Последний отзыв
отлично написал
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
«Серебряная кошка», или путешествие по Америке
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
– Ду ю лайк Америка? (Нравится ли вам Америка?)
– Подождите, коллеги, проедем по вашей стране и скажем совершенно честно все, что думаем о ней.
В своих заметках я и старался, как мог, рассказать о том, что мне нравится и что не нравится в Соединенных Штатах.
Теперь я отдаю в полное распоряжение сан-францисского прессклуба взятых там во временное пользование «черную кошку» и «серебряную кошку». А поскольку журналисты в этом городе – заядлые любители сувениров, можно оставить им на всякий случай и фигурку мышки с блестящими бусинками вместо глаз, ту самую мышку, которая помогала членам делегации в грустную минуту и которой мы награждали по общему согласию того из нас, кто оказывался самым находчивым. Я делаю это в твердой надежде, что «черная и серебряная кошки» сан-францисского клуба не поссорятся с нашей мышкой.
Тем более, что это будет зависеть не от выдуманных фигурок, а от людей.
notes
Примечания
1
Укрепления гитлеровцев во Франции против десанта союзников.
2
Вери гуд – очень хорошо.
3
Олл райт – все правильно, хорошо.
4
Спидвэй – дороги с односторонним быстрым движением, проезд по которым часто тоже оплачивается.
– Подождите, коллеги, проедем по вашей стране и скажем совершенно честно все, что думаем о ней.
В своих заметках я и старался, как мог, рассказать о том, что мне нравится и что не нравится в Соединенных Штатах.
Теперь я отдаю в полное распоряжение сан-францисского прессклуба взятых там во временное пользование «черную кошку» и «серебряную кошку». А поскольку журналисты в этом городе – заядлые любители сувениров, можно оставить им на всякий случай и фигурку мышки с блестящими бусинками вместо глаз, ту самую мышку, которая помогала членам делегации в грустную минуту и которой мы награждали по общему согласию того из нас, кто оказывался самым находчивым. Я делаю это в твердой надежде, что «черная и серебряная кошки» сан-францисского клуба не поссорятся с нашей мышкой.
Тем более, что это будет зависеть не от выдуманных фигурок, а от людей.
notes
Примечания
1
Укрепления гитлеровцев во Франции против десанта союзников.
2
Вери гуд – очень хорошо.
3
Олл райт – все правильно, хорошо.
4
Спидвэй – дороги с односторонним быстрым движением, проезд по которым часто тоже оплачивается.
Другие электронные книги автора Алексей Иванович Аджубей
Другие аудиокниги автора Алексей Иванович Аджубей
Последний отзыв
отлично написал