Весь в крови охотник шёл к бару, правая нога твёрдо ступала на бетонный пол, левая чуть волочилась. Когда гвардеец ввалился, в прямом смысле этого слова, в бар, стало тихо, так, что было слышно жужжание непонятно откуда взявшейся на космической базе мухи. У Сергея был только нож, но никто не осмеливался к нему подойти, он представлял собой ужасное, да нет, просто ужасающее зрелище. Лицо его было запятнано кровью, левая брючина уже почернела, куртка и майка тоже были в крови, на шее был свежий кровавый шрам, вся правая рука была багровой, с ножа капало.
Сергей медленно обвел взглядом помещение, никто не смел даже шевельнуться. Вдалеке, в углу, сидел Иван Горин и смотрел на солдата, словно завороженный, не веря своим глазам.
– Не может быть…,– в горле у сержанта пересохло, и он плохо мог говорить.
– Может, падла, – слова Трубина вывели сержанта из ступора и вернули к реальности; он вскочил из-за стола и быстро достал бластер, но нож Сергея опередил выстрел, и ладонь оружием упала на пол.
– А-а-а! – крик боли вырвался из горла Ивана. Его широко открытые глаза с ужасом смотрели на выталкиваемую из обрубленной руки кровь. Вопль сержанта, наверное, слышала вся база.
Трубин неторопливо подошёл к Горину, и крепкие пальцы сжали шею преступника. Вопль сменился хрипом.
– Я запишу всё на аудио, и ты больше не будешь чувствовать боли, – сказал Сергей. Лицо Горина побелело от оттока крови, но он мечтал только об одном – освободиться.
– Я, – захлёбыващимся голосом начал он, – Иван Горин, признаюсь в соучастии Андрею Михайлову в организации и осуществлении преступного замысла: мы вырезали здоровые органы заключенных и продавали их на Землю, – и Иван вкратце выложил всю схему…
– Видишь, как складно у тебя получилось, – сказал Трубин, – а за это тебе награда, ты больше никогда не почувствуешь боли, – и массивный кулак обрушился на голову Горина, разбив ее вдребезги – в Гвардии разбивать кирпичи и бетонные плиты для Сергея была сущим пустякам.
– Гуд бай, ребята, – и Трубин вышел из бара. Уже вылетев за искусственную сферу базы, он нажал красную кнопку на дистанционном управлении, и притон бандитов взорвался ярким пламенем, а осколки базы разлетелись по космосу.
Сергей Трубин отправил аудио признание в космическую полицию, вкупе с последними данными о происходивших в тюрьме происшествиях. Андрей Михайлов был взят под стражу и осужден на пожизненное лишение свободы. Отбывать наказание он был должен на зоне 3027. Охотник был уверен, что до старости здесь Михайлов не доживёт.
Самому Сергею предложили заменить бывшего начальника тюрьмы в его должности, но охотник отказался. Он вернулся в агентство по розыску преступников, где его ждал неожиданный сюрприз – ныне покойный Тревис завещал ему своё дело. Это очень удивило Трубина, но он не отказался от того, чтобы возглавить агентство.
1997