Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
The Duel
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
16
Sliva is the Russian for plum.
17
Arshin = 2·33 feet.
18
Pet name for Alexandra.
19
A light jacket worn in the hot weather.
20
The name given to Ivan the Terrible’s lifeguards and executioners.
21
Chinóvnik, Russian word for official.
22
Ivan Milostivni, one of the innumerable saints of the Greek Church.
23
The allusion is to the double eagle in the arms of Russia.
24
Vobla is a kind of fish of the size of Prussian carp, and is caught in the Volga.
25
Au revoir.
26
Untranslatable pun on the two last syllables of svidánia; Dania means Denmark, Schvezia, Sweden.
Другие электронные книги автора Александр Иванович Куприн
Другие аудиокниги автора Александр Иванович Куприн
Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее