– Хочешь выяснить отношения прямо здесь, прямо сейчас? – холодно спросила я. – Ты ждала столько времени, чтобы выплеснуть это дерьмо мне в лицо прямо в этот прекрасный вечер? Приехала «в гости!» Так это сейчас называется?
– Выяснить отношения? Прекрасно! Тогда ответь мне на один вопрос, который мучает меня почти всю мою жизнь! – воскликнула Маришка. Она отчаянно жестикулировала и была взвинчена.
Как и я.
– Валяй! Спрашивай! – хохотнула я.
– Не надо, Маришка, молчи! Боже, да что с вами обеими? – вскричала Миша, схватившись за голову.
– Ты знаешь, что это за вопрос! Ты прекрасно знала, насколько сильно я была влюблена в Маркуса! И ты флиртовала с ним! При каждом удобном случае! – с болью в голосе тихо сказала Маришка.
– Что? Мария? – изумленно подняла брови Миша.
– Да, Миша! Все мы молчали, берегли тебя от правды о том, какая же змея на самом деле эта твоя дорогая Мария! – ответила ей Маришка.
И тут я осознала, что выяснять отношения здесь и сейчас, при Мише, было огромной ошибкой. Она не знала. Теперь знает. Знает о том, как жестока я была по отношению в Маришке, к собственной сестре. Но я объясню ей потом! Она все поймет, она не будет считать меня стервой… Нет, только не Миша!
– Я флиртовала с ним лишь потому, что хотела причинить тебе боль! – тихо сказала я Маришке. – Я знаю: это жестоко. Но я была такой глупой!
– Причинять другим только боль – в этом вся ты! – прошипела Маришка.
– Это было так давно! И за это ты все еще ненавидишь меня? – бессильно пробормотала я, закрыв глаза.
– Не ненавижу! Ты мне безразлична! – ответила на это она. Тихим злым тоном.
Я открыла глаза и криво усмехнулась.
– Приятно слышать это от родной сестры! – бросила я.
– Не лукавь, ведь ты чувствуешь ко мне то же самое!
– Потому что ты забрала у меня Мишу!
– А ты бы хотела видеть ее своей копией?
– Я никогда не желала манипулировать ею, как это делаешь ты!
– Посмотри на себя и ответь, только честно: ты бы хотела, чтобы она стала такой, как ты?
Я с болью смотрела на Маришку и осознавала весь ужас ее слов.
Нет. Я не хотела, чтобы Миша была такой как я. Она была слишком чистой, слишком доброй и наивной. Она должна оставаться такой всегда.
– Вот видишь! – победно воскликнула Мария, правильно поняв мой молчаливый ответ. – Ты никогда не была с ней, пока она взрослела, как ты никогда не была со мной! Я была маленькой девочкой и смотрела на тебя, как на святую! Я хотела быть такой, как ты! Я ждала, когда ты приедешь на Рождество и расскажешь много интересного, обнимешь меня, будешь играть со мной! Я… Но тебя не было! Меня для тебя не существовало!
– Что? – вырвалось у меня.
Маришка была так привязана ко мне? Ждала меня? Я была ее ролевой моделью? Почему я никогда об этом не знала?
Потому что она была права: меня не было рядом. Она выросла без меня.
Но я не могла просто так сдаться.
– Боже мой, Маришка! У меня была своя жизнь! Я была старше тебя, и нянчиться с тобой мне не хотелось! Это была не моя роль! – саркастически сказала я.
– Была! У тебя была роль, и ты провалила ее! – Маришка вновь кричала. – Ты была моей старшей сестрой, но ты никогда ею не была!
– Потому что мы всегда были слишком разные! Ты была для меня малявкой! Мне было намного интересней сидеть в кругу взрослых, чем играть с тобой в прятки! – тоже закричала я.
– Хватит! Хватит! – вдруг вскрикнула Миша, так громко, что заглушила своим криком наши голоса. Мы обе взглянули на нее: лицо Миши было искажено болью и злостью одновременно. – Все, о чем я мечтала сегодня – провести время с обеими моими сестрами! Сестрами, которых я люблю! Которых давно не видела! И что я получила? Вы стоите здесь, ругаетесь, спорите о чем-то… Ненавидите друг друга и не можете заткнуть эту свою ненависть хоть на один несчастный вечер!? Хотя бы ради меня!? Но я не хочу так больше! Не хочу видеть вас обеих! И ты, Маришка! Неужели тебе так трудно купить своему маленькому сыну собаку? – прокричала Миша и резко побежала к замку.
– Молодец, добилась своего? Теперь Миша ненавидит меня! – с болью в голосе сказала Маришка. Она закрыла лицо ладонями и зашмыгала носом.
– Это только твоя вина! – бросила я.
Но мою грудь разрывала такая же боль, которую испытывала сейчас Маришка. Боль оттого, что я была слепа, так слепа! Маришка тянулась ко мне, желала моей компании, а я лишь отталкивала ее. Отталкивала и издевалась над ее любовью к Маркусу. Всю жизнь я винила Маришку в том, что она была холодна ко мне и не желала иметь со мной ничего общего, но и я не желала делать первый шаг и никогда не приглашала ее никуда, даже на прогулку, поболтать… О чем угодно! Провести время вместе… Я так и не попросила у нее прощения за то, что флиртовала с Маркусом.
Это была моя вина. Моя и больше ничья.
Я смотрела на Маришку, все так же стоявшую напротив меня: она не отнимала ладоней от лица, но я знала – она плакала.
Мои глаза тоже увлажнились.
– Маришка… – Я робко положила руку на плечо сестры, но она резко скинула ее с себя.
– Ненавижу… Ненавижу тебя! – тихо сказала Маришка и быстро зашагала к замку.
Я же энергичным шагом пошла дальше, по дороге, к озеру. Мне следовало бы вернуться в замок, побежать за сестрами, объяснить им все, извиниться перед Маришкой… Но я шагала вперед, не оборачиваясь. Придя к озеру, я села на камень и сидела так долго, полная эмоций, мыслей, со сжимающимся от обиды горлом. По щекам текли редкие, но крупные слезы.
Небо стало розовым. Приближался рассвет.
Когда я вернулась в замок, меня встретили тишина и Брэндон, стоявший на крыльце, словно ожидавший моего возвращения.
– Где Миша? – тихо спросила я, поднимаясь по лестнице, к возлюбленному.
– Она прибежала злая как фурия, забрала Фредрика от шахматной доски, и они уехали, – ответил он, пристально смотря на меня.
Я хотела упасть в его объятия и рыдать, но не могла допустить, чтобы он видел меня такой слабой, ничтожной.
– Маришка? – Я подошла к Брэндону.
– Морганы уехали. Чуть позже, чем Харальдсоны. Что произошло? – Брэндон погладил мои волосы.
– Мы поругались. Все трое. – Я натянуто улыбнулась, чтобы скрыть свое разбитое сердце. – Разве ты не слышал?
– Слышал, но игнорировал ваши голоса. Не хотел подслушивать ваш разговор и не ожидал, что ваша прогулка закончится так печально. Как насчет бокала свежей крови? – мягко спросил Брэндон.
– Не сейчас. У меня нет никакого настроения. Мне нужно… Мне нужно в Лондон, объяснить Мише… – Я закрыла лицо ладонями, сильно сжав веки, чтобы не заплакать.