– Эй, ты так долго… – сонно протянула Вера, широко зевая. – Я уже и поесть успела, и задремать… С кем ты там столько по телефону трындела?
Я не ответила, слабо улыбнулась подруге, скинула ботинки и пошла в ванную комнату. В зеркале отразилась моя зареванная физиономия, опухшие глаза, кровоподтек под нижней губой с отпечатками зубов. Горько усмехнувшись, я скинула одежду и влезла под душ. Постояла под холодными струями несколько минут с закрытыми глазами, ничего не чувствуя. Меня трясло как в лихорадке, несмотря на холодную воду, ванную заволокло паром.
– Вот черт… – выругалась я и, завернувшись в полотенце, уселась прямо на пол, пытаясь здраво оценить ситуацию.
Если это именно Ким Дже Хён…
– Этот шаман… Он не назвал его по имени, лишь обычным обращением, как к старшему брату, – припомнила я.
Какова вероятность, что мне на пути попадется человек настолько похожий на дракона? Тысячная доля шанса? Нет, миллионная! Да и то… Не бывает настолько похожих людей, и дело не во внешности. А еще… В лифте я настолько перепугалась, что не обратила на это внимания, но теперь отчетливо чувствовала исходящую от молодого человека магию.
Я захохотала. Упала на пол и позволила себе несколько секунд дикой злой истерики.
– Он такой же! Такой же! Каким-то чудом он здесь, но я не могу просто подойти и сказать ему «Привет, это я!», ведь та Тиоли, которую он знал, умерла… Он никогда не узнает меня. Никогда! Никогда! Никогда…
Последнее слово я пробормотала хриплым шепотом и заплакала, обняв коврик, и не представляя, что делать дальше.
К моменту, когда я немного успокоилась и смогла выйти из ванной, Вера давно сладко посапывала на левой стороне моей постели, перетянув на себя большую часть одеяла. Присев на корточки, я недолго понаблюдала за подругой, в ее спокойствии черпая крохи сил и для себя, а после прихватила подушку и отправилась спать на диван. Сон долго не шел, но когда настиг меня, я пожалела, что решила найти отдых в забытье.
Это был очередной кошмар. Один из самых странных и непонятных.
Я стояла посреди двора, касаясь спиной невысоких персиковых деревьев. Ветки не больно покалывали сквозь ткань одежды, щекотали листьями и цветами ладони и шею.
Двинуться с места я не могла, только немного повернуть голову, чтобы лучше осмотреться. Неведомая сила прижимала меня к персиковым деревцам, что росли по периметру беседки, а вокруг простирался двор большого богатого ханока. Место показалось мне знакомым, а вслед за этим я узнала этот дом.
– Господин Чхве! – Не обращая на меня внимания, по широкой террасе пробежала молоденькая служанка и скрылась за дверями.
Внутри дома раздались крики и шум. Удивленно нахмурившись, я прислушалась, чувствуя, как по спине градом катится пот от страха и ужаса: в доме находилось что-то, что крушило, ломало и сминало все на своем пути, радостно прищелкивая клыками и урча от нетерпения.
Вздрогнув, я попыталась отойти подальше, оставить между собой и неизвестным всепоглощающим страхом не только хлипкие двери, оклеенные рисовой бумагой, но и беседку, и в этот момент где-то очень близко дернулась струна, наполнив дворик протяжным вибрирующим звуком. А спустя секунду во все стороны брызнули осколки деревянных балок и черепицы. Протяжно взвыл дух-хранитель дома, не в силах как-то помешать вторгшемуся злу. Я охнула и попыталась пригнуться, спрятаться, но не смогла пошевелиться, продолжая безропотно стоять на месте, как одно из деревьев. Град смертоносно острых осколков осыпал меня, но никак не навредил. Вот только страх от этого никуда не делся. То создание, что громило дом изнутри, пугало, вынуждая вздрагивать и тихо молить о спасении после каждого нового взрыва и вопля людей.
Вновь дернулась струна, а после – еще и еще.
По спине прокатилась волна дрожи, когда до меня дошло, что кто-то сидит в беседке и играет на каягыме.
Раздался приглушенный смех.
– Бойся, огненная… – раздался голос над ухом, а волос коснулось чужое холодное дыхание.
– За что? – ища хоть какую-то логику в происходящем, спросила я. – За что?
– Как сделать больнее человеку? – задумчиво спросила невидимая собеседница. – Убить его? Нет. Отобрать что-то ценное для него? Если это вещь, то не так уж это больно. Уничтожить кого-то близкого? Вот ответ.
– Для дракона дорога его семья, его земля, его мир, – стараясь не дрожать, вымолвила я. – Причем здесь я?
– Он бросил семью и мир, пошел за тобой, – хмыкнула женщина. – Так что для него важнее?
– За что ты мстишь ему? – Мне хотелось развернуться и глянуть в лицо собеседнице, чтобы понимать с кем имею дело.
– Он не сдержал свое слово, – немного капризно отозвалась женщина. – Вот и все.
– Как глупо… – вздохнула я. – Какая глупая…
– Это я глупая? – взвыла моя собеседница и схватила меня за волосы, оттягивая голову назад.
– Нет, ты только мстительная, а глупа твоя причина для мести, – преодолевая желание закричать, спокойно сказала я, дернув головой.
Моя собеседница зашипела и плотоядно хохотнула:
– Что ж… Расскажи это им!
– Кому? – кусая губы, спросила я.
– Хогупёльсон… – хохотнула собеседница и отступила.
От очередного удара в одной из комнат с грохотом провалились на террасу двери, и я увидела тех, кто бушевал в доме. Меня передернуло от ужаса, но отвернуться и не смотреть я не могла.
Медленно двигаясь и довольно подвывая и причмокивая, по дому брела целая толпа невысоких и одинаково тощих женщин. Выглядели они не лучше утопленников: посиневшие перекошенные лица, изъеденные множеством оспин; растрепанные грязные волосы и покрытая кровью, грязью и гноем одежда.
Заметив меня, эти создания одно за другим довольно захохотали и рванули по террасе во двор, окружая беседку.
– Боль… – Гнилостное дыхание одной из хогупёльсон коснулось моей щеки, причиняя страдания. – Страх…
Они продолжали шептать, довольно смеясь, а я не могла ничего сделать, даже заслониться от них рукой. Каждое новое слово приносило с собой болезненное ощущение в груди. Кожа начала зудеть, губы припухли и воспалились. Я прикусила нижнюю губу и в ужасе вскрикнула, ощутит вкус гноя во рту. Желудок скрутило в спазме, я закричала, повалилась на мелкие камешки двора и глухо застонала.
Создания склонились надо мной. Не находя спасения, я закричала и закрыла голову руками.
– Нет! Нет! Нет!..
Вскрикнув еще раз, я проснулась, с ужасом и облегчением сжимая плед на груди. Быстро осмотрелась, но ни отвратительного зловония гнили, ни распространяющих его хогупёльсон не увидела.
– Просто сон, просто сон… Дурной сон. Бред… – убеждая себя, твердила я без остановки, обходя гостиную по периметру и всматриваясь в очертания предметов. Только проверив спальню, где все так же спокойно спала Вера, я успокоилась. Руки немного дрожали, поэтому сделала себе большую чашку чая, накинула на плечи плед и отправилась на лестницу, где бодро горела лампочка и приятно дуло в приоткрытое окно.
– Все хорошо… Всего лишь сон… – прихлебывая чай мелкими глотками, твердила я себе. – Кошмары не смертельны.
В последнее мне не очень верилось, но я заглушила голос фантазии парой глотков горячего и сладкого чая и сжала свободную ладонь в кулак.
– Не спишь? – едва слышно раздалось по-корейски откуда-то сверху.
Я вздрогнула и уставилась на лестницу, но там не обнаружилось никого, кто собирался обличить меня в бессоннице в предрассветный час.
– Думаю, хён, – раздался хриплый ответ, и я узнала голоса.
– Похоже, мне теперь на роду написано их подслушивать… – прошептала я и поднялась.
Я не особо рассчитывала подкрасться незамеченной, но почему бы не постараться хотя бы на один пролет оказаться ближе?
– О чем? – тем временем уточнил Дже Хён.