Последний отзыв
Книга дельная. Без воды, приводятся реальные кейсы и способы их разрешения. Много практичных полезных советов и методик. Кое-что уже испробовала в дел...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Ромео и Джульетта – литературный перевод одноимённой пьесы В. Шекспира
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Что равновесие трава
Помочь Вам удержать не сможет,
И лишь одно тогда поможет -
Вращаться следует назад,
Чтоб успокоились глаза.
А чтоб забыть любовь навечно,
Ты обновить стремись мозги,
Красавицу найти смоги
И наслаждайся ей беспечно.
РОМЕО
Философ ты, я рад со мной.
Но что с твоею головой?!
8
1-Й СЛУГА
Ой, господа, я в затрудненье,
Мне не поможете прочесть,
Такое сложное ученье,
И это вам не пить иль есть.
БЕНВОЛИО
Конечно, коль язык мы знаем,
Записку эту прочитаем.
РОМЕО
Давай записку, без труда
Прочтем, какая ерунда.
1-Й СЛУГА
Возьмите, вот она со мною.
Ромео берет записку, читает.
РОМЕО
«Синьор Мартино с дочерьми,
Всех Капулетти за дверьми,
Синьор Плаченцио с женою,
Ансельмо, граф, его сестра…»
Ну, до чего ж толпа пестра!
9
«Вдова синьора Витрувио,
Меркуцио, брат Валентин,
Сестра Елена и Лючио,
Кузен Тибальт», Ну он один.
Еще «Синьора Розалина,
Сестра ее Мирандолина».
Куда зовут их? Отвечай!
1-Й СЛУГА
Коль по-простому, значит в рай.
БЕНВОЛИО
По сложному, слегка подумай.
1-Й СЛУГА
Ну, если сложно, то в наш дом.
БЕНВОЛИО
Тогда вопрос. Где дом при том?
1-Й СЛУГА
Другие электронные книги автора Александр Пальянов
Последний отзыв
Книга дельная. Без воды, приводятся реальные кейсы и способы их разрешения. Много практичных полезных советов и методик. Кое-что уже испробовала в дел...
Далее