Полевая почта – Южный Урал. 1941

43. Письмо Степана Николаевича Смирнова

Дата отправления письма – 24 ноября 1941 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет

Здравствуйте,

мой милые Кланечка, Леночка, Галочка, Люсик, Папаша, Мамаша, Саня, Зина, бабка и все родные. 17 октября с\г я посылал Вам открытку из Москвы, в которой сообщал, что вражеская пуля (справа) нарушила правильную деятельность моей правой ноги. Остался без ноги, отняли выше колена. Сейчас чувствую себя лучше. Врач сообщил восстановление резиновой ноги. За надругательство надо мной и (…) товарищами – Наши доблестные бойцы РККА отомсти полным разгромом бонд германского фашизма. В этом я уверен и глубоко убежден.

Конечно, это сообщение Вас не обрадует, но учтите, что страна примет все меры в нормальной жизни таким, как Я. Я еще лучше сделаю по воспитанию молодого поколения в духе преданности родине, партии Ленина – Сталина. Моя голова и руки способны долго и долго работать учителем.

20/X с\г из Москвы, приехал в госпиталь г. Владимира. Отсюда будем постепенно передвигаться дальше в тыл, может быть угожу в Свердловск на Челябинск (это было то лучше). Кормят в госпиталях хорошо. Но у меня сейчас начинает сильно развиваться аппетит. буду ближе к Вам, кто – нибудь придет. письма сюда не пишите, т.к. не сегодня – завтра уедем.

Кланечка! на сердце ты, конечно, можешь, переживешь о потери твоим самым близким другом – ноги. Но я в тоже время убежден, что ты мужественно это переживешь и успокоишь детей и родных. Мы стобой наладим нормальную жизнь детей, родителей. В госпиталях придется пролежать не менее 2-х месяцев. Кланечка! Сообщи я Вам об этом по тому, чтобы для Вас это не было неожиданностью. Леночка! Учись на отлично и хорошо, будь дисциплинированная, слушайся маму, деды, бабы. Папаша и Мамаша! Мои милые и родные очень часто о Вас вспоминаю, как о самых близких мне.

Берегите свое здоровье. Любите и воспитываете наших детей. Сегодня 200 грамм крови мне влили. Писал, лежа, и поэтому некрасиво. Кланя! Передай привет (…). Кланя! Поцелуй наших маленьких детей.

Целую Степан. 24/X – 41 г.

44, 45. Письма Федора Георгиевича Черняева

Дата отправления письма – 26 ноября 1941 г.

Отправитель – Федор Георгиевич Черняев

Номер полевой почты – Ярославская область, Любимский р-н, дер Есманово

Получатель – Мария Александровна Патракова

Степень родства – жена

Адрес – Башкирия, Ново-Белакотайский район, село Корлыханово

Милой Марусе от (…)

Я часто тебя вспоминаю

Моя дорогая жена.

Бывает порой тоской изнываю,

Что ты дорогая сейчас не одна.

Хотя ты живёшь у папаши с мамашей

Тоска твоя может на нет разойтись

Ты часто слышишь, ласкания мамаши

Порой ты в раздумье с папашей сидишь

А сын или дочь у тебя прижимается

К твоей матиринской груди

Сама ты в растройстве (…) возмущаешся,

Мечтая о папке дитя, который в пути.

Ты думаешь часто про путь дорогого,

Котораго мало узнала ты,

Но быстро расталась одна, как сиротка

С кустом, с которым делила мечты.

Мне тоже на сердце навалена тяжесть;

Семья моя дома в сиротстве живет

А я одинокий в края далеком,

Блуждаю сироткой как птенчик в лесу

На этом кончаю писать эту бумажку

И посылаю милая тебе потому, что время

Нет (…) Целую вас всех

26/XI – 41 г (подпись)

Дата отправления письма – 29 ноября 1941 г.

Отправитель – Федор Георгиевич Черняев

Номер полевой почты – Ярославская область, г. Любим, дер. Есманово, Есманский с/сов.

Получатель – Мария Александровна Патракова

Степень родства – жена

Адрес – Башкирия, Н.-Белакотайский район, с. Корлыханово

Добрый день многоуважаемая Мурочка.

С приветом твой Федор.

Во первых спешу сообщить, что мы находимся все еще в Любинском р-не Яр.об. Самочувствие отличное. Находимся в деревушке, расположенной в глубине леса. Кругом тишина и спокойствие т. что живем спокойно. Да милочка часто вспоминаю вас у кого есть. Вчера вечером сидели и мечтали о женах и детях. Правда мне думать пришлось больше всех, хотя мне не извесно если кто у меня или нет, но все же мечты поражают сердечное чувство и заставляют болеть о своем любимом.

Всеже Милочка я думаю, что ты сохранишь ту ценность которой одарила нас с тобой природа и дашь мне знать о том, что мы нажили с тобой за тот короткий промежуток времени который прожили. Если милочка будет у меня адрес то пошлешь мне свою фотографию.

Милочка напиши мне по адресу Ярославская обл. Любинский р-н. деревня Есманово красноармейцу Черняеву возможно поживем здесь долго т-к трудности вам не составит. Опиши все про скуку и страдание. Передай Всем, всем. Жду ответа.

Твой любимый Федор. Целую Тебя

29/XI-41. (подпись)

46, 47. Письма Антона Григорьевича Лукоянова

Дата отправления письма – 29 ноября 1941 г.

Отправитель – Антон Григорьевич Лукоянов

Получатель – Гена

Степень родства – сын

Здравствуй сынок Гена!

Шлю тебе мой милый сын сердечный привет. Желаю здоровья и успехов в учебе. Письмо твое милый сынок получил за которое тебе спасибо. Гена молодец, что слушаешься мамы и помогаеш ей пилить дрова и водится с Леней. Но все же маме скажи чтоб по 1му часу она вам разрешала играть на улице покататься на коньках и лыжах и поиграть с товарищами. Передай привет Люсе Лени поцелуй их за меня тож и маму.

Гена наша Красная армия гонит немцев с нашей земли сильно а как прогонют и я приеду к тебе домой. Прощай будь здоров целую тебя.

Твой папа Антон

Дата отправления письма – 29 ноября 1941 г.

Отправитель – Антон Григорьевич Лукоянов

«Пора и мне выполнить свой долг перед Родиной…»

Привет Паня!

Письмо твое, писанное 18.11.41, получил и с ним записки от Гены и Юли, за которые всех благодарю. Милая жёнка, после того как я распрощался с тобой у ворот лагеря, пишу тебе еще первое письмо, очень время ограниченное, много работы. Вот сегодня уже кое как собрался ответить всем в один раз.

После того как мы с тобой расстались, пришел в свою канцелярию, все было спокойно и благополучно. Так что эта ночь, что мы с тобой были вместе, была спокойная. Милая Паня, наверное скоро придется и мне покинуть свое жительство переехать на другое. Товарищи, что со мной приехали арские, их я проводил всех. Пора и мне выполнить свой долг перед Родиной. Но все же пока еще пиши. Но мне ничего не посылай конечно посылок, кроме писем. И не трать денег, посылка может прошататься напрасно. Если можно будет что прислать, я сообщу. Здоровье ничего, но пища все же плохо идет, нет аппетиту.

Пока, до свидания. Целую тебя, моя самая милая жёнка и желаю тебе быть здоровой. Пиши скорее, жду.

Горячо любящий тебя Антон

48. Почтовая карточка Константина Пудовича Бакланова

Дата отправления письма – 1941 г.

Отправитель – Константин Пудович Бакланов

Получатель – Надежда Ивановна Бакланова

Адрес – Город Троицк, Челяб. обл., Советская улица, дом № 51, кв. 1

Здравствуйте!

Дорогие Надек, Ира и Лю

Выехал тогда из города в 2 чиса ночи, приехал в Челябинск в 2 чиса дня. Заходил в обком союза переговорил о своем событии в Челябинске Имел время до 6 часов вечера, заходил в магазины ничего не купил. Ночью должны были выслать дальше остались до утра (…) 30.11.41 в 12 часов дня из Челябинска с Вокзала, едем в поезде с Притуленко и (…) Бердинским и др. (…) 30\XI выедем из Челябинска, не знаю.

Пока целую Всех

Ваш папка К. Бакланов

49. Письмо Исаака Андреевича Шевелева

Дата отправления письма – 2 декабря 1941 г.

Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев

Получатель – Машинька

Степень родства – жена

Привет из Марксштадта

Добрый день здравствуйте моя дорогая и многоуважаемая жена Машинька и милые мои Юра, Дима и Ниночка, посылаю я вам свои сердешный привет и пожелаю всего хорошего в успехах ваших делах.

Машинька, в настоящем сообщаю вам что 25/XI 41 получил ваше первое письмо за что чисто сердечно благадарю вас, и то уже я Машинька, совсем растроился и до получения вашего письма, 25-11-41 еще отправил заказное письмо, в котором чуть-чуть Машинька не выругался от волнения своего сердца, за что Машинька перед вами извиняюсь и свои слова беру обратно, вовторых Машинька простите меня в том что задержал ваш визит при всем моем Желании Машинька ни как не смог выкроить свободный кусочек времени, потому что на этой неделе велись усиленные занятия с бойцами, днем и ночью т.к. за эту неделю были 2 учебных тревоги с 2х часов ночи и до 6и часов утра, а потом опять проводили дневные занятия каждый по 6-10 часов на улице. Вчера т.е. с 29-11-41 проходил смотр нашей подготовки по боевой и политической подготовке, смотр проводил Член Военного Совета, и сегодня в 4 часа, встали и пошли в колхоз на воскресник работали до 13 часов ходили километров за 20 так что в настоящий момент спину, и ноги не чего не чувствуют от усталости и после обеда начался наш торжественый день, день приема Военной присяги и после чего я уже являюсь настоящим преданным командиром Р.К.К.А. и готов в любую минуту выступить на защиту родины и с 3-12-41 ночи начинаются прыжки с парашютом т.е. последняя наша отработка по боевой подготовке.

Машинька из вашего письма мне все понятно что вам не очень приятно живется, но Машинька не чего не поделаешь приходится со всем мириться и на некоторых вопросы затронутые Вами я сейчас отвечу.

1. Насчет всех неприятностей в облдо, я отдельно напишу письмо в облдо, в котором конечно укажу на все плохие отношения к Вам.

2. Деньги Машенька все еще я не получил ходил на почту уже не один раз справлялся но пока все-еще нет.

3. Насчет Клячина Т.Н. Машинька прежде чем найти того или этого бойца это нужно знать в каком подразделении он нахдится, а то часть одна, это они не все, по этому я постараюсь может быть и найду, представь себе что маша сколько нас уехало из Челябинска и Златоуста, а в одном подразделении нас найдутся всего человек 6ть одним словом нас три товарища это Вася Фортыгин с которым мы на одной койке спали и третий т.(…) из Златоуста и еще в нашим-же батальоне есть человека 3 и все и Ваня Прохоров тоже не снам, а в артдивизионе и видаемся мы с ним очень редко.

4. Машинька вы просили написать почему я не позвонил с вокзала, Машинька познее как вы ушли из райвоенкомата нас ни стали выпускать не куда, а там нет телефона и когда пришли на вокзал, то я при первой-же возможности стал звонить, но уже было позно и у вас не кто даже не ответил, да Машинька мне очень жалко того время что я его проводил один тогда, как была возможность провести его вместе с вами и мне даже очень было обидно что я был один и проводил последние часы в Челябинске одинокий.

Машинька очень прошу тебя в том, чтоб ты особино большие требования не придъявляла к Юрику, но и правда то что может зделать нужно заставлять его делать, я Машинька почемуто такого мнения что у вас в настоящее время очень много заботы и работы и ты наверно нервишки и износишь свое сердце на ребятых что и прошу Маша не делать.

Маша я в части нервов стал спокойный а неприятности тоже вить много потому что всеже у меня 40 человек бойцов и все они молодые и не привыкли они к данной обстановке, это Машинька я думаю потому что очень много время нахожусь на воле не смотря на те морозы которые в настоящее время здесь есть и во вторых Машинька уже который месяц то что пить и даже не видал вина но почемуто за этот отрывок времени Машинька сильно поседели у меня на голове волосы просто (…).

Машинька прошу написать как насчет продуктов сейчас в Челябинске а также найти как вообще проходит жизнь и еще где служит Пичугин Н.В. и кого еще взяли в РККА из знакомых.

Машинька разрешите вам надпомнить о том, что фотокарточки я всежи ожидаю от вас.

Маша еще в части того, чтобы если будут какие нибудь препятствия то и если безвыходные положение то следует вам обращаться за помощью в Райвоенкомат.

Машинька пока у меня все прошу чаще писать мне.

Досвидания крепко жму руку и сладко целую моя дорогая жена Машинька

И еще досвидания мои милые Юра, Дима и Ниночка

С приветом Шевелев

2-12-41

50. Письмо Георгия Николаевича Кохановского

Дата отправления письма – 3 декабря 1941 г.

Отправитель – Георгий Николаевич Кохановский

Здравствуй Клара, Дуся, Нюся.

В первых строках моего письма сообщаю что наднях я из гор. Буй убываю, на новое место назначения. И жди нового адреса.

Но жизнь протекает хорошо незнаю как будет дальше. Жив и здоров того и вам желаю. Здесь удивительно отличительная от нашей Уральской, здесь началась посуществу наша осень с 1го декабря, а 30 ноября еще капало с крыш, долгота дня на много короче об этом свидетельствует тот факт, что мы здесь стали жить по московскому времени ото в этом здесь разницы нет никакой, а как будет на новом месте незнаю, т.к. назначения еще неполучил.

Особо многого писать нечего привет дедушке с Бабушкой. Передай привет Вере Устиновне.

Да Нюся я думаю, что тебя не затруднит написать жене одного моего сослуживца по следующему адресу: Гор. Челябинск, ул. Советская № 34 кв. № 1 Дмитриенко Зинаиде Николаевне, что ее муж находится сомной, ты это должна делать каждый раз как от меня получишь письмо в котором будут известия от ее мужа – Дмитриенко, об этом мы условились с ним что он будет писать променя своей жене, а я тебе, а вы будете сообщать одна другой. Только нетеряй ее адреса ибо я больше его сообщать не буду.

Дуся привет меня беспокоит что слышно, и еще то что ты не смогла написать ни одного слова неужели я тебе так опротивел что ты нехочешь или это ты считаешь за большой труд.

Дуся я от тебя этого неожидал. неужели ты мою заботу о тебе так быстро забыла. Коли это так то ничего не поделаешь.

Расписывать много небуду дабы не подставлять тебя как это было некоторое время тому назад.

С приветом Георгий

3.12.41. Город Буй

51. Письмо Степана Николаевича Смирнова

Дата отправления письма – 3 декабря 1941 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет

Здравствуйте,

мой дорогие: Кланя, Леня, Галя, маленький Люсик, Папаша, Мамаша, Надя, бабка и все родные.

Кляня! сегодня получил твое письмо, адресованное в г. Бийск, написанное тобою 3/XII с.г (письма адресованные в старый адрес, будут направлены мне в г. Новосибирск). Из Новосибирска это письмо Я посылаю уже четвертое. Твое письмо меня немножко огорчило. Обижаться на то, что я мало пишу писем – нельзя ( пишу и получаю писем больше др. товарищей, в этом они мне даже завидуют).

Неужели в письме от 20\XI (…) о своем здоровье? Ведь в котором письме эту цель и преследуешь, чтобы вы не расстраивались и не беспокоились обо мне. Кланя! всему ты считаешь, что я сильно болен? Совершенно не так. Сравни почерк моих писем. Письмо, которое я писал из Москвы 17\X – было написано мной с большим трудом. (…) чувствую себя лучше. Особенно стал поправляться в г. Бийске, когда стал ходить на костылях (приготавливается хорошая пища). Я сочувствую всем Вам, что вы мне желаете скорого выздоровления и свидеться с семьей. Разве я против этого? во всех письмах я пишу только правду. Завтра мне снимают мерки и будут изготавливать протез. Кланя! это скоро все, оказывается, не делается. Лучше побыть несколько дней дольше, чтобы лучше окрепнуть, чем дома страдать и ездить по больницам. У меня рана уже зажила (это очень быстро), т.к. у др. товарищей это длиться 3-4 месяца. Мое физическое развитие тела способствовало восстановлению здоровья.

Кланя! Не думай и не расстраивайся, что я плох здоровьем – это ты сама увидишь. Недели через 2 сделают протез, а потом буду учиться не нем ходить. Скоро увидимся и воодушебляй этим Леню и Галю. Как жаль, что Люсик не признает меня. Но ничего, мы с ней скоро сдружимся (постараюсь что – нибудь ей привезти сладкого). Сейчас Вас (…) страны радует вести о победах нашей доблестной (…). Настал час расплаты.

52. Почтовая карточка Константина Пудовича Бакланова

Дата отправления письма – 7 декабря 1941 г.

Отправитель – К. П. Бакланов

Номер полевой почты – 72/3

Получатель – Надежда Ивановна Бакланова

Адрес – г. Троицк Челябинской области, Советская улица, дом 51, кв. 1

Здравствуйте дорогие Надек, Ира и Люся. Не писал письма не имея адреса. Пока состояние здоровья в порядке пишите что у вас и как живете. За меня пока не беспокойтесь Ира. Люся пишите как учитесь и хозяйничаете. Привет передайте своим. Надек, если сможешь посылкой послать сапоги, в них теплое и сладкое (сахар или что). Главное сапоги. Жизнь кипит ключом некак у нас. У нас с оговоркой да с провизией у работников бывшей моей системы. Письма буду слать аккуратно. Приехал 5.12 – Чазов. Пишите по адресу г. Каменск Челяб. обл. Почтовое отделение Волково почт. ящик 72/3 Бакланову К. П. Крепко целую. Ваш папка

53. Письмо Георгия Петровича Деревскова

Дата отправления письма – 12 декабря 1941 г.

Отправитель – Георгий Петрович Деревсков

Москва 12 декабря 1941 года

Привет от брата Егора

здравствуй дорогая Моя сестра Анастасия Матвеевна и а племянники Зоя, Коля посылаю мой красноармейский привет и передай всем моим сестрам Анюте Шуре по привету от меня

Вопервых строках моего письма я сообщаю что я нахожусь в городе Москве в госпитале с9 декабря на 15 или больше суток Но я писал 23 ноября что подморозил ногу левую но Еще добавел на верно у меня их от нимут но я сообщил Анастасии я еще раз сообщаю что я пока живу но Воля незнай где жив или нет. Нечего не извесно. Но и от меня тоже не было Нечего Но Анастасия Сама знаешь Как писать и когда и нельзя было писать вам письма

Ну пока все пишите пока лежу в госпитоле писал Ваш брат передай всем родным свату и свахе Зине Сане и ехней семье

Досвидания писал ваш брат Егор Матвеич Деревсков

Вот Мой Адрес

Москва Красные ворота

Козловский переулок дом № 6

Госпеталь № 29/12 1и од. 4я колем

Деревскому Георгию Матв.

54. Письмо Степана Николаевича Смирнова

Дата отправления письма – 18 декабря 1941 г.

Отправитель – Степан Николаевич Смирнов

Получатель – Клавдия Павловна Смирнова

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет

Милая Кланечка!

Не расстраивайся, меньше думай обо мне, продолжай беречь здоровье свое, детей, родителей. Откровенно тебе пишу, что я чувствую себя замечательно.

Нахожусь далеко, да при том у тебя Люсик, ты бы смогла приехать. Этого, конечно, делать не нужно, дорогой намаешься, поезда загружены.

Крепко, крепко обнимаю и целую тебя – моя милая Кланечка. твой Степа.

18\XII – 41г.

Деньги (двести рублей) не получил, хлопочите на месте.

Придет в скором радость, солнце будет сиять также на нежных просторах, снова заработают заводы, фабрики и др. предприятия, заработают трактора, комбайны на полях, временно занятых врагом и жизнь станет еще радостней. наши дети увидят светлое будущее, ибо к этому мы стремимся. К этой победе нас ведет великий Сталин.

Кляня! У Вас есть много нового, но почему то мало мне об этом пишите. Пишите о работе колхоза, Роко, школ и др. Кто из товарищей ушел на фронт? Какие отметки получает Люся? Как готовитесь к новому году? Пусть Леня и Галя повеселятся вокруг елки, расскажут стихи, споют, спляшут. Хотя я, может быть не увижу, но я буду знать, что мой дети радостно встречают новый год. Живет ли у Вас Надя? Обратный адрес Кланя, в твоем письме, писал кто – то другой. Я подумал, что это почерк Нади. Верно ли это? – сообщи.