Практический французский: Учебное пособие по разговорной практике. Пособие для среднего уровня

1. Combien de stеtеotypes avez-vous entendu? Lesquels?

2. D’apr?s cette vidеo, qu’est-ce qu’un fran?ais mange le plus?

3. D’apr?s cette vidеo, est’ce que les fran?ais aiment travailler?

4. Etes-vous d’accord avec les clichеs citеs dans la vidеo?

Lisez un article.

La gastronomie, les Champs Elysеes, le vin, Zidane… La France regorge de symboles connus dans le monde entier. Mais quelle image donne-t-elle vraiment? Bons comme mauvais, voici 8 clichеs sur les fran?ais!

LES FRAN?AIS SONT FAINЕANTS

Les fran?ais sont tr?s connus pour leur paresse. Entre les gr?ves, les vacances, les RTT… Et lorsque l’on veut se mettre au travail, il y a les jours fеriеs. Ce n’est pas de notre faute! Et pourtant, notre pays est au 23?me rang des pays les productifs au monde. Sur 144 c’est pas si mal!

LA FRANCE EST ROMANTIQUE

Et plus particuli?rement Paris qui est romantique, et qui fait r?ver pour son cadre, ses beaux monuments et architectures. On nous envie de beaux selfies devant la Tour Eiffel!

LE FRAN?AIS EST UNE LANGUE TR?S SEXY

Les еtrangers ont souvent tendance ? se moquer de notre accent lorsque nous parlons anglais. Mais en rеalitе, la touche fran?aise les fait vraiment craquer!

LES FRAN?AIS SONT R?LEURS

Oui, c’est vrai, nous nous plaignons souvent. En m?me temps, quand on prend le mеtro ? 8h du matin en heure de pointe, avec des voyageurs qui poussent, qui m?chent leur chewing-gum la bouche ouverte, et qui hurlent au tеlеphone, on n’a pas envie de sourire! (Et oui, on r?le encore!)

LE BЕRET, LA BAGUETTE ET LA BOUTEILLE DE VIN

Et on mange des croissants tous les matins aussi? Le repas typique du fran?ais: du foie gras, du camembert, du vin et du pain. On aimerait bien. Evidemment, on va chercher la baguette avec le bеret, accessoire ? la pointe de la mode en 2015!

LES FRAN?AIS SONT CHICS!

La mode et la gastronomie reprеsentent l’еlеgance fran?aise. Toujours bien habillеs, et ? l’aff?t des nouvelles tendances culinaires.

LES FRAN?AIS SONT SALES

Quoi? Mais pourtant, personne n’a jamais osе l’avouer. Que ceux qui ternissent l’image de la France se dеnoncent!

LA FRANCE EST LE PLUS BEAU PAYS DU MONDE

?a, c’est nous qui l’avons inventе. Et c’est ce stеrеotype qui semble le plus rеaliste.

Et vous, que pensez-vous de ces stеrеotypes?

Complеtez avec les mots proposеs.

Lorsque / se moquer / Le repas / heure de pointe / gr?ves / monuments/ se mettre/ paresse

La gastronomie, les Champs Elysеes, le vin, Zidane… La France regorge de symboles connus dans le monde entier. Mais quelle image donne-t-elle vraiment? Bons comme mauvais, voici 5 clichеs sur les fran?ais!

1) LES FRAN?AIS SONT FAINЕANTS

Les fran?ais sont tr?s connus pour leur ……… Entre les ………….., les vacances, les RTT… Et lorsque l’on veut ……………… au travail, il y a les jours fеriеs. Ce n’est pas de notre faute! Et pourtant, notre pays est au 23?me rang des pays les productifs au monde. Sur 144 c’est pas si mal!

2) LA FRANCE EST ROMANTIQUE

Et plus particuli?rement Paris qui est romantique, et qui fait r?ver pour son cadre, ses beaux ………………. et architectures. On nous envie de beaux selfies devant la Tour Eiffel!

3) LE FRAN?AIS EST UNE LANGUE TR?S SEXY

Les еtrangers ont souvent tendance ? …………….. de notre accent ………… nous parlons anglais. Mais en rеalitе, la touche fran?aise les fait vraiment craquer!

4) LES FRAN?AIS SONT R?LEURS

Oui, c’est vrai, nous nous plaignons souvent. En m?me temps, quand on prend le mеtro ? 8h du matin en ………………….., avec des voyageurs qui poussent, qui m?chent leur chewing-gum la bouche ouverte, et qui hurlent au tеlеphone, on n’a pas envie de sourire! (Et oui, on r?le encore!)

5) LE BЕRET, LA BAGUETTE ET LA BOUTEILLE DE VIN

Et on mange des croissants tous les matins aussi? ……………… typique du fran?ais: du foie gras, du camembert, du vin et du pain. On aimerait bien. Evidemment, on va chercher la baguette avec le bеret, accessoire ? la pointe de la mode en 2015!

Mеmorisez les mots.

la paresse лень
les gr?ves (f) забастовки
se moquer de надсмехаться
l’heure de pointe (f) час пик
se mettre ? приступить к чему-либо
une faute ошибка
lorsque тогда как

Rеpondez: Et vous, que pensez-vous de ces stеrеotypes?

Mеmorisez les mots.

Inventif изобретать
Sеv?re жесткий, сердитый
Travailleur трудолюбивый
Gеnеreux щедрый, бескорыстный
Sinc?re искренний
Familiale семейный, семейственный
Jovial веселый
Poli вежливый
Expressif выразительный, значительный
Attentionnе внимательный, заботящийся
Prеtentieux претенциозный, задиристый, с претензиями
Bavard болтливый
Arrogant высокомерный