Поезд Элли

– Что?

– Что это…

Вдруг раздался пронзительный свист. Это снова приближался поезд.

– Том?

– Что?

– Хочешь, я покажу фокус?

– Какой?

– С вот этим поездом.

– Элли, да он же тебя собьёт!

– Не бойся, всё под контролем.

– Ну уж нет! Я тебя не пущу!

Том схватил Элли за руку. Девушка пыталась вырваться.

– Том! Пусти! – кричала Элли. – Ты не понимаешь – если ты меня оставишь здесь, случится беда!

– Какая беда? – недоумевал Том. – Ты от одиночества совсем с дуба рухнула? Я не пущу тебя!

– Том!

– Нет!

В это время поезд проехал через переезд. Элли с криком вырвалась из рук Тома и побежала к приближающемуся поезду. Том погнался за ней. Элли всё бежала. Когда девушка добежала до рельс, она резко прыгнула, ударила ногами о поезд, и опустилась на землю. Больше никаких звуков не было слышно.

– Элли, – сказал подбежавший Том, – Элли, с тобой всё в порядке?

– Да, ответила Элли, да, я в порядке.

– Как ты так – не попала под колёса поезда?

– Это и есть тот фокус – я ударила поезд и осталась жива. Круто, правда?

– Круто то круто. Но это не может быть просто так – по факту ты должна была погибнуть. Тут какой-то подвох.

– Ну, если ты что-то заподозрил, тогда мне придётся тебе кое-что рассказать.

– Что?

– Понимаешь, когда мне было 10 лет, я заметила в себе одну очень странную силу – мне никто и ничто не может навредить. Один раз в школе, меня обижал один мальчик. Он бил меня, издевался надо мной. Я не выдержала и попыталась защитить себя. Я закричала так, что у того мальчика лопнули барабанные перепонки, и из его ушей потекла кровь. Потом я его ударила так сильно, что он отлетел и проломил стену. Моих родителей вызывали в школу, и, папа решил, что я свихнулась. Он запёк меня в психиатрическую больницу, где я пролежала почти год. Но мне ничего не помогло. Эта странность живёт во мне уже одиннадцать лет…

– А твоя мама знала об этом?

– Да. Она рассказала мне, что эта какая-то болезнь, которая передаётся только по нашей женской линии. Ещё, мама говорила, что от этой болезни есть разные способы лечения. Я в местной библиотеке нашла книгу, в которой было написано, как излечиться от этой болезни.

– И что же там было написано?

– Подожди, я сейчас вернусь, – сказала Элли, и девушка скрылась во тьме здания депо.

Том остался один. Юноша заметил, что на стене висят какие-то фотографии. Том подошёл поближе и стал рассматривать их. На первой фотографии он увидел маленькую светловолосую девочку лет 8. На обратной стороне фотографии было написано: «Я во втором классе. 1 сентября 2003 года». Том повесил фотографию на место. Тут он увидел другую фотографию. На ней кроме светловолосой девочки были изображены женщина и мужчина, стоявшие напротив какого-то локомотива. На обратной стороне было написано: «Я, мама, папа напротив «Грозного поезда». 28 июля 2004 года».

«Не может быть! Это же тот самый «Грозный поезд»!»

Где-то вдалеке послышался чей-то голос. Том крикнул:

– Кто здесь?

– Это я, – из-за угла вышла Элли. Она держала в руке какой-то лист. – Я не нашла ту книгу, зато я нашла кое-что другое.

– Что это?

– Не знаю. Это какая-то песенка, которую мама сочинила для меня. Эта песня на немецком языке.

– Ты хоть знаешь, о чём там поётся?

– Нет.

– Слушай, Элл, у меня есть с собой немецко-английский словарь, давай переведём?

– Давай.

Том достал из своего рюкзака толстую книгу, карандаш и блокнот. Через 10 минут он прочитал Элли перевод песенки. Вот что получилось:

«Ночка тёмная пришла,

Спать ложиться нам пора.

Только он один не спит –

Всех разбудит, загремит.

Загремит, как гром ночной;

«Грозный поезд» – это он…»

– Что? – удивился Том. – Эта песня про «Грозный поезд» ?! Серьёзно?!

– А что ты удивляешься? – теперь удивилась Элли. – Мама всегда сочиняла что-нибудь про эту адскую машину.

– Нет, не в этом смысле. Просто, когда я учился во втором классе, мы на уроке немецкого учили эту песенку. Я и подумать не мог, что эта песня про поезд.