То не к добру.
Наш предобрый магнат Вишневецкий
Для семей малоросских крестьян
В каждом малом местечке известен
Как главнейший народный тиран.
Станислав Лобовицкий
То и к лучшему. Бунт нарастает –
Нужен трезвый решительный пан,
Что умолкнуть смутьянов заставит
На порядки, угодные нам.
Бить желает, чтоб кожа слезала,
Чтоб от страха седели усы,
Чтоб почуяли, что умирают
Окаянные низкие псы!
Он и сам от крестьян Украины
Преизрядный убыток понёс –
Его давеча выбил с Волыни
Полководец максим Кривонос…
Владислав IV
Ах, довольно, Станислав, оставьте!
Назначение то не к добру.
Казимира[24 - Ян II Казимир Ва?за (22 марта (http://ru.wikipedia.org/wiki/22_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0)1609 (http://ru.wikipedia.org/wiki/1609) г., Краков (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2), Польша (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0) – 16 декабря (http://ru.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F)1672 (http://ru.wikipedia.org/wiki/1672) г., Невер (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80), Франция (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)) – последний король Речи Посполитой (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F) из династии Ваза (1648 (http://ru.wikipedia.org/wiki/1648) – 1668) г (http://ru.wikipedia.org/wiki/1668_%D0%B3%D0%BE%D0%B4)г., князь польский (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5) (Верхняя Силезия), также в (1648 – 1660) г (http://ru.wikipedia.org/wiki/1668_%D0%B3%D0%BE%D0%B4)г. именовал себя королём Швеции.] над войском поставьте…
И корону отдайте ему.
Станислав Лобовицкий
Как корону? Микстуру испейте!
Владислав IV
Ни к чему. Я уже принимал.
Передать я прошу Вас на сейме
Ровно то, что я нынче сказал…
-4-
Пилявецкое дело
Иеремия Вишневецкий
Вас приветствую, пан Лобовицкий!
Чем обязан?
Станислав Лобовицкий
Почтение Вам!
Вас покорнейше просит явиться
Региментарь[25 - региментарь (польск. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)Regimentarz) – лицо, назначаемое королём, исполняющее функции гетмана в случае, если гетман погиб или попал в плен, (обычно региментарём назначался командир ополчения).] на смотр войскам.
Постоянное войско разбито –
Не простые грядут времена –
На Речи Посполитой рушина[26 - Посполита рушина (польск. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)pospolite ruszenie) – в (XIII – XVIII) вв. всеобщее народное ополчение в Польше.]
Польским сеймом была созвана.
Ваше воинство славу сыскало
Далеко за пределом страны;
На защиту отечества встали
Все достойные Польши сыны.
Иеремия Вишневецкий
Ополченцев призвали на службу –
принимаю сеё не всерьёз;
Мне рекли: на военные нужды