Игра Сна

Они оказались на открытом балконе-галерее, длинном и узком. Напротив был точно такой же, а между ними, на пару метров ниже, протекала какая-то желтая бурлящая жижа. Нашу пятерку от жижи отделяли только хрупкие перила, да столбы, вырастающие из этих перил. Столбы подпирали витиевато украшенный потолок – там была какая-то мозаика в восточном стиле. Напротив перил располагался ряд дверей, из одной такой двери их как раз и выкинуло.

По инерции пролетев метр, Кристина вцепилась в перила и охнула, разглядев что протекает внизу.

– Эт-то что такое??

– Кипящее масло, что же еще? – пробурчал Младший Черт, осматриваясь. – Если бы вы так бесцеремонно себя не вели, молодой человек, – укоризненно обратился он к Димитрию, – С нами бы обошлись куда почтительнее.

Но Димитрий уже, как и все остальные, торчал у перил, разглядывая реку кипящего масла.

– А почему оно желтое? Если оно все время кипит, должно было стать уже коричневым, нет? – со странным любопытством уточнил Димитрий.

– Оно и становится коричневым, когда грешников туда кидают, – с улыбкой объяснил Младший Черт. – Но все равно скоро желтеет, поскольку масло постоянно новое подливают.

– Откуда же его столько берется? – не унимался Димитрий.

Кристина не выдержала:

– Какие-то вещи лучше не знать!

– В правильном направлении думаете, сударыня, – вежливо раскланялся Черт, – Масло наши лучшие повара получают из жира чревоугодников и из грудного…

– Стоп! Все понятно, спасибо огромное за разъяснения, – сказала Кристина.

– Очень жаль, – церемонно ответил Младший Черт, – Тема, так сказать, благодатная… Но тем не менее, вы совершенно правы, чего же мы тут застряли, идемте дальше. – С этими словами Черт пошел по галерее.

– Может перекусим перед долгим приключением? – спросил вдруг Димитрий.

– В аду? – с сомнением произнесла Кристина.

– Здесь есть столовая для сотрудников, – вмешался Младший Черт.

– Почему бы не зайти?

Дверь в столовую для сотрудников была выдолблена из цельного камня, уже это должно было насторожить наших экскурсантов. Однако голодному Димитрию все было нипочем, он рванул в дверь с соблазнительной надписью «СТОЛОВАЯ» и… так и застыл, только голова дымилась, в прямом смысле.

Из помещения вырвались клубы черного дыма, алые языки пламени и громкий многоголосый гогот.

Сзади раздалось хихиканье. Димитрий обернулся и смерил огненным взором согнувшуюся пополам Кристину, шаря на голове в поисках остатков волос:

– Вот ни капельки не смешно!

Тем временем Коварный Злодей пригнулся и вошел внутрь. Адская столовая представляла собой огромный зал с низким потолком, весь заполненный дымом и чадом. За каменными столиками сидели черти, люди и еще какая-то монстроподобная нечисть. Неяркий свет факелов оставлял большую часть помещения практически в полной темноте, так что вошедшим, да и сидящим, было не слишком то видно, что они едят. «К счастью», – подумала Кристина, видя, как один из монстров заталкивает что-то длинное и шевелящееся себе в глотку.

Они заняли один из столиков поближе к двери. Спустя несколько минут к ним подбежала чертовка в мини-юбочке, бросила на стол меню и умчалась прочь.

Меню представляло собой весьма интересное зрелище. Во-первых, оно было целиком выточено из камня (чтобы не пострадало от рук наиболее огненных личностей, как объяснил Младший Черт). Во-вторых, состояло оно из таких блюд:

– «Дырка от бублика со взбитыми сливками»;

– «Ни рыба ни мясо на углях»;

– «Собака на адских углях» (мясо: «терьер», «чихуа-хуа», «такса», супер-предложение king-size «алабай»);

– «Калач тертый с горькой редькой»;

– Салат «Чепуха», на постном масле, из пареной репы и выеденного яйца;

– «Манна небесная»;

– «Яблоко раздора».

– Тут хоть что-нибудь съедобное есть? – скептически вопросил Димитрий.

– Все в мире съедобное, зависит от отношения, – меланхолично заметил Маленький Черт и помахал официантке.

– Нам пожалуйста пять Манн небесных и одну Соба… – он взглянул на насторожившуюся Кристину и исправился: – Ни рыбу ни мясо на углях.

Спустя довольно продолжительное время заказ принесли (экскурсантам, разглядывающим окружающих, это время показалось особенно продолжительным). На пяти симпатичных тарелочках с голубой каемочкой лежала самая обычная манная кашка. На шестой гордо располагалось исходящее паром ни рыба ни мясо. Соя, собственно.

Кристина с интересом попробовала манную кашку и показала большой палец, после чего Димитрий, не без опасения попробовал свою. Манная каша была густая, с кусочком сливочного масла и ложечкой сгущенки. Объедение, одним словом.

После сытного ужина наши экскурсанты подобрели, развеселились, и смотрели на окружающих их монстров почти с любовью.

– Идем? – наивно спросила Кристина.

– А оплата? – опешил Маленький Черт.

Тут наша парочка уменьшилась в размерах и стала ошарашенно переглядываться.

– Оплата? – с надеждой что ей послышалось спросила Кристина.

– Ну да! А что такое?

– Да нет, ничего, – покачал головой Димитрий и с намеком посмотрел на Коварного Злодея.

Повисла тишина и вскоре все взгляды скрестились на Коварном Злодее, который деловито подчищал свою тарелочку с манной небесной.

– Кхм, – откашлялась Кристина.

Коварный Злодей облизал ложку и снова стал скрести по тарелке.

– Простите, – не выдержала Кристина, – Коварный Злодей, не могли бы вы нам помочь с расчётом?

Тот поднял глаза от тарелки, наткнулся на возмущенные взгляды троицы и снова уткнулся в тарелку:

– Не-а.

– Но послушайте! Нас никто не предупреждал, что здесь надо платить! – возмутилась Кристина громким шепотом.

– Пфф! – фыркнул Младший Черт. – Ишь ты! С каких пор в столовых перестали платить за еду? Поесть на халяву решили? Мы вам что в аду, благотворительная организация?

– Вы можете за нас заплатить? Мы вам вернем. Наверное… – Кристина смущенно умолкла.

– Может отработаем? – раздраженно предложил Димитрий.

– Заплатите сами, в чем вопрос? – не менее раздраженно развел руками Маленький Черт.

– У нас нет денег!

– Ну и отлично, зачем они здесь нужны? Валюта ада – грехи!

– То есть? – осторожно спросила Кристина.

– То есть согрешите и оплатите счет.

Лица у людей вытянулись.

– Просто согрешить? – подозрительно поинтересовался Димитрий, – А каким образом?

– Ну, на ваше усмотрение, – сказал Маленький Черт и, вытерев салфеткой морду, внезапно схватил за уши Коварного Злодея и, притянув его, смачно поцеловал.

– Вааао… – передернуло Димитрия. – Я отказываюсь!

– Димитрий, – позвал его Коварный Злодей. – А что…

– Хотя знаешь, – перебил его Димитрий, – я, пожалуй, согрешу, уж коли можно, – и, нависнув над столом, молниеносно врезал Коварному злодею в челюсть. Тот клацнул зубами и не остался в долгу. Со стороны обитателей ада послышались ободряющие выкрики.

– Эй-эй! – крикнула Кристина. – А ну прекратите! Вы уже и за обед заплатили и за ужин! – она

решительно встала и пошла к выходу, не обращая ни на кого внимания. Остальные нагнали ее, когда она уже вышла и стояла у перил и смотрела на масляную реку, текущую мимо.

– Эй, Кристина, – обратился к ней Димитрий, баюкая левую половину лица, – а ты-то заплатила?

– Ага, – лениво ответила Кристина и показала зажатую в руке ложку, которую тут же бросила вниз, в кипящее масло.

– Злоде-ейка, – восхищенно протянул Младший Черт.

– Куда теперь? – спросила Кристина.

– Туда, – Младший Черт указал вперед по галерее.

Пройдя несколько метров, экскурсанты увидели место, где перила обрываются, и почти к самому маслу ведут выщербленные каменные ступени.

– Вы предлагаете нам поплавать? – полушутя, полу с ужасом спросила Кристина.

– Что вы, сударыня, это слишком сурово… – в этот момент перебивая слова черта, раздался жуткий, исполненный муки вопль, и масло в реке стало стремительно темнеть. – Ох, а вот и доставка грешников к месту наказания. Не волнуйтесь, в процессе жарки они совершенно не теряют товарный вид. Разве что легкий шоколадный загар появляется…

– Советую отвернуться – тихо шепнул Коварный Злодей, первым проделывая означенную процедуру, да еще вдобавок и уши закрывая.

– АААААААААА!!!!!!!!!! – донеслось от реки. Побледневшие экскурсанты поспешили отвернуться и закрыть уши руками.

Маленький Черт с ностальгией смотрел на реку.

– Эх, давненько я тут не был…

Через несколько секунд он потряс Димитрия за локоть и сказал ему:

– Все, закончилось, можешь поворачиваться.

«Маленькие черти – самые злобные», – слишком поздно вспомнил Димитрий предостережение Главного Черта. Не знаю, что он увидел повернувшись, но с тех пор тон его волос приобрел некоторую склонность к модному цвету «пепельный блондин».

Еще через некоторое время Маленький Черт велел поворачиваться девушкам. В этот раз обошлось без сюрпризов, все уже было закончено, разве что масло чуть темнее обычного. Только Димитрий не сразу решился повернуться, помогли уговоры Кристины.

– Итак, товарищи экскурсанты, – с делано-печальным видом сказал Маленький Черт, – на этом мы с вами распрощаемся. Но не расстраивайтесь, у вас есть замечательный экскурсовод, – кивок в сторону Коварного Злодея, – который все вам расскажет, покажет и даже даст попробовать! – на последнем слове физиономию Маленького Черта осветила лучезарная улыбка.

Что-то звякнуло о каменные ступени и все синхронно повернули голову на звук. У ступеней, на масле раскачивалась себе, как ни в чем не бывало, черная чугунная сковорода. Размером с маленький детский бассейн.

– Действительно, что же еще, – пробормотал себе под нос Димитрий.

– Прошу на борт, – ехидно улыбаясь, повел рукой Коварный Злодей и адская сковородка завертелась на месте, точно ей не терпелось скорее отправиться в плавание.

Когда все благополучно уселись на дно сковородки, Маленький Черт протянул Коварному злодею гигантскую лопатищу (такими, только поменьше, блины на сковородке переворачивают) и толкнул сковородку. Они поплыли.

Маленький Черт остался на берегу и трогательно махал экскурсантам на прощание белым платочком с зелеными разводами, Кристина махала ему в ответ.

Впрочем, вскоре стало не до прощаний. Сковородку нещадно кидало из стороны в сторону, так что пассажирам, чтобы не перекатываться, приходилось хвататься за борта. А если схватиться за борта в тот момент, когда нахлынет кипящее масло, можно и пальцы сжечь.

Пока они пытались удержаться, сковородка доплыла до конца зала с галереями, а дальше ухнула в черную трубу – неосвещенный тоннель, да еще и под наклоном. Кристина завизжала что было мочи, цепляясь за Димитрия, тот тоже заорал и в свою очередь уцепился за Коварного Злодея, а злодей за ручку сковородки. Такого экстрима никому из путешественников ранее пробовать не доводилось, так что когда они выплыли из тоннеля, пара-тройка седых волос была не только у Димитрия.

Место, в которое они попали, заставило наших путешественников напрочь забыть о том, что они находятся в аду.

Сковорода, мерно покачиваясь на масляных волнах, пристала к дивному берегу. Это была воистину Земля Обетованная. Клумбы, кусты, заросли, леса цветов: белых, розовых, желтых, синих, пурпурных, оранжевых, кремовых… Одуряющий цветочный аромат, от которого кружится голова. Тропические деревья с налитыми соком плодами, такими тяжелыми, что ветви их наклонены к земле – подходи и срывай, они так и просятся в рот. И над всем этим порхают бабочки и дивные тропические птицы с разноцветным оперением.

Среди этого великолепия бродили загорелые люди, с улыбками на лицах наслаждаясь окружающей их красотой.

– Это точно ад? – выразила общую мысль Кристина.

– Точно, – сухо отозвался помрачневший Коварный Злодей.

Все это великолепие было ограждено металлической сеткой, метров пятнадцать в высоту. Так что, высадившись на берег, путешественники были вынуждены идти вдоль решетки по узенькой тропинке, вымощенной белым мрамором.

– Я хочу туда, к ним… – протянула восторженно Кристина, срывая пурпурный цветок, вылезший меж прутьев.

– Да уж… – протянул Димитрий. – Такой виноград растет!.. Эххх…

– Тебе лишь бы поесть, – фыркнула Кристина.

– Ну а что?

– Однако, ад я представляла совершенно по-другому, – протянула Кристина с намеком.

– Экскурсовод, рассказывай давай, чего это такое!

Коварный Злодей смерил Димитрия раздраженным взглядом и сказал:

– Сами увидите.

Димитрий пихнул Кристину в бок и сделал вид как кого-то душит. Кристина засмеялась. И вдруг испуганно застыла: сотни глаз одновременно повернулись в ее сторону.

Это было немного жутковато, эти глаза, следящие за ней с каким-то странным вниманием. Ей уже не казалось, что эти люди счастливы и довольны, не лютая ли злоба была написана на их лицах?

– В аду не смеются, – сказал Коварный Злодей. – Во всяком случае, не люди.

Дальше они шли под прицелом пристальных взглядов. Впрочем, вскоре ажиотаж спал, думаю большая часть грешников решила, что у них слуховые галлюцинации.

– И все-таки, что такое красивое место делает в аду? Это что-то типа комнаты отдыха? – Кристина улыбнулась, – От пыток?..

Коварный Злодей молчал.

– Почему вы не отвечаете?

Коварный Злодей покосился на Кристину, и, закатив глаза, наконец ответил:

– Если я вам скажу, что они невыносимо страдают, вы мне поверите?

– В смысле страдают? – опешила Кристина. – У них что… – она улыбнулась, – боязнь цветов?!

– Я думаю дело не в этом, – отозвался Димитрий, разом теряя всю свою насмешливость. Он напряженно застыл у решетки, вглядываясь.

– А в чем? – Кристина обернулась и подошла к нему.

– Посмотри на их лица.

Кристина посмотрела.

Действительно, многие улыбались. У кого-то это была улыбка неподдельного восторга, у кого-то усталого облегчения. Однако, чем более тощим и загорелым был грешник, тем более пугающим было выражение его лица. Одни зло и раздраженно усмехались, другие же смотрели вокруг, на все эти цветы и бабочек, с выражением неподдельного отвращения, словно для них бабочки были отвратительными тараканами. А у кого-то на лице и вовсе была написана дикая, жгучая ненависть к прекрасному саду.

Ей показалось словно ее ударили наотмашь. Она подняла голову, как часто делала, в поисках неба.

– Но вот почему… – начал было Димитрий.

– Смотрите, какая птица! – перебила его Кристина, показывая пальцем вверх.

Под черными от копоти адскими сводами, освященными адовым пламенем, кружила птица, самая прекрасная из всего, что было в этом саду. Она пролетела совсем низко, почти над головами наших путешественников, и все увидели потрясшую их грусть и тоску в больших влажных желто-синих глазах птицы. Радужный хвост ее мазнул Кристину по щеке, и, оставив какое-то странное, щемящее чувство, птица взлетела ввысь.

Сотни грешников с напряжением и ненавистью смотрели на самую прекрасную обитательницу райского сада. Птица поднялась на самый верх, замерла и разразилась оглушительным криком.

И тут вдруг земля за забором стала таять, кусты и деревья редели, исчезая в воздухе. Потянуло чем-то… странным. Димитрий раздул ноздри, неверяще принюхиваясь, Кристина издала невнятный возглас и прижала к лицу рукав рубашки.

Грешники завыли, застонали, кто-то заплакал, а кто-то, наоборот, радостно закричал. Один сумасшедший за забором бегал по кругу, глаза его были абсолютно бешеные, выпученные, налитые кровью, и он кричал:

– Долой! Долой поганую ложь! Долой яд! Все, – он захохотал, – все, правда!!! Вот оно, дерьмецо мое любимое, – он опустился на колени и стал целовать землю, которую корежило, которая оплывала, темнела, превращая райский сад в бассейн с жидким дерьмом.

И вот, когда последние остатки иллюзии растаяли, оставив грешников по шею в испражнениях, откуда-то сверху раздался демонический хохот и вниз хлынули потоки коричневой жижи.

Путешественники содрогнулись он невыносимой вони. Кристина попытался дышать через рот, но почувствовав на языке сладковатый привкус, согнулась в приступе тошноты.

– Мамочки мои, пойдем отсюда, срочно! – закричала она.

И они побежали по белой мраморной дорожке, то и дело оскальзываясь на заляпанных плитках, рискуя свалиться в лавовую реку. Хохот раздался ближе и их тоже полили грязью. Протерев глаза от коричневой вонючей жижи, Кристина посмотрела наверх – там снова была гигантская птица. В когтях у нее был огромный золотой ковш, ее радужное оперение сейчас все горело багровым светом, она издевательски клекотала, и слишком нелепо на ее оскаленной морде смотрелись большие печальные желто-синие глаза…

Наконец они обогнули обнесенную забором яму, и нырнули в каменный тоннель. В тоннеле вонь от их собственной одежды усилилась, став почти невыносимой. Однако не успели они пробежать и десятка шагов, как вдруг их одежда очистилась, а воздух наполнили ароматы цветов.

– Что?.. – Димитрий недоуменно принюхался.

– Яма превратилась в сад, – тихо сказала Кристина и вдруг рванула назад.

– Ты куда! – закричал ей вслед Димитрий, но Кристина только отмахнулась. – Куда это она?

– Сейчас вернется, – ответил Коварный Злодей.

И в самом деле, через минуту Кристина вернулась. Когда отдышалась, сказала.

– Там снова сад. Они все встают и ходят, потерянные, и птица на небе плачет.

– Птица, какая птица? – спросил Димитрий.

– Ты чего? В смысле какая птица? Ну та!.. – Кристина удивленно обернулась к Коварному Злодею за комментарием, но он просто стоял и молчал.

– Смотрите! – вдруг сказал Димитрий, – Это что, водопад?

Они обернулись. Выход из тоннеля перегораживала золотая низвергающаяся вниз масса. Стоило им подойти поближе, как стал ощущаться нестерпимый жар.

– Что это? – удивленно спросила Кристина.

– Расплавленное золото, – ответил Коварный Злодей, прижавшись к стене и проскальзывая куда-то вправо. – Давайте за мной, только аккуратно.

Тоннель заканчивался обрывом, прямо перед которым и ниспадал золотой водопад, маскируя вход. Однако между водопадом и тоннелем, оставалось немного места для узкой тропинки, превращающейся в карниз. По ней и скользнул Коварный Злодей.

Картина, открывшаяся путешественникам, потрясала своим абсурдом. Это была гигантская пещера, а скорее гигантский котлован, внизу которого бурлило жидкое золото. Почти под самыми прокопчёнными сводами проходила узкая тропинка, окаймлявшая котлован кольцом. С двух сторон, друг напротив друга, низвергались два золотых водопада, закрывающих вход и выход из второго круга Ада. Внизу, в бурлящей золотой жиже, варились грешники. Золото прожигало кожу, доставляя неимоверные страдания, несчастные пытались выбраться, но стены были абсолютно отвесные, уцепиться было не за что. На той самой дорожке, на которой сейчас и стояли наши путешественники, сидело с дюжину чертей с гигантскими удочками.

Появление Коварного Злодея внесло оживление в заскучавшие ряды рыбаков. Ближайшие черти, оставив свои удочки в специальных креплениях, подошли поздороваться. Черти с противоположного края засвистели и замахали мохнатыми лапами.

Кристина, бледная как полотно, испуганно жалась к стене, в ужасе глядя на обрыв в метре от себя – она жутко боялась высоты, даже подкопчённые грешники не так пугали ее, как несколько вертикальных десятков метров. Димитрию тоже не улыбалось искупаться в золоте, и он прижался к скале, со странным чувством глядя на происходящее.

Грешники внизу, как и грешники в саду, реагировали на адовы муки по-разному. Кто-то кричал, кто-то лез на стену, кто-то барахтался, кого-то выкореживало от боли. Однако большинство спокойно себе плавало в кипящем золоте, некоторые даже лежали на спине, тихо покачиваясь на волнах.

Наконец черти закончили здороваться с Коварным Злодеем и расселись за удочки. И вот теперь-то стало твориться совершенно странное дело. Цель каждого из чертей была поймать какого-нибудь грешника, как карася, на крючок, подержать минутку в воздухе и кинуть вновь в кипящее золото. И тут грешники вели себя совсем неадекватно. Те, кто кричал, подплывали к крючкам и сами цеплялись за них, а те, кто спокойно плавал, при виде крючка начинали резво отгребать подальше. Причем, судя по всему, цель чертей была поймать не тех, кто сам прыгал, а тех, кто активно уворачивался.

Кристина давно уже отвернулась и стояла, зажав глаза и уши, чтобы не смотреть и не слышать ужасных воплей. Димитрия же это ужасное зрелище завораживало своей жестокостью и странностью. Все это очень напоминало ему компьютерную игру, уж больно сложно было воспринимать красно-багровых в лоскутьях кожи существ, как людей, таких же как он сам и его спутники. Он просто не мог поставить себя на их место, а значит не мог сострадать. Он словно наблюдал за рыбами в аквариуме, за диковинными зверьми. Наверное, такое же брезгливое чувство вызывают африканские аборигены у людей из «высшего общества». Ну живут они так. Странные животные. И уж самым странным казалось сочувствовать им. Удивительно противоречивое создание человек.

– Зачем вы это делаете? – с интересом спросил Димитрий у чертей.

– Чтобы не привыкали, – отозвался ближайший черт, затянувшись сигаретой.

– Можно привыкнуть к боли, а можно привыкнуть к отсутствию боли. А вот когда тебя кидает из одного в другое – это и есть пытка, – пояснил другой. – Вон те, новенькие, привыкли, что ничего у них не болит – и кидаются на крючок, чтобы мы их от этой муки избавили. А вон те, – он ткнул пальцем, – те старенькие. Они уже столько в этом золоте просидели, что им кажется, что больно – это когда не болит.

Димитрия дернуло, словно он чесал комариный укус и случайно задел ногтями корку рубца.

Он проникся и какое-то время наблюдал за действиями чертей. Это заставило его задуматься, насколько само понятие «жизни» у этих несчастных созданий отличается от «жизни» для него, допустим.

«Наверное это не слишком хорошее наказание, – подумал он. Эти люди, должно быть, по-своему счастливы. Они настолько заняты выживанием, что у них просто не остается сил на моральные терзания. Впрочем, как и на разговоры, так что собеседники они неважные».

– Идем дальше? – спросил Коварный Злодей, и Димитрий вздрогнул, отрываясь от созерцания золотых масс, низвергающихся вниз. – Вон выход, – Коварный Злодей кивнул на водопад на противоположной стороне.

Очередной темный тоннель подарил путешественникам спокойствие, темноту и прохладу. Здесь не было слышно ни криков, ни шума златопадов.

– Наконец тишина, – выдохнул Димитрий

– Я думала я умру, какой-то кошмар! – выпалила Кристина. – Они так кричали! Зверство какое-то!..

– Что вы, это только второй круг, любезные экскурсанты, – сказал Коварный Злодей.

– Круг? – насторожилась Кристина.

– Ну, круг, область, место если угодно. Всего в аду девять областей-кругов. В каждом круге свой вид пытки. Два вы посмотрели, осталось семь.

– Семь!!! – охнул Димитрий.

– Девять кругов? – переспросила Кристина.

– Девять, – кивнул Коварный злодей.

– Как у Данте?

– А ты читала Данте?

– Нет, но я читала про девять кругов ада. Насколько я помню, в каждом круге мучились свои грешники. А кто мучился здесь? Жадины?.. Нет? Может быть предатели?

Коварный Злодей коварно пожал плечами и сказал:

– Скоро узнаешь.

Кристина хотела было возмутиться, но все слова застряли у нее в горле, потому что они вышли к третьему кругу ада.

Это была длинная пещера, в которой вплотную друг к дружке в ряд стояли четыре гигантские деревянные бочки. Все эти бочки были до отказа заполнены людьми, чьи головы блестели в отблесках красного пламени, вырывавшегося из пасти огромной огненной гиены, прыгающей под потолком. Люди толкали друг друга, пытаясь освободиться хотя бы для того, чтобы сделать вдох. По их головам туда-сюда сновали черти, заталкивая назад тех, кто пытался вылезти.

Люди вращали выпученными белками глаз и что-то неистово орали. Они периодически закатывали глаза и теряли сознание, все так же стоя в вонючей жиже – чужие тела не давали им упасть.

Под прокопчённым потолком болтались две гигантские люстры для свечей. Огненная гиена перепрыгивала с одной на другую, раскачивая их, и они сталкивались с диким грохотом.

Каждые десять секунд в потолке открывался люк и оттуда падал истошно верещащий грешник. Гиена огненная поливала его огнем, отчего он слегка обугливался и лишался большей части одежды и волос. Потом его ловили черти, засыпали в глотку ведро чего-то белого и утрамбовывали в бочку.

– Что это? – выдохнула Кристина.

– Маринад, – жутковато осклабился Коварный Злодей, помахав чертям. Эти надолго от работы не отвлекались, поскольку поток грешников был непрекращающийся. Они только помахали в ответ и вернулись к работе.

– В смысле? – ошарашенно спросил Димитрий.

– В прямом. Смотрите, оп! Он падает…