь
????????? – тароринак – странно, странный
?????? – хмайич – симпатичный
??? – наев – и, также
???????? – ашхатанк – работа
??? – нра – его, её
??? ??? – нра хэт – с ним, с нею
?????????? – цанотацнэл – познакомить
* * *
Прочитайте и переведите:
1. ??????? ??????? ??????
2. ??, ?? ??? ??
3. ?? ????? ?????????? ????? ??
4. ????? ?????? ???
5. ????????? ?? ?? ?????? ??
6. ???, ?? ??? ??? ???????? ?????
7. ?????? ?? ??? ??? ??? ???????????
8. ???, ????? ???
* * *
Переведите на армянский язык:
1. У твоего соседа есть семья?
2. Нет, он сирота.
3. Он когда-нибудь был женат?
4. Насколько я знаю, нет.
5. Странно. Он симпатичный!
6. Да, и у него хорошая работа!
7. Можешь познакомить меня с ним?
8. Да, могу!
28. У твоей лучшей подруги было счастливое детство?
– У твоей лучшей подруги было счастливое детство?
?? ????????? ?????????? ???????? ??????????? ? ????????
Ко лавагуйн энкэрухин ерджаник манкутьюн э унэцэл?
– Нет. Настоящая мать бросила её младенцем.
??? ??????? ????? ???? ? ????, ??? ??? ? ??????
Воч. Харазат майрэ лкэл э нран, ерб нор э цнвэл.
– Почему она это сделала?
?????? ? ?????? ???????
Инчу э айдпэс варвэл?
– Никто не знает. Многократные попытки связаться с матерью были безуспешными.
?? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ???????? ??? ???, ???? ??????????
Воч вок чгити. Базмицс пордзэл эн кап хастатэл мор хэт, байц апардьюн.
– Кто воспитывал твою подругу?
??? ? ??????????? ????????????
Ов э дастиаракэл энкэрухуд?
– Она росла в детском доме. К счастью, супружеская пара удочерила её подростком.
?? ??????? ? ?????????? ????????????, ?? ?????????? ????? ???????? ? ???? ????????? ?????????
На мэцацэл э манкатанэ. Барэбахтабар, ми амуснакан зуйг вордэгрэл э нран патанэкан асакум.
– Сколько ей было лет в то время?
??? ??????? ?? ????? ??????? ? ?????
Другие электронные книги автора Арцун Акопян
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее