ГУЛЬНОРА: Ты работаешь от фирмы? Ты выполняешь обязанности менеджера?
АЗИЗ: Да, но это так просто называется. А на самом деле я простой инженер.
ГУЛЬНОРА: Неважно. Главное, что Джамиля, так зовут тетю девушки и её мать, согласились. В общем, мы случайно зашли по делу, а получилось что как совчи (свахи).
АЗИЗ: Не могли пораньше встретиться, пока девушка была в институте…
ЭЛИНА–опа: Помолчи! Молодец сестренка! Какая ты у меня шустрая, сразу сообразила и сразу все вопросы решила. А как зовут девушку?
ГУЛЬНОРА: Девушку зовут Мадина.
АЗИЗ: Небось, толстуха?
ГУЛЬНОРА: Стройная как кипарис.
АЗИЗ: Она случайно не блондинка?
ГУЛЬНОРА: Волосы роскошные, черные как смоль и блестящие. Вот так, до пояса.
ЭЛИНА–опа: Вах-вах-вах!
АЗИЗ: А, ну ясное дело – парик. А на самом деле она лысая.
ЭЛИНА–опа: Ты замолчишь, наконец! Надоели твои шуточки!
ГУЛЬНОРА: Она красавица! Вот сегодня вечером ты сам в этом убедишься. В пять часов около фонтана в парке.
АЗИЗ: Как сегодня?! Сегодня же суббота! Я не могу! Я встречаюсь с друзьями!
ЭЛИНА–опа: Отлично! Никаких не могу! В пять вечера! У фонтана!
АЗИЗ: Мама…
ЭЛИНА–опа: Никаких «мама»!!! В пять у фонтана!!
АЗИЗ: Но мама…
ЭЛИНА–опа: Никаких «но»!!!
АЗИЗ: Хорошо! Хорошо! В пять у фонтана.
ЭЛИНА–опа: Оденешься поприличней и на свидание.
АЗИЗ: А так что нельзя пойти?
ЭЛИНА–опа: Так идти нельзя!
АЗИЗ: Так сейчас ходят все молодые люди.
ЭЛИНА–опа: На работу – пожалуйста. Но на свидание надо одеть костюм и галстук. (со вздохом) Так когда то одевался твой отец, приходя ко мне на свидание. И я влюбилась в него с первого взгляда.
АЗИЗ: В костюм или в галстук?
ЭЛИНА–опа: В твоего отца, негодник! Правда, потом я узнала, что этот костюм и галстук заставила одеть его мама, твоя бабушка.
АЗИЗ: Эх, бабушка, бабушка…
ЭЛИНА–опа: Что-о-о?!
АЗИЗ: Ничего.
ЭЛИНА–опа: Да не будь этой встречи, и тебя бы не было.
АЗИЗ: Ну, я родился бы где нибудь в другом месте, и был бы кем нибудь другим, например принцем Уэльским.
ЭЛИНА–опа: Ну да, родился бы в семье дикаря из племени тумба – юмба и был бы дикарем.
ГУЛЬНОРА: И ел бы ящериц…
АЗИЗ: Фу… Тетя, ну что вы такое говорите?! Кстати, мама, плов во сколько будет готов?
ЭЛИНА–опа: Вечером будет готов. Вот вернешься со свидания и поешь плова.
АЗИЗ: А пораньше нельзя…
ЭЛИНА–опа: Иди одевайся, скоро тебе на свидание.
АЗИЗ: (со вздохом Гульноре) Эх тетя, тетя…
ЭЛИНА–опа: Иди, иди.
АЗИЗ: Пошел, пошел…
Азиз уходит
ЭЛИНА–опа: Ах, сестренка, как я устала. Столько хлопот. А если все будет в порядке, если два сердца начнут стучать вместе? Какое счастье!!! (с ужасом в голосе) И какие предсвадебные хлопоты снова начнутся…
ГУЛЬНОРА: Ну, это же приятные хлопоты.
ЭЛИНА–опа: Да, конечно. Лишь бы у молодых все получилось.
ГУЛЬНОРА: Худо хохласа (Бог даст), всё будет замечательно. Девушка просто загляденье. Понравится Азизу. Вот увидите.
ЭЛИНА–опа: Иншалла, иншалла. Дай бог, дай бог…
******
ДЖАМИЛЯ: Мадина, привет!… Как дела? Всё нормально?… Да, я знаю что ты на занятиях. Просто слушай меня. С тобой хотят познакомиться… Ну, один парень. Молчи и слушай. Его тётя видела тебя. Ты ей очень понравилась. Она хочет познакомить тебя с племянником… Так, прекрати. Очень хороший мальчик. Мне подруга рассказала про него. Встретишься с ним, поговоришь, а там будет видно. Его зовут Азиз, он работает на одной фирме. Так что сегодня вечером в пять часов у фонтана… Мама? Мама уже в курсе и она не возражает. Так что забежишь домой, переоденешься и пойдешь на свидание… Переодеться обязательно!… Нет, в таком виде нельзя… Всё, целую… Пока…