ЗАХАРЧЕВАННЫЙ – приблатненный.
ЗАЦИКАВЛЕННО – заинтересованно (укр.)
ЗВЕЗДОХВАТ – вор высокого класса.
ЗЕХЕР – шуточка (евр.)
ЗОЛОТАЯ ТЫРКА – удачная кража.
КАЛИМЕРА – здравствуй! (греч.).
КАРНАЧ – начальник караула.
КЕРЖАК – коренной уралец, старовер. (диал.)
КИКСА – хлызда, обманщик, ненадежный.
КИСА – мягкий кошелек (кисет).
КИТ – крупный преступник.
КЛЕЙ – верное дело.
КНАЦАТЬ – смотреть, замечать.
КНОКАТЬ – высматривать.
КОДЛА, КОДЛЯК – компания.
КОЛУН – киллер.
КОЛХОЗНИК – простак, невежа (ругательство).
КОМИЛЬФО – человек с хорошими манерами. (фр.)
КОМ! – иди! (нем.).
КОМСОМОЛЕЦ – заключённый, (большие стройки в СССР наз. «комсомольскими»).
КОТЛЕТКА – пачка денег.
КРАСНУХА – товарный поезд.
КРАХ – нищий.
КРОМАНЬОНЕЦ – человек каменного века.
КУГУТ – деревенщина.
КУЛЁР ЛОКАЛЬ – местный колорит (фр.)…
КЭРЭА – контрреволюционная агитация.
ЛАВЭ НАНЭ – денег нет (цыг.).
ЛАФА – благодать.
ЛАЖА – обман.
ЛЕПИЛА, САНЛЕПИЛА – врач.
ЛИВЕР – наблюдение.
ЛИШЕНЕЦ – лишенный гражданских прав.
ЛОКШ – неудача, пустослолвие.
ЛОПАТА, ЛОПАТНИК – бумажник.
ЛОХ – простак.
ЛЯРД – американский пищевой жир.
МАЗЁЛ – мягкий узел с тряпьём.
МАЙДАН – поезд (не путать с укр. – «площадь»!)
МАЙДАНИТЬ – воровать в поездах.
МАКЛЕВАТЬ – думать, прикидывать.
МАРВИХЕР – умелая кража, высокая квалификация.
МАРА, МАРУХА, МАРОЧКА – сожительница.
МОЗГОДУЙ – лектор- пропагандист.
МОЙКА – бритва.
МСТИТЬСЯ – казаться (диал.).
МУЛЬКА – ерунда, враки.
НАКОЛКА – наводка, указание.
НАЦМЕН – татарин (нац. меньшинство).
НАЧКА – тайник. (вВыначить – достать;. зЗаначить