Именинница

«Кто намерено пугает людей? Кто использует страх таким образом? Тот, кто раньше сам его испытывал. Тот, кто знает, как он действует, знает, что он вправду действует». Любовь к скандинавской литературе непоколебима вот уже лет семь. Увидев новый роман от шведских писателей, я сразу же взялась за него. Прочитав аннотацию, я подумала, что это очередной типичный детектив, в котором нужно будет следить за расследованием полицейского, симпатизировать ему, испытывать неприязнь к этим жестоким парням, у которых насилие в приоритете. Мнение, как выяснилось, было ошибочным. Эта книга о семье.Уже с первых глав становится ясно, что хладнокровное насилие и главные герои не равнозначны друг другу, напротив, они сами стали жертвами. Сначала всё довольно просто: глава семьи вызывает сильную неприязнь, ведь как можно испытывать какие-то другие чувства к человеку, который вламывается в квартиру к своей семье и чуть не убивает свою жену; к братьям, в частности к старшему, Лео, испытываешь симпатию; Джон…Далее

Скажу сначала кратко о художественной ценности этого романа. Написано бодро, энергично и в меру драматично. Герои интересные, хоть и немного идеализированные. Все эти сотни страниц пролетели быстро и с удовольствием. Но это, на мой взгляд, не триллер. Скорее, современный приключенческий роман. Когда уровень драматизма нагнетается, но чего-то трагически страшного не происходит. Хотя авторы явно хотели бы, чтобы эта история воспринималась по-другому.И наверное в других странах, особенно Западной Европе, так и происходит. Люди читают и ужасаются. А я, да и все, кто в семье читал, жути совершенно не испытываем. Самая жестокая банда Швеции? Монстр-отец? Братья – короли насилия? Во время чтения каждого из таких пассажей мне хотелось воскликнуть "Да ладно!?!?". Скажу честно, самое жестокое и ужасающее в этом романе было в тех более мелких делах, которыми занимался и которые отложил на многие месяцы инспектор Бронкс. Вот там была жуть. А вот братья-грабители, ведущие себя потрясающе профессион…Далее

Книга показалась мне очень скучной. Возможно, это произошло из-за того, что здесь повествование ведётся с двух сторон: и со стороны преступника, и со стороны следователя. Таким образом тайны для читателя нет, так как мы знаем больше, чем каждая из сторон повествований. Сам рассказ довольно долго раскачивается и в начале очень много времени посвящено предыстории героев: главы о их детстве, отношениях внутри семьи... Это всё, конечно, хорошо, но совершенно не воспринимается, когда ещё непонятно, кто из героев важен, а кто нет, кто - плохой, а кто - хороший. Ещё один момент, который мне не понравился - это то, что примерно на середине следователь говорит, что главарь банды одержим. Как читатель, я фыркнула, потому что читала и стороны преступника - и он там был совершенно холоднокровен, расчетлив, сдержан, постоянно следил за временем, да и цель у него была одна и благая - насобирать брату на образование, а не просто разбоготеть. После этого мне не понравилось, как в конце он всё-таки опр…Далее