Охота на Лиса
– Спасибо, сэр ! – выдохнул Джек.
– Судя по всему, – сказал Айзен, – мистер Митчелл понятия не имеет, какой переполох он вызвал сразу в двух системах.
– Мистер Николсон, расскажите вкратце, что нам известно.
– Так точно, сэр. Лейтенант, сразу скажу, вы фактически были обречены с самого начала, – сказал майор. – Вернее, с момента, когда вышли из атмосферы Медины. Мы разобрали ваш Охотник по винтику, включая бортовой компьютер и софт. Нашли много интересного. Как только вы прошли стратопаузу, точнее, когда давление уменьшилось до 0.1 кПа, включилась первая заложенная программа. Она заблокировала часть систем корабля, конкретно: передатчик, управление грузовым отсеком, катапульту. Фактически, вам оставили навигацию, энергоустановку, системы управления, защиты и вооружения. Вариант «бей или беги». На это и был расчет Холлидея, будем называть его так. Вас приняли бы в любом случае – либо патруль, либо мы. Зная ваш профессиональный уровень и поставив в безвыходную ситуацию, Холлидей оставил вам единственный выход: бежать через незарегистрированную джамп-точку. Довольно рискованно, но, видимо, он очень хорошо изучил ваше досье и посчитал, что вы – тот, кто ему нужен. Вообще, вся операция на грани фола, но у него все получилось. Почти. Если бы мы не получили наводку и не двинулись к Медине, вас бы никто даже не досматривал. Но он и от этого подстраховался. С патрулем вы должны были справиться, а дальше он практически обеспечил вам чистую траекторию до Палладии. При входе в стратосферу планеты тот же датчик давления запустил бы вторую программу, совсем простую. Она должна была сделать всего три вещи: включить передатчик, – без него вам не предоставили бы посадочный коридор, – открыть створки грузового отсека и активировать стерилизатор…
– Активировать что ?!
– У вас на борту находился стерилизатор класса «А». Поэтому Охотник нам пришлось разбирать на внешней палубе, в вакууме.
Джек глубоко вздохнул.
– Мне очень жаль, лейтенант, но вас сыграли втемную. Без вариантов. Компания «Интерстар Лайнз» не зарегистрирована на Торе. Ее вообще не существует. Вакансия, которую вам предложили – фальшивка. Скорее всего, тоже изготовленная Холлидеем. Ему нужно было вами воспользоваться, и он это сделал, приперев вас к стенке, хоть вы сами этого и не знали. В результате мы имеем блестяще спланированную многоходовку с абсолютным минимумом затраченных ресурсов: немного денег хакеру, загрузившему вакансию в базу биржи труда, один Охотник, один стерилизатор, немного денег вам, чтобы создать видимость реального контракта и вуаля – сектор Скорпиона потерян для Конфедерации навсегда. Пожалуй, самая эффективная и циничная операция на моей памяти, если учесть, сколько людей погибло бы, доведи вы ее до конца. Ошибся он только в одном. Изучив ваше досье, Холлидей сделал вывод, что вы справитесь с доставкой, но упустил из вида ваши аналитические способности, которые, кстати, весьма высоки, что также отмечено в вашем деле. Он не учел, что вы сможете догадаться о характере груза или хотя бы понять, что за простым контрабандистом не будут посылать две полных эскадрильи.
– Холлидей мог отключить мне связь вообще, а не только передатчик…
– Да, но тогда вас просто сбили бы над Мединой и он получил бы собственный стерилизатор себе же на голову. Думаю, это не входило в его планы. Что он не сделал – так это не отключил приемник Охотника сразу после выхода из гипера в Палладии. Но вряд ли это ошибка. Скорее всего, у него были какие-то причины оставить его работающим. Например, обеспечить себе канал связи с вами. Холлидей очень серьезный профессионал. По основному плану вы просто садились на Палладию, уже без груза, вполне возможно, получали деньги и даже улетали на Тор. По запасному – вы вынуждены сесть на Палладию, так как это ваш единственный шанс выжить и остаться на свободе, и вы это знаете. А выживать, судя опять же по вашему досье, вы умеете. При любом варианте Палладия обречена. Он нашел идеального исполнителя и предоставил вам идеальные условия для работы – делать точно то, что умеете лучше всего. С самой высокой мотивацией. Без обид, лейтенант.
Митчелл поднял глаза на адмирала.
– Сэр, я действительно ничего не знал… Все выглядело настолько правдоподобно…
– Не волнуйся, сынок, мы все понимаем. Любой на твоем месте повелся бы, все сделано очень грамотно. Кроме того, в случившемся есть и наша вина, я имею в виду Флот. И я думаю, кое-что для тебя мы можем сделать, да Том ?
– Имеете в виду зачислить мистера Митчелла на довольствие ?
– Да. Или у тебя другое мнение ?
– После того, что я видел над Мединой – не вижу причин отказываться от такого истребителя.
– Согласен. Добро пожаловать на борт, лейтенант.
– Спасибо, сэр ! Но… Какая же тварь этот Холлидей !
– Продажная тварь, если быть точным, – заметил адмирал. – Холлидей – бывший начальник штаба ударного носителя «Виктори». Его настоящее имя Ричард Стэнли.
– Но как офицер Флота мог…
– Это мы узнаем, только если поймаем сукина сына, – негромко произнес Макаллистер.
– При всем уважении, джентльмены, – задумчиво произнес Айзен, – меня беспокоит другое. Против нас работает профессионал. И у него не может не быть запасного варианта.
– Вы хотите сказать…
– Адмирал, центр связи. Только что получено сообщение от тактической группы в системе Дамаск. Код Экстра. На вашем терминале.
Макаллистер развернул сообщение.
«Командующему 12-й эскадрой
От командира тактической группы 12.3
0632 187.3058 зафиксирован гиперпереход в ДТ Дамаск-Кастор. Цели идентифицированы. Наблюдаю эскадру в составе: ударный авианосец, два корвета. Курс – ДТ Дамаск-Медина, ускорение близко к максимальному. Подлетное время оцениваю в 45 минут. Выход авиагрупп не фиксирую. Отхожу курсом на ДТ Дамаск-Палладия, прошу указаний.
Конец сообщения»
– Капитан Айзен, курс на Медину, боевая тревога. Центр связи, сообщение группе 12.3: первое. Обеспечить сопровождение эскадры противника средствами РТО. Второе. При непосредственной угрозе соединению, отступить через ДТ на Палладию. Третье. Если противник покинет систему Дамаск, оперативно взять под контроль ДТ Дамаск-Медина, ждать указаний. Ожидайте подкрепления. Конец. Сообщение группе 12.2. Осуществить гиперпереход в систему Дамаск, перейти в оперативное подчинение командиру группы 12.3. Конец. Сообщение для 12.1. Осуществить гиперпереход на Палладию, блокировать ДТ Палладия-Медина, ждать указаний. Конец.
На корабле взревели баззеры боевой тревоги.
– Выглядит как план «Б» мистера Стэнли в действии ? И, похоже, все козыри опять у него, – поморщился Макаллистер. – Ударник против эскортника с неполной авиагруппой… Очень мало шансов…
– Сэр, центр связи. Новое сообщение. Код Экстра, координаты источника – низкие орбиты Медины. Сообщение: «Ларсен. Веду бой».
– Это все ?
– Это все.
* * *
Ларсен, при всем своем неуважении к вооруженным силам Медины, не мог не признать, что в этом случае они действовали оперативно и грамотно. Первые признаки надвигающегося боя появились два часа назад, сразу после того, как на летное поле опустились две Рапиры первой эскадрильи. Командир звена как раз докладывал Ларсену о том, что произошло в ближнем космосе, когда все системы порта были разом обесточены, при этом сканеры патрулирующего периметр бота не зафиксировали ничего. Сергей предположил, что они просто отключили электростанцию, питающую космопорт.
Бесперебойники и резервные генераторы не могли долго удерживать защитное поле, и через час оно отключилось. Первым делом Ларсен попытался связаться с эскадрой, потом с Палладией, но дальняя связь была полностью заблокирована. Орбитальная станция Медины на запросы тоже не отвечала.
К этому моменту на втором этаже порта находились примерно четыре сотни гражданских и около полусотни сотрудников службы безопасности, а на летном поле в пяти километрах от терминала – набитый негодующими пассажирами круизный лайнер «Афина». Ларсен приказал перевести всех в подземное убежище, оставшееся со времен войны – надежный бункер, способный вместить до пяти тысяч человек и выдержать орбитальную бомбардировку неядерными боеприпасами. Без скандалов, конечно, не обошлось, особенно выступали Очень Важные Персоны с «Афины», но десант должного пиетета не проявил, и через сорок минут взводный-три доложил, что бронированный шлюз убежища задраен.
Еще через пятнадцать экипаж патрульного бота передал, что наблюдает движение в десяти километрах от периметра, и почти сразу – множественные пуски ЗРК18. Бот аварийно сел на одном двигателе, исключительно благодаря мастерству пилота, экипаж успели выдернуть из горящей машины и доставили в лазарет, развернутый на одном из подземных уровней порта. Второго пилота спасти не удалось.
Ларсену жизненно необходима была связь. Сканеры бота зарегистрировали перемещение техники, в том числе тяжелой, и капитан понимал, что это не может быть ничем иным, как дивизией национальной гвардии Медины, расквартированной в предместьях столицы. Значит, по его роте будет работать артиллерия. Быстрый и точный обстрел бота показал, что воздух противник также контролирует. Выбора у капитана не было – против дивизии рота долго не продержится. Ларсен был очень высокого мнения о своих бойцах, но осколочному снаряду все равно, профессионал перед ним или салага, он косит всех одинаково.
Разговор с командиром звена Рапир был коротким – тот тоже все прекрасно понимал и приказ воспринял спокойно. Старт на максимальном ускорении, сопроводить два десантных бота на орбиту, обеспечить прикрытие, пока технари попытаются связаться с Палладией. Лейтенант прекрасно понимал: раз орбитальная станция не реагирует на запросы, значит, скорее всего, она тоже участвует в этом представлении и ему придется принять бой с ее перехватчиками. Бой, шансов уцелеть в котором у его пары нет. Но есть шанс дать ботам минуты, необходимые для передачи сообщения.
Самым слабым местом плана был взлет под огнем ЗРК, пришлось импровизировать. Сергею удалось вскрыть компьютеры двух каботажных грузовиков, дальше было просто. Когда все было готово, оба транспорта одновременно и резво стартовали с плавным набором высоты – один на север, другой на восток, в соответствии с программами автопилотов. Оба, разумеется, попали под ракетный залп, не пролетев и пяти километров. Но машины были не маленькие, сразу сбить их не получилось, и противник сосредоточил на них все доступные средства поражения.
Два десантных бота взлетели сразу после залпа ЗРК, пользуясь коротким временем перезарядки комплексов. Вслед за ними с интервалом в несколько секунд стартовали Рапиры, разбрасывая пассивные помехи. На летное поле потом еще долго опускались мелкие частицы фольги и отработавшие тепловые ловушки.
Вслед Рапирам пошли только три ракеты, все три сдетонировали слишком далеко, чтобы нанести повреждения. Во всяком случае, Ларсен на это очень надеялся. Связь продолжали глушить во всех диапазонах, и получить телеметрию с перехватчиков и ботов не было никакой возможности.
Теперь все зависело от того, смогут ли Рапиры продержаться до того, как боты передадут сообщение на Палладию. Повлиять на это Ларсен не мог, и у него хватало других забот.
Рота получила детальные карты местности на тактические блоки скафандров еще до высадки. На командирском планшете Ларсен видел всех своих парней, повзводно занявших четыре опорных пункта на территории: два взвода в разных частях терминала, третий взвод – возле капониров и четвертый – в районе вышки и служебных строений рядом с ней. В тактическом плане местность вокруг порта была идеальной для обороны – ровная пустыня, километрах в десяти от порта разбавленная невысокими барханами. С востока к порту из столицы шло прямое, как стрела, шоссе, на котором первый взвод успел разбросать пару десятков плазменных мин.
Серьезным плюсом было то, что под портом обнаружилась развитая система подземных технических коммуникаций. Минусом – отсутствие средств наблюдения. То есть они, конечно, были, но поднимать беспилотники в воздух не было никакого смысла, их сожгут за секунды. По поводу гипотетического наблюдательного пункта на вышке управления Ларсен также иллюзий не питал – она станет приоритетной целью для артиллерии в первые минуты боя. Оставались лишь сканеры скафандров. Противник, напротив, обладал всей полнотой информации – помимо дронов им наверняка транслируют данные с орбиты.
– Командир, множественные цели, азимут 85, удаление восемь, – раздался голос взводного-два по связи.
Ларсен взглянул на такблок. Не только с востока. На подернутом рябью помех экране стали появляться отметки целей, приближающиеся с трех направлений. В принципе, грамотно ‑ оставить роте свободный коридор на запад, выдавить в пустыню и добить. Капитан выглянул из-за укрытия и включил оптические усилители. Стандартные трехосные БТРы Конфедерации в желто-коричневом пустынном камуфляже вынырнули из-за дальних барханов и быстро приближались, поводя стволами башенных скорострелок.
«По шоссе не пошли, мозги есть. Но немного. Нельзя так переть на морскую пехоту. Видать, расстроились, что боты упустили».
– Рота, говорит капитан. Первый, второй взвод, дистанция открытия огня – три клика. Разобрать цели. Бить залпами, боеприпасы экономить. Два залпа и шкеримся.
Ларсен зарядил второй ствол картриджем кумулятивных гранат и зафиксировал прицельную рамку на ближайшем БТРе. Системы скафандра рассчитали скорость и курс цели, и в визоре его шлема появилась метка упреждения. Как только дистанция уменьшилась до трех километров, он произвел два выстрела, переместил ствол на соседнюю машину, выстрелил еще дважды и, пригнувшись, метнулся к скоб-трапу, ведущему вниз, в технический тоннель.
Первые снаряды упали через десять секунд. Артсистемы били по выявленным отметкам целей, не очень точно, но довольно кучно в расположения первого и второго взводов.
– Третий, четвертый взвод, – два залпа и сразу вниз, – приказал капитан, не снимая рук со скоб- трапа. Первый, второй: готовность тридцать секунд.
Эта уловка ему удалась. После слаженного залпа третьего и четвертого взводов противник перенес огонь на них, и это дало возможность остальным вынырнуть на поверхность и врезать еще раз прямо из клубов пыли и дыма, поднятых разрывами. Системы целеуказания скафандров морской пехоты позволяли получать картинку почти в любой атмосфере. Картинка была неплохой. С десяток машин горели на дистанции от двух до трех километров, остальные на полной скорости уходили к городу, оставляя за собой высокие пыльные шлейфы. Отметок живой силы видно не было – судя по всему, либо десант так и не успел покинуть боевые отделения, либо его просто не было и их пытались взять на слабо.
– Рота, все под палубу ! Доложить потери.
– Первый – потерь нет.
– Второй – двое контуженных, в строю.
– Третий – трое трехсотых.
– Четвертый, потерь нет.
– Добро. Раненых – в лазарет, остальные – на минус второй уровень. Сейчас нас будут равнять с землей.
Новые разрывы накрыли космопорт через минуту.
* * *
– Леди и джентльмены, у нас очень мало времени, поэтому сразу к делу, – Харпер быстрым шагом подошел к огромному голопроектору, установленному в центре комнаты предполетного инструктажа. Пилоты авиакрыла «Либерти», до этого тихо переговаривавшиеся, замерли в окружающих проектор креслах, глядя на возникшую объемную карту системы Медина.
– Вводная номер раз. Получено сообщение от роты Ларсена, дословно: «веду бой». Сообщение с низких орбит, прервалось почти сразу же. Код наш, заголовки пакетов соответствуют передатчику одного из десантных ботов. Один бог знает, как им удалось прорваться на орбиту, и, скорее всего, их больше нет. Вооруженные силы Медины с этого момента считаются недружественными. Вводная два. В системе Дамаск, курсом на Медину, обнаружен авианосец класса «Китти Хоук» неустановленной госпринадлежности с малым эскортом. Подлетное время 30 минут. Все вместе дает основания полагать, что противник намерен в ближайшее время взять систему под полный оперативный контроль. И, поскольку двенадцатая эскадра – единственный представитель ФЗК в секторе, – он обвел тяжелым взглядом зал, – нам придется этого не допустить.
Командир крыла пробежался пальцами по сенсорам управления, и внутри сферы засияли планеты, астероидные поля и навигационные отметки.
– В нашем распоряжении, с учетом последних событий, находятся две истребительных эскадрильи: двенадцать машин во второй и десять в первой, плюс двенадцать торпедоносцев третьей. Два эсминца эскорта. В резерве один Хокай и одна Рапира, готовим их к вылету.
Харпер поднял голову.
– Против нас будет действовать крыло ударного авианосца. Точный состав неизвестен, но будем ориентироваться на полную авиагруппу. Это четыре истребительных, три ударных и одна разведывательная эскадрилья. Всего 96 машин. Превосходство двукратное, по ударным машинам – трехкратное. В таком раскладе они могут выбрать любую тактику.
– Есть данные по технике, сэр ? – спросила комэск-два.
– Практически нет. Мы ожидаем машины второй половины войны. Все, что им удалось собрать по орбитам. Хеллкеты, Хорнеты, Торнадо. На нашей стороне ускорение и маневренность: тут наши Рапиры их немного, но превосходят. В ударных эскадрильях – Девастаторы. Наши Эвейнджеры выигрывают по защите и авионике.
– Средства обнаружения ?
– Основываемся на том, что Хокаев у них нет. Во всяком случае, в единственном известном рейде с участием «Китти Хоук», работа РТО не фиксировалась, только обычные сканеры и средства РЭБ19. Плюс, для ремонта и эксплуатации системы РТО нужна не только серьезная материальная база, но и специалисты. Возможно, корветы эскорта как-то модифицированы под средства обнаружения, но это неизвестно. В разведывательной эскадрилье, скорее всего, будут Викинги. Таким образом, эффективный радиус обнаружения эскадры оценивается вдвое выше, чем у противника.
– Это, безусловно, хорошо. Но они задавят числом, – мрачно предположил комэск-один. – Тридцать шесть торпедоносцев. Всех мы не удержим. Даже без противодействия эскорта. Их просто слишком много.
– Минимум две эскадрильи будут их прикрывать, – добавил седой пилот из первого ряда. – Скорее, даже три – не вижу, зачем им оставлять в ближнем прикрытии больше дюжины машин. Две свяжут нас боем, третья спокойно пойдет с торпедоносцами к эскадре…
…– Поэтому придется реализовывать тактические преимущества, – прервал его Харпер, разворачиваясь к карте. – Переходим к плану боя. После завершения гиперперехода эскадра пойдет с этим вектором. Старт магнум, стандартный: первыми оба Хокая, следом – торпедоносцы, за ними все перехватчики. Эскадрильи собираются на ходу, генеральный вектор – ДТ на Дамаск. Хокай-1 лейтенанта Родригес имеет основной задачей вскрытие приближающихся групп и, главное, получение достоверных координат носителя. Хокай-2 лейтенанта Пауэрса остается в ближнем прикрытии, ведет РЭБ, отслеживает и давит помехи торпед на дальних дистанциях, вне радиуса ПКО эскадры. После фиксации надежных целеуказаний по носителю Хокай-1 также возвращается к эскадре. Это позволит отказаться от истребительного прикрытия.
Далее. Торпедоносцы делятся на две группы – четыре и восемь машин, позывные Танго и Толедо. Толедо, ваша задача: по получению целеуказаний носителя осуществить массовый пуск. С большой вероятностью, вам удастся это сделать до обнаружения противником. После пуска немедленно возвращаетесь к эскадре и садитесь.
– Извините, сэр, – возразил один из пилотов. – Пуск только по данным Хокая результатов не даст. Без надежного захвата цели и с такой дистанции вероятность поражения нулевая.
– Этого и не требуется. Ваш удар – отвлекающий. Противнику неизвестно, в каких условиях произведен пуск, есть захват или нет. Но на конечном участке траектории уничтожить торпеды гораздо сложнее, – слишком большая скорость, – так что часть их истребителей гарантированно займется перехватом. В этот момент в дело вступят наши эскадрильи. Первая, ваш позывной Фокстрот, работаете только по ударным машинам. Вторая, позывной Фиджи, ваша задача – связать эскорт боем.
– Это будет свалка, командир, – комэск-два подняла взгляд от планшета.
– Согласен. На максимальном ускорении сокращаете дистанцию и работаете в клинче. Иначе вас сомнут, без вариантов.
– Всех мы не свяжем при всем желании. Но сделаем, что сможем.
– Добро. И, наконец, наш главный козырь – группа Танго. Как вы знаете, месяц назад четыре Эвейнджера были оснащены экспериментальной системой контроля излучений – ECOS20. Тестирование прошло успешно, подполковник Уильямс, доложите результаты.
Командир торпедоносцев, высокий и жилистый Кеннет Уильямс поднялся со своего места.
– Работа ECOS основана на поляризации защитных полей таким образом, что излучения, генерируемые бортовыми системами, не могут выйти за их пределы. В целом, удалось добиться снижения заметности машины во всех диапазонах до 70% при включенной ECOS. То есть при действующих средствах РТО противника нас засекут чуть раньше дистанции гарантированного захвата цели торпедой. Но есть две проблемы. Первая: время работы системы ограничено 10 минутами, после этого производится ее автоматическое отключение. В этот момент накопленная внутри полей энергия покидает контур, что приводит к кратковременному скачкообразному росту интенсивности излучения. Иными словами, на сенсорах противника мы пару секунд будем давать засветку линкора. Вторая проблема: во время работы ECOS и в течение минуты после ее отключения, эффективность защитных полей равна нулю.
– Поэтому группа Танго будет действовать следующим образом: после взлета берет курс на пояс астероидов и под его прикрытием максимально сокращает дистанцию с эскадрой противника. Не включая ECOS. В режиме полного радиомолчания. В случае обнаружения или по достижении контрольной точки, включает систему и на максимальном ускорении выходит на дистанцию гарантированного захвата и пуска. Производит залп, продолжая ускорение выходит к джамп-точке и прыгает на Дамаск. На той стороне ДТ к этому моменту должна контролироваться нашей тактической группой. Это в идеале. Вопросы ?
– Предложение, командир. Вернее, даже два, – снова поднялся Уильямс.
– Слушаю.
– Первое. Истребителям Фиджи взять на внешние крепления по одному имитатору торпеды и выпустить их синхронно с торпедами Толедо. Так мы увеличим количество объектов в залпе, и, может быть, отвлечем большее число их бортов при незначительном снижении огневой мощи второй эскадрильи.
Харпер посмотрел на комэска-два. Та кивнула.
– Отлично, Кеннет, принимается.
– И второе. Нам, то есть Танго, потребуется эскорт. Хотя бы две машины.
– Почему ты решил, что пойдешь в группе Танго ?
– Потому что только четыре экипажа умеют работать с ECOS, и один из них – мой. Тут без вариантов. Все мы знаем, что идеальных ситуаций не бывает, и, может быть, лететь нам в один конец. «Китти Хоук» будут прикрывать минимум двенадцать машин, и работать они будет только по нам, это ясно. Но эскорт нам нужен не для этого. Если противник отправит патруль к астероидному полю, а они отправят, дураков там, по всему судя, нет, то нас обнаружат раньше, чем мы их. ECOS давит излучения не сразу, примерно полторы минуты мы будем постепенно «гаснуть» на их сенсорах, и это даст им возможность перехвата. В астероиды без щитов мы уйти не можем. Поэтому нужно звено, которое отвлечет их от нас на эти девяносто секунд. Но это должно быть очень хорошее звено.
– Ты требуешь невозможного, Кеннет. Я не могу ослаблять истребительные эскадрильи. Если их торпедоносцы прорвутся, «Либерти» конец.
– Сэр, – Джек рывком поднялся со своего места, – разрешите обратиться. Вы говорили, что есть резервная машина. Я готов пойти с группой Танго. У меня все равно нет пары: шансы в свалке без ведомого минимальны…
– Кто вам сказал, лейтенант Митчелл, что вы вообще пойдете в вылет ? Вы только что из госпиталя.
– Я офицер флота, сэр. Мою квалификацию вы знаете…
– Я не знаю, лейтенант ! – Уильямс развернулся всем корпусом и уперся взглядом в Джека. – Я вообще ни хрена о вас не знаю. И впервые вижу. Назовите хотя бы одну причину, по которой я поставлю на вас жизнь двенадцати парней, включая мою собственную.
– Остынь, Кен, – мягко сказал Харпер. – Если кто и сможет обеспечить тебе прикрытие, то это – он.
– При всем уважении, коммандер…
– При всем уважении, подполковник. Нет времени вдаваться в детали, просто поверь мне на слово, Кен. Мистер Митчелл – один из немногих на борту Леди Ли21, кто действительно сможет это сделать. И если для Танго шанс уйти в стелс-режим все же есть, то для него это – гарантированный билет в одну сторону.
Уильямс перевел взгляд с командира на Джека.
– Вы понимаете, на что идете, лейтенант ?
– Да, сэр, – Джек выдержал взгляд.