Участковое отделение в системе К2—18. Сборник фантастических рассказов

– С ума сошел?

Она принялась за еду. Герман смотрел на нее, понимая, что уговоры бесполезны. Вздохнул.

– Веретенников только что получил сообщение с Земли.

– М-м? – спросила она с набитым ртом.

– Следственная группа и спецназ будут на «Восторге» через сутки. Приказано ограничиться собранной информацией, сохранять статус-кво и не предпринимать больше никаких действий.

Гордиенко доела хлеб, выпила сок. Сидела, уставившись в одну точку, что-то обдумывая.

– Ничего не предпринимать?

– Мы и так сделали все, что могли. И даже больше! Нас шестеро, а тут… Пропавший майор, нелегальное производство какой-то дряни, бандитское логово с боевиками. Даже предатель нашелся!

– А что задержанные? Их уже допросили?

– Допрашивают…

Дверь вдруг распахнулась, ввалились Хансен и Бельская. Настя сразу села на диван, запрокинула голову, прикрывая лицо рукой.

– Я всего на секунду вышел, – оправдывался Эд, – А этот гад пятибуквенный кинулся на нее, ударил головой! Хотел в окно выскочить, сбежать.

– Хотел? – переспросила Алена бесцветным голосом.

– Не успел, стекло только разбил. Она, – он глянул на напарницу, – станнером его вырубила. Как раз, когда я в комнату забежал.

– С-сволочь… – Настя держалась за разбитый нос, но кровь просачивалась сквозь пальцы, капала на ворот рубашки, оставляя яркие кляксы.

Алена достала аптечку, попросила Германа принести лед из столовой. Оказывая Бельской первую помощь, она спросила стоявшего рядом Хансена:

– Вы хоть что-то от него узнали? От Кан-Гу?

– Да как сказать… Он больше ругался, иногда угрожал. Тебя недобрым словом поминал.

– Горидоры, – попыталась встрять в разговор Настя.

– Да, говорил еще про какие-то проходы, или… Не знаю, я не понял.

– Подземные, – почти утвердительно сказала Алена.

– Он сгазал – «живые горидоры». Ах, черт… Давай еще вату.

– Настя, помолчи пока. Просто держи это у носа. Вот так… – Алена снова повернулась к Эду, – Значит, живые коридоры? Именно так и сказал?

– Да, – подтвердил Хансен, – Мы как раз пытались хоть что-то узнать от него про непонятную тварь, а он и говорит: «она пропустит их живыми коридорами, вам не остановить».

– Это все?

– Все. Дальше только ругался. Ну, сказал еще, почему буквы у него в имени не хватает. Якобы, с каждой сотней мертвецов, висящей на душе скрытника, одна буква в его имени убирается.

– Вот ублюдок. Он что, утверждает, что убил сотню линиатов?

Эд отрицательно мотнул головой.

– Думаю, больше. Обещал, что скоро все будут звать его Канг.

Гордиенко распахнула дверь, бросив через плечо «присмотрите за ней». Вышла из офицерской, спустилась по крыльцу желто-синего барака, направляясь в сторону здания администрации.

Судя по всему, у Мигеля Гарридо и Кристины Мицкевич допрос проходил гораздо спокойнее. На одном стуле сидел Гет-Цан, напротив, на другом, Мигель. Кристина бродила по комнате, иногда заходя за спину арестованного, так, что он не мог ее видеть и начинал нервничать, пытаясь обернуться.

– Что там за шум был? – спросил Мигель, увидев сержанта.

Она отмахнулась – «потом расскажу». Встала рядом со старостой.

– Гет Цан, ты неплохой линиат, я знаю. У тебя замечательный сын. Неужели ты хочешь, чтобы в вашем мире, в котором предстоит жить Кон Киду, всем заправляли подонки с уменьшенными именами? Чтобы они держали в страхе ваши кавры? Мы, земляне, не собираемся захватывать планету, мы просто хотим помочь вам. Но помоги и ты нам! Расскажи все, что знаешь. Пожалуйста.

Она видела, что в лице линиата что-то дрогнуло. Его глаза бегали из стороны в сторону, руки, закованные в наручники, сжимались в кулаки.

– Я мало что знаю. Это все дела чужих. Никто с ними не общался, кроме скрытников. Они появляются редко и нам приказано делать вид, что мы их не замечаем. Говорят… – он с усилием сглотнул, – Говорят, что это их мир, их планета. А мы здесь лишь до тех пор, пока не выгонят.

– Кто говорит?

– Отец мой. Дед. Старые линиаты рассказывали, уважаемые.

Алена переглянулась с Мигелем, посмотрела на Кристину.

– Гет Цан, какую тварь вы обсуждали с Кан-Гу?

Он съежился от страха.

– Не знаю! Правда! Что это, как оно выглядит… Я никогда ее не видел. Знаю только, что в лесу была ее нора. Раньше, если кто-то неосторожно попадал туда, он исчезал. Навсегда исчезал, никто не смог вернуться. Потому умные линиаты стали обходить это место. Но Кан-Гу сказал, что лесную нору тварь закрыла, осталась только одна, в горах.

– Между серых вершин?

Он кивнул.

– Ты знаешь это место?

Было видно, что Гет Цан не хотел отвечать. Но он заставил себя выдавить – «да».

Алена схватила планшет, открыла карты «Восторга», нашла нужное место.

– Это здесь?

Гет Цан нахмурился, силясь разобраться в непонятном для него отображении местности.

– Я не уверен.