– Правильно, так ему, малыш.
– Кому мне это подписать?
– Ах, ты, обманщик!
– Да я твой поганый труп мелом обведу!
– Заберите его отсюда!
– Постойте, подождите, он первый на меня набросился.
– Сам ты такой, мать твою!
– Держи его, держи!
– Знаешь, как нужно привлекать читателей? Не совсем так.
– Но он первый начал, ублюдок! Пусть скажет спасибо, что я не всадил ему ручку в грудь!
– Ты не забыл? Через десять минут начало.
– Дискуссия на тему «В защита малых народностей в комиксах» начинается в аудитории.
А кто назначил вас главной?
«Звёздный крейсер „Галактика“», Майкл Раймер, 2003
– Да?
– Извините. У одного из пассажиров есть коротковолновый приёмник. Они слышали отчёт о том, что на Каплика—Сити была сброшена ядерная бомба. Это так?
– Да, и на три других колонии. Думаю, мне надо сделать объявление или что-то такое.
– Я это сделаю. Я член кабинета министров, это моя обязанность.
А пока я это делаю, я хотела бы попросить Вас связаться с Министерством гражданской обороны и узнать, чем мы можем помочь.
***
…в том числе колонии Каприка, Пайкон…
– Боже мой.
…Арилон и Таурон.
– А что насчёт Тревора?
– А Геминон? Что с Геминоном? У меня там дети!
– Прекратите! Прекратите! Пожалуйста, прекратите! Пожалуйста, я сейчас пытаюсь связаться с правительством, чтобы узнать больше информации. А пока приготовьтесь к тому, что нам придётся дольше, чем обычно, пробыть на этом корабле. Так что Вы, пожалуйста, и Вы возьмите на себя распределение дополнительного питания и рациона.
– А кто назначил Вас главной?
– Хороший вопрос. Ответ – никто. Но это – правительственный корабль, а я – старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной. Почему бы Вам не помочь мне и не сходить в грузовой отсек, и не посмотреть, можно ли его использовать для жилья. Все остальные, пожалуйста, пожалуйста, постарайтесь оставаться спокойными.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: